touch |
[   ]
 500万 速译通 英汉/汉英/双语词典 翻译/解释/意思 如下: (查询0.003秒)(第2个版本的新版在线词典上线了,点击查询新版本) |
A gentle touch or gesture of fondness,tenderness,or love.
爱抚,轻拍表示喜爱,温柔或爱慕的轻柔接触或手势
A picture that shows the artist's sureness of touch
显示出画家苍劲笔力的一幅画
All you have to do is touch a mach to this firelighter and your fire will start.
你只需把火柴碰一碰引燃器,火就燃了
And throwers can't touch the arc,can they?
还有是运动员不得触及弧线,是吗?
Another adventure film with that inimitable Steven Spielberg touch
具有独树一帜的史蒂文·斯皮尔伯格技巧的另一部冒险影片
Blind people rely a lot on touch.
盲人在很大程度上依靠触觉
CRT touch panel
{n.}CRT触模板
Can you touch your toes without bending your knees?
你不屈膝能摸到你的脚指头吗?
Do not touch
{vi.}请勿触摸
Don't touch the exhibits.
勿触摸陈列品
Everything we can see and touch is made up of matter.
我们能看见和摸到的每件东西都由物质组成
Having a light,delicate touch.
手巧的、手法高明的
He botches all he touches.
他一动手就把东西弄坏
He would not touch the matter.
他不愿插手这事
Hetried to touch me for a fiver.
他想让我给他五英镑
I wouldn't touch his with a bargepole.
我不想跟他有任何关系
I wouldn't touch it with a barge pole.
我很讨厌它
I'm just putting the finishing touches to the cake.
我在给蛋糕最后加一点点缀
I've lost touch with all my old friends.
我和所有的老朋友都失去了联系
If you touch pot,you must touch penny.
现钱交易,概不赊欠
Loathsome or unpleasant to the touch.
触摸起来让人厌恶或令人不快的
MRKT SEEMS HVE ABTTOUCHED BOTTOM-market seems to have about touched bottom
市价似乎已降到最低点
MRKT SEEMS HVE ABTTOUCHED BOTTOM-market seems to have about touched(the) bottom
市价似乎已降到最低点
Market touched bottom shall we buy small lot
市价达最低点,我们是否也买一些?
Midas touch
{n.}点物成金术,点金术
No,thanks. I never touch alcoholic drink.
不,谢谢,我从来不喝烈性酒
Nudgeb= push or touch gently,especially with one's elbow,in order to catch somebody's attention
是轻推或轻触,尤指用肘部,为使某人注意
Play the piano with a light,heavy,firm,delicate,etc touch
以轻快的、有力的、稳健的、灵巧的指法弹钢琴
Put the finishing touches to a piece of work
给一个作品作最後加工
That builder uses in ferior material and I wouldn't touch him with a bargepole for any building work of mine.
那个经营建筑业者使用劣质材料,我压根儿不愿与他发生任何建筑业务往来
The branches of the tree touched the water.
树枝碰到了水面
The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his basket.
耍蛇人小心翼翼地伸手去摸他筐子里的那条蛇
The somewhat rambling letter touches on several points.
费尔普斯在这封流传一时的信里提到了这样几点:
The thermometer touched 39
°C.温度升到摄氏三十九度
The visitors are touched by the grandness of the monument
游客们被纪念碑的雄伟所感动
They that touch pitch will be defiled.
近墨者黑
To bend the knee or touch one knee to the floor or ground,as in worship.
屈单膝屈膝或一膝着地以示敬慕
To touch beaks together.
鸟嘴相接触
Touch Input Device
触模式输入装置
Touch pitch,and you will be defiled.
近朱者赤,近墨者黑。
Touch pot,touch penny
现钱交易,概不赊欠。
We know little about life here when we touch down at Changi International Airport.
我们从樟宜机场空降到这个岛国的时候,并不了解这个岛国
You can't touch pitch without being defiled
近朱者赤,近墨者黑。
You might have a touch of the tarbrush yourself.
你自己可能有点黑人血统
a beggar making his touch
向人讨钱的乞丐
a delicate touch
生花妙笔
a feathery touch
轻微的触动
a near touch==>{n.}九死一生
{}侥幸的脱险
a sense of sight [hearing,smell,taste,touch]
视觉[听觉,嗅觉,味觉,触觉]
a touch [dash,lick] of the tarbrush
[蔑](混有)黑人血统
a touch [dash,lick] of the tarbrush [
蔑](混有)黑人血统
a touch in one's wits
智力上的缺陷
a touch of
少许,一点
a touch of contempt
有点蔑视
a touch of fever
有点发烧
a touch of irony
一点讽刺的意味
a touch of the sun
轻微中暑
a touch of the tarbrush
[蔑](混有)黑人血统
a touching story
一个动人的故事
acoustic touch input technique
{n.}声接触输入技术
as if touched with a wand
好象受了神棒的指挥一样
as true as touch==>{adj.}极其真实(绝对可靠)
{}绝对真实
at a touch==>{adv.}一接触(一碰)
{}一触(就...)
at the touch of
{prep.}在触摸...时
be in touch with
{vt.}与...有联系
be out of touch with
{prep.}和...失去联系(和...不接触)
be out of touch with sb
与某人失去联系
bring sth to the touch
检验某事物
bring to the touch==>{adj.}试验
{}考验,检验
clammy to the touch
{adj.}摸起来粘乎乎的
cold touch
{n.}冰凉的手感
common touch==>{n.}平易近人的特性
{}和人民息息相通,平易近人的态度
contact points for getting in touch with
{n.}和...保持联系的方式
corneal touch threshold
[医]角膜触觉阈
cut [hurt,sting,touch,wound] sb to the quick
刺痛某人的心,使及要害
deep touch sensation
[医]深触觉
divided touch
分割接触磁化
double touch
双触键
easy touch
有求必应的人,容易受骗的人,轻而易举的工作,可轻易击败的对手
edge ball,touch ball
擦边球
fear of being touched
触摸恐怖
field of touch
触野
finishing touch
最后一笔
flat touch
平刺或平劈
foul touch
击中无效部位
get directly in touch with
{vt.}与...直接联系
get in touch
{vi.}保持联系
get in touch with
与...接触,与...联系
get in touch with oneself
{n.}探讨内心世界
get into touch with
{vt.}联系
give a final touch to
完成,的最后一部分工作,对,作最后的润色
give a finishing touch to
完成,的最后一部分工作,对,作最后的润色
give sb a light touch on the shoulder
{vi.}轻轻一拍某人的肩膀
give sb a touch of the rope's end
{vi.}鞭打某人
give sb a touch of the ropes end
给某人以体罚
give sb. a touch of the ropes end
给某人以体罚
have a steady touch in dealing with
善于沉着地应付
have a touch of
有一点
he that touches pitch shall be defiled
接触沥青的人,必弄脏自己,近墨者黑
head touch
磁头接触
high touch
{n.}高技术个性化 (从个性特点方面注意客户或顾客的需要,以力图克服技术的非个性化倾向)
hit/touch a nerve
触及伤心敏感的话题
in of touch
(常与with连用)有联系,对某事熟悉
in touch
在...能达到的地方,在...的附近,可以接近的,可以做到的
in touch of
{adj.}在...附近能达到的
in touch with==>{adj.}保持联系(互通音讯,互通音迅,接触)
{n.}和...有接触
invalid touch
{n.}刺中无效
island touch
岛压点接触
keep in close touch
{vt.}保持紧密联系
keep in constant touch with each other
{v.}相互经常保持联系
keep in touch
保持联系
keep in touch with
与...保持联系
keep in touch with each other
{v.}相互保持联系
keep in touch with one another
{v.}相互保持联系
keep in touch with sb
与某人保持接触
keep one in touch with
{vt.}保持了一个人与...的联系
keeping tongue in touch with palate
[医]舌抵上颚
key touch
[医]击键(计算机、电脑等打字录入)
key touch selector
按键选择器,触键选择器
lay hands touch the ark
亵渎圣物
light touch
[医]轻触
light touch palpation
[医]轻触诊
light touch sensation
[医]轻触觉
lose one's touch
工作不如以前,失去吸引力
lose touch
(常与with连用)失去联系,停止联系
lose touch with
与...失去联系
lose touch with sb
与某人失去联系
make a touch
借钱
master touch
{n.}显示才华的细节
most touching story
{n.}最感动的故事
moving and touching
{adj.}生动感人
near as a touch
几乎,差点儿
need sb's touch
{v.}需要某人的爱抚
no touch
无接触
no touch relay
无触点继电器
no touch to
和...比起来不算什么[美口]
not fit to be touched with a barge-pole
不值得一碰,令人讨厌
not fit to be touched with a pair of tongs
不值得一碰,令人讨厌
not fit to be touched with the end of a bargend pole
令人讨厌,不值得一碰
not touch a hair of sb's head
不动某人一根毫毛,丝毫不伤害某人
not touch a hair of sb.'s head
不动某人一根毫毛,丝毫不伤害某人
nothing to touch
没什么比得上
one touch
[医]触摸开关,简单操作的(一触即成的)
one touch control
{n.}单触式控制
one touch dial
{n.}单触式拨盘
one touch key
单按键
one touch play
{n.}一脚球
one touch switcher
单触自动转换开关
one touch type
单按式
out of touch
失去联系
out of touch with
不联系,不接触
pathway of touch sensation
[医]触觉传导径路
pen touch
笔痕
pen touch input
{n.}笔触输入
put a final touch to
完成,的最后一部分工作,对,作最后的润色
put a finishing touch to
完成,的最后一部分工作,对,作最后的润色
put in touch with
{v.}与...联系
put sth to the touch
{v.}检验某物
put to the touch==>{adj.}试验
{}考验,检验
remain in touch
{vt.}保持联系
scalding to her touch
{adj.}烫手
second touch shot
{n.}停球射门
sense of touch
触觉
set to touch
[化]指触干燥
simultaneous touch
互中
single touch
单向接触磁化
soft touch==>{n.}轻信而容易上当的人(乐于助人的人),容易说服的人,易击败的对手
{}有求必应的人,容易受骗的人,轻而易举的工作,可轻易击败的对手
soft touch control
软触控制
stay in touch
{vi.}比分咬得很紧
stay in touch with
{vt.}保持与...联系
strike [touch] lucky
交好运
tape touching surface
(磁头磁带接触)工作面
the Midas touch
{n.}干什么都赚钱的能力,一动手便发财的本领
the Nelson touch
象(英国海军上将)纳尔逊那样的临机果断的本领
the finishing touch
最后一笔
the finishing touch [stroke]
(画、文章等的)最后一笔
the finishing touches
最后一番修饰
the sense of touch
触觉
to get in touch with
与...取得联系
touch (sb) on the raw
触及痛处
touch [knock on] wood
但愿老走这种好运
touch a nerve
{vt.}触到伤心处
touch a string
{vi.}触动心弦
touch a string in sb's heart
触动某人的心弦
touch a string in sb.'s heart
触动某人的心弦
touch a sympathetic chord
触及怜悯的心弦
touch and go==>{n.}草率从事的行动
{}极危险的
touch and stay
弯靠停留
touch and stay clause
{n.}停留条款
touch and tone
[医]触觉和弹性
touch arc starting
接触式引弧
touch at
{vt.}停靠(接近)
touch at a port
(船)停靠某港
touch base with
{n.}和...联系
touch blend
触混合
touch bottom
{vi.}触得到底(达到最坏的程度)
touch bottom about
{vt.}查核...的事实
touch button
灵敏按钮
touch button software navigation
{n.}灵敏按钮软件导向
touch call
接触叫号
touch contact
接触点
touch control
[电]触模控制
touch control keyboard
触动键盘
touch controls
{n.}接触控制
touch core
无芯头芯
touch display
触动显示
touch down
降落,着陆
touch down point
接地点
touch dry
接触干燥(涂料)
touch elbows with
{vt.}与...密切接触
touch end travel
[化]接触端位移
touch feedback
接触反馈
touch football
{n.}触身式橄榄球,触身式橄榄球运动(与橄榄球规则相似,每方6-9人,只允许阻挡持球队员,但不得抱人抢截)
touch for
向某人要钱
touch ground
{vi.}碰到水底(谈到本题)
touch in prone position
{vi.}在俯卧时触池
touch input device
{n.}接触式输入设备
touch it off to the nines
干得漂亮[口],干得出色,做事聪明伶俐
touch ivories
掷骰子
touch judge
(橄榄球)裁判
touch key
触键
touch label
{n.}触标
touch line
{n.}[体]边线
touch lucky
交好运
touch method
接触法
touch needle
探针,试针
touch net
{vt.}触网
touch number
行程数
touch of the sun
轻度中暑
touch off
{vi.}草草写(发射,燃放,引起)
touch off a dispute
{vt.}激起纷争
touch off a nuclear explosion
{vt.}触发核爆炸
touch off sth
开炮,使炸裂,使爆炸,触发,激起,勾划出,传神地描绘出,挂断电话
touch off the stop
{vt.}触发停价委托
touch on
{vi.}触及(论及,简略提到,涉及)
touch on only lightly
沾边
touch on the raw
触及痛处
touch on/upon
简略地论述,涉及,与...有关/接触
touch one's cap to sb
以手触帽对...表示敬礼,向某人表示钦佩
touch one's hat to
碰帽边向...致敬
touch out
{vi.}触杀,触手出界
touch paper
{n.}硝纸,导火纸,火硝纸
touch phrase
{n.}警语
touch pitch==>{vi.}参与不可千人的交易(与坏人有来往)
{}参加干坏事
touch point
[医]触点
touch receptive field
触觉感觉野
touch roll
接触辊
touch sb home
触到某人的痛处,伤害某人的感情
touch sb on a tender place
触到某人痛处,触犯某人
touch sb on a tender spot
碰到某人的痛处
touch sb on the raw==>{v.}触到某人痛处
{}触到某人的痛处,伤害某人的感情
touch sb to the heart
触及某人痛处,使某人伤心,使某人深为感动,触动(某人的)心弦
touch sb to the quick
刺痛某人的心,使及要害
touch sb's heart
使某人动心(或深受感动),触动某人的心弦
touch sb's sore spot
{v.}触及痛处
touch sb. home
触到某人的痛处,伤害某人的感情,大伤某人的感情
touch sb. on the raw
触到某人的痛处,伤害某人的感情
touch sb. to the heart
使某人深为感动,触及某人痛处,使某人伤心
touch sb.'s heart
使某人动心(或深受感动),触动某人的心弦
touch screen
{n.}触屏,接触式屏幕
touch screen color monitor
{n.}彩色监视器屏幕
touch screen colour monitor
{n.}彩色监视器屏幕
touch screen interaction
[医]触摸屏交互
touch screen technology
{n.}触屏式技术
touch screen terminal
{n.}触屏式终端
touch sensation
触觉
touch sense
[计]触觉
touch sensitive device
触敏装置
touch sensitive display
[计]摸感显示器
touch sensitive glove
超薄手套
touch sensitive screen
{n.}触敏屏幕,摸感屏幕
touch sensitive terminal
触敏终端
touch sensor
接触式传感器,接触传感器,接触式传感器触觉感受器,解觉感受器,触觉传感器,触觉感受器
touch sensors
[医]触摸传感器
touch signature
{n.}接触签字
touch singer
演唱伤感恋歌的女歌手
touch spark
(接触带电部件时发生的)接触火花
touch spot
触点
touch starching
接触式引弧
touch sth up
{vt.}给某物润色
touch switch
接触开关
touch system
{n.}打字指法
touch tabulator key
[计]按键式制表键
touch tack
接触粘着性
touch the ark
亵渎圣物,冒渎神圣
touch the body
{vt.}球触及身体或衣服
touch the bottom
{vt.}达到最低点
touch the button
按钮
touch the canvas
(拳击)被击倒[美俚]
touch the end of pool
{vt.}触池壁
touch the net
{vt.}触网
touch the right chord==>{vi.}触动心弦
{}触动情绪,扣人心弦
touch the social security surplus
{vt.}动用社会保证金盈余
touch the spot
切合需要[口]
touch the strings
奏弦乐
touch the turn
{vt.}转身动作,转身触池
touch the wind
{v.}顺风航行
touch threshold
[医]触觉阈
touch tone
{n.}按钮单音
touch tone data service
{n.}按键式数据服务
touch tone dialing
按钮式音频拨号
touch tone pulsing
{n.}按键式脉冲
touch tone telephone
{n.}按键式电话机,按钮式电话机
touch up
{vt.}修改(润色,轻轻鞭打,改进,触怒,劝诱)
touch upon
{vi.}触及(论及,简略提到,涉及)
touch voltage
接触电压
touch wood
摸一下木头避免恶运,但愿老走这种好运
touch writer
不用眼看键的打字者[美]
touched in the head
脑子笨的
touched proof
版画样张(送交作者修改的)
touched with
{adj.}带有
touching each other
相互重叠的枝条
touching method
[医]接触法
touching the bottom
{n.}达到最低点
will not touch sbsth with a barge pole
{vt.}不愿意碰某人或某物
will not touch sbsth with a ten foot pole
{vt.}不愿意碰某人或某物
within touch
{adj.}在...附近能达到的
within touch of
可以接近的,可以做到的,在,能达到的地方,在...的附近
would not touch with a barge pole
不与...发生干系
would not touch with a barge-pole
碰也不想碰...,决不打算同...发生任何关系
would not touch with a pair of tongs
碰也不想碰,实在讨厌,决不打算同...发生任何关系
wouldn't touch sb with a 10-foot pole
碰也不想碰某人[某物][口],根本不想同某人[某物]沾边
wouldn't touch sb. with a 10-foot pole
[口]碰也不想碰某人[某物],根本不想同某人[某物]沾边
wouldn't touch sth with a barge-pole
碰也不想碰某人[某物][口],根本不想同某人[某物]沾边
wouldn't touch sth. with a barge-pole
[口]碰也不想碰某人[某物],根本不想同某人[某物]沾边
He claims to be in constant touch with Albert Einstein but I think he's got his lines crossed.
他宣称一直与艾伯特?爱因斯坦保持联系,我想他是搞错了。
Ignorance is like a delicate exotic fruit:touch it,and the bloom is gone.
愚昧像个妖嫩奇异的水果,稍一触摸,就会失去其清新。
If Mary and Kate were friends,then to consort with Kate was one way of keeping in touch with Mary.
如果玛丽和凯特是朋友,那么与凯特交往就是与玛丽保持联系的一个途径。
In optical recording,refers to the areas of the data tracks which are between the pits. These are typically the areas not touched by the recording laser beam during mastering.
在光记录技术中,指光道上两个凹槽之间的区域。在制作母盘时记录激光束不照射这些区域。参阅pit。
The speedometer was touching 120 mph.
速度计显示时速达120英里.
In psychoanalysis,the division of the psyche that is conscious,most immediately controls thought and behavior,and is most in touch with external reality.
自我在精神分析学中指有意识的最直接地控制思想和行为,与外部世界联系也最多的那部分自我
We've been out of touch with Roger for years now.
我们至今已有数年未与罗杰来往了.
His sad story touched our hearts.
他的悲惨的故事深深打动了我们的心。
Sophia add a touch of glamour by wear a beautiful dress.
苏菲亚穿了一件漂亮的衣服,更增添一份迷人的美。
He loved soft things,and would often smile at the touch of a soft teddy bear or other soft toy.
他喜欢柔软的东西,在触摸软软的艾德熊和别的柔软的东西时经常露出微笑。
Mr Wright is a centralist. For him London is the only possible source of political,economic and social health. And those who don't touch their forelocks at the mention of London,he despises.
赖特先生是个集权制拥护者,在他看来,伦敦是政治,经济和社会兴旺的唯一发源地,对那些在提及伦敦时不肃然起敬的人,他很蔑视。
I asked Xiao Zhou to get in touch with them.
我让小周去和他们取得联系。
If you mention this,you'll touch him on a tender spot.
你要是提及这事,会触及他的痛处。
The piano gives the room a touch of style.
这架钢琴把房间衬托得很有气派。
He has a touch of madness in his composition.
他有点疯疯癫癫。
I've got a touch of flu.
我有点儿感冒.
The doctor says it's just a touch of liver.
医生说肝脏稍有些毛病。
There's a touch of frost in the air.
空气中略有寒意.
Do I detect a touch of jaundice (ie a slight hint of jealousy,etc) in that remark?
我听出那话里有点儿忌妒之意吧?
He never touches alcohol.
他从不沾酒。
Anyone touching that wire could get badly shocked.
任何人碰到那根电线都会遭到严重的电击。
I don't know why she's marrying that appalling man;I wouldn't touch him with a barge-pole.
我不明白她为什麽要嫁给那个糟糕透顶的人,我连理都不愿意理他。
There's nothing to touch mountain air for giving you an appetite.
再也没有比山间清新的空气更能促进食欲的了.
I asked her to get in touch with Henry as soon as possible.
我要求她尽快与亨利联系。
The machine stops and starts at a touch.
这机器一触即可停止或开动.
A snail shrinks back at a touch.
蜗牛一碰就缩回去了。
Your objections do not touch the point at issue.
你提的反对意见与问题的实质无关.
After touching 143,the price (ie of shares on the stock-market) fell back to 108 by the close of trading.
股票价格攀上143点後,收市时回落到108点.
Each birthday is a milestone we touch along life's way. May your birthday be happy in more ways than one.
每个生日都是我们人生之旅的一个里程碑,愿你的生日百事顺意。
Touch your toes without bending your knees.
用手够到你的脚趾,膝盖别弯曲.
He was really touched beyond words.
他确实感动得无法形容。
The blind have a keen sense of touch.
盲人有敏锐的触觉。
He botches all he touches.
他一动手就把东西弄坏。
The water is very deep here,I can't touch (the) bottom.
这儿水很深,我摸不著底.
A bubble will burst at the slightest touch.
气泡稍微一碰就破.
Never touch the ma chine.
千万别碰那机器。
The paint has chipped off where the table touches the wall.
桌子接触墙壁的地方漆皮已剥落。
Don't touch that cold metal with bare hands,or your skin will stick to it.
不要用手直接摸那块冰冷的金属,否则会沾掉你手上的皮。
Steam is condensed to water when it touches a cold surface.
水蒸汽触及冷的表面即凝结成水。
Steam condenses/is condensed into water when it touches a cold surface.
蒸气接触冷的表面而凝结成水珠.
No one can touch him (ie He is the best) as a comedian/in comedy.
他这个喜剧演员[演喜剧]没人能比得上.
It's an exercise which adds a touch of the comic opera to his rigid training routines.
这一练习给他那刻板的训练程序平添了一份滑稽的色彩。
It gives a touch of comic relief to the working day,after all.
这倒也给一天的工作平添几分滑稽。
A politician needs the common touch.
政治家需要有平易近人的美德.
Although she married an earl,Susan never lost the common touch and still calls round occasionally for a chat and a cup of tea.
尽管苏珊嫁给了一位伯爵,但她仍不失平易近人的美德,还是经常前来聊天和喝茶。
The application of continuous force by one body on another that it is touching;compression.
压紧,压缩相靠着的物体中其中一物对另一物的连续挤压式的涂敷;
You'd better not touch these coats to avoid contagion.
你最好不要碰这些衣服,好避免传染病。
The remark touched off a heated controversy.
这句话引起了热烈的争论。
Your correspondent had only touched upon the fringe of the matter.
你的报导只谈到了问题的边缘。
I can't do the crossword today I must be losing my touch.
我今天填不出这纵横字谜了--一定是本事不济了。
The performance provided the crowning touch to the evening's entertainments.
该项演出使晚会锦上添花.
Kept in touch with several classmates;out of touch with current trends.
和几位同学保持联系;对现代潮流不闻不问
They that touch pitch will be defiled.
近墨者黑。
I had no difficulty in getting in touch with him.
我和他取得联系没有什么困难。
The ability or art of divining information about people or events associated with an object solely by touching or being near to it.
触物占卜术通过触摸或靠近一个物体来预测与该物相关联的人或事件的情况的能力或技艺
He made up his mind never to touch a drop of drink.
他决心不再喝酒。
Environmental problems that touch us all.
与我们所有人都有关的环境问题
The ship has touched bottom the estuary must be shallower than we thought.
船搁浅了--这河口的水比我们想像的要浅.
Do not touch the exhibits.
不要触摸展示品。
You were expressly told not to touch my papers.
已经明确地告诉过你不要动我的文件.
His farewell speech was very touching.
他的告别演讲非常感人。
It has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something.
它那修长的树叶在风中摇动,好象伸出纤细的手指去触摸什么东西似的。
He was giving the pictures a few finishing touches.
他正在给他的画作最后的修饰。
Mr.Wu was putting the finishing touches to his report.
吴先生正在对他的汇报作最后的润色。
The author has managed to trace many incidents in which the long arm of confidence brought the heroine in fleeting touch with the members of the family.
作者设法追溯了许多事件,在这些事件中,由于离奇的机遇,使女主角与这一家庭有了短时间的接触。
A gentle touch or gesture of fondness,tenderness,or love.
爱抚,轻拍表示喜爱,温柔或爱慕的轻柔接触或手势
Fresh paint please do not touch.
油漆未乾--请勿触摸.
This is an enormous field of which l can here touch only the fringe.
这是一个很广阔的领域,我在这里只能谈个大概。
This dish needs a touch more garlic.
这菜里要再加点儿蒜.
Sophia added a touch of glamour by wearing a beautiful dress.
索菲亚穿了一件漂亮的衣服,更增添一份迷人的美。
She added a touch of glamour by wearing a beautiful dress.
她换上一件漂亮衣服,增添了一分魅力。
Children at any party will glut themselves with cake and ice cream,and not touch healthier foods.
孩子们在任何聚会上都会撑饱糕饼和冰淇淋,而不沾有营养的食物。
Father finally got in touch with his brother in mainland China.
父亲终于与大陆上的弟弟联络上了。
Our bumpers just grazed (ie touched each other) as we passed.
我们错车时保险杠互相蹭了一下.
The ship touched ground a few yards from the shore.
船在距海岸几码处搁浅了.
Keep your hands off (ie Do not touch) me!
别碰我!
The branches hung down and touched the water.
树枝低垂,下拂水面。
Our head office can put you in touch with a branch in your area.
我们总公司可安排您与当地分公司取得联系.
A dive executed by jumping headfirst,bending the body at the waist,and,with the legs straight,touching the feet with the hands before straightening out to enter the water hands first.
屈体跳水,镰刀式跳水头向下的一种跳水动作,把身体弯到腰部、腿伸直,在打开身体且以手先触水的姿势跳入水中以前,要先用手触脚
The sight of the little boy carrying such a heavy load touched her to the quick.
看见那小孩挑着那么重的担子,使她大动怜悯之心。
Let me get out of here before Jack has a chance to put the touch on me for another10 bucks.
趁杰克来不及开口向我再借10元钱之前,我快点离开这儿吧。
Drawn so close as to have the blocks touching. Used of a ship's hoisting tackle.
指船上的滑轮车拉得非常接近以致于滑轮相碰的
As soon as he touched the hot cake,he yanked his hand away with a cry of pain.
他的手一摸着滚烫的饼,就疼得大叫了一声,马上把手抽了回来。
I who cannot see find hundreds of things to interest me through mere touch.
我自己,一个不能看见东西的人,仅仅通过触觉,都发现许许多多令我有兴趣的东西。
Color is imperceptible to the touch.
色彩是摸不着的。
How can I get in touch with you?
我怎样能跟你联络上?
He express the hope that we will keep in touch with his firm.
他表示希望我们与他的公司保持联系。
He kept in touch with his manager.
他与经理保持联系。
Wherever you go,keep in touch with me,please.
无论你去哪里,请与我保持联络。
I kept in touch with my classmates during my journey.
我在旅行期间舆同学们保持联系。
They keep close touch with me.
他们和我保持密切联系。
Let's keep in touch.
让我们保持联系。
Keep in touch!
经常联系!
I try to keep in touch with current events by reading the newspapers.
我经常读报来尽量了解时事.
Explorers in remote areas,ships at sea,even astronauts circling the earth axe able to keep in touch with civilization by means of radio.
到遥远地区探险的人们,在海上航行的轮船,甚至绕地球环行的宇航员们,都能借助无线电与有人居住的地方保持联系。
Blind people rely a lot on touch.
盲人在很大程度上依靠触觉.
Lush atmospheric touches in every room.
每个房间都充满朦胧的艺术美
In this factory the bottles are filled mechanically;no hand touches them.
这个工厂是用机器装瓶,而不是用手。
A warning or prohibition against meddling,touching,or interfering.
禁令禁止干涉、接触或干预的警告或禁令
"Meanwhile,a microphone,which was lowered into the mine two hours ago,has enabled the men to keep in touch with the closest relatives."
"与此同时,两小时前放进去了一只麦克风,使这些人能与他们最亲近的亲属保持联系。"
