reform |
[       ,   ]
 500万 速译通 英汉/汉英/双语词典 翻译/解释/意思 如下: (查询0.011秒)(第2个版本的新版在线词典上线了,点击查询新版本) |
* Appointing a Deputy Secretary-General to oversee the day-to-day work of the UN and coordinate its reform efforts.
*任命常务副秘书长监管联合国的日常工作,协调改革努力
A tame attempt to reform the system
对改革体制浅尝辄止
AGRARIAN REFORM IN SOUTHWEST CHINA AND OUR EXPERIENCE
关于西南地区的土改情况和经验
Adhere to reforms and opening to the outside world
坚持改革开放
Anyone expecting sweeping political reforms to follow Prime Minster Noboru Takeshita's resignation is in for disappointment.
任何人寄望竹下登首相辞职以后政治上会有全盘改革,一定会感到失望
Bankruptcy Reform Act
{n.}《破产改革法》
But we should continue to enforce those reform measures that have proved effective and should not backtrack.
但是,已经从各方面证明行之有效的改革措施要继续实行,不能走回头路
China Endeavors to Meet Economic Reform and Development Goals
中国确保实现1998年经济改革和发展目标
China has been hugely successful in efforts to reform its criminals.
中国改造罪犯的工作取得了巨大的成就
Civil Service Reform
公务员体制改革
Civil Service Reform Act of 1978
《1978年文官制度改革法》
Clamored for tax reforms.
呼喊税收改革
Company Law and Corporate Governance Reform
公司法与企业管治改革
Deepening economic reform
深化经济改革
Deepening of reform and promotion of development
深化改革与促进发展
Deepening reform and opening up
深化改革扩大开放
Detailed Rules and Regulations of Work of Management and Education Team on Labour Reform
{n.}劳动改造管教队工作细则
Detailed Rules and Regulations of the Management and Education Work in Prison and Labour Reform Team
{n.}监狱、劳改队管教工作细则
EU leaders agree to major reforms
欧盟领袖同意进行重大改革
Economic reform
五、经济体制改革
FDI absorption constitutes an important component of China's basic state policy of reform and opening up.
吸收外商直接投资,是中国对外开放基本国策的重要组成部分
Hall cyclic thermal reforming
[化工]霍耳循环式热重整
He tried to pacify the protesters with promise of reform.
他试图以改革的承诺安抚抗议者
He was an effective supporter of reform.
他是改革的有力支持者
House Government Reform Committee
{n.}议院政府改革委员会
House Government Reform subcommittee
{n.}议院政府改革小组
House Reform Leading Group
{n.}住房制度改革领导小组
Hungarian Romanian Land Reform Dispute
{n.}匈牙利-罗马尼亚土地改革争端
Law Reform Commission
法律改革委员会
Legislative Reform
法例改革
Little headway has been made in educational reform.
教育改革没有进展
Magna reforming process
麦格纳重整过程
Meiji reform in Japan
日本明治维新
Ministerial report on Regulatory Reform
{n.}关于制度改革的政府报告
Morley-Minto Reforms Act
莫莱-明托改革法案
National Council on Land Reform
{n.}全国土地改革委员会
National Land Reform Service
{n.}全国土地改革署
National Organization for the Reform of Marijuana Laws
(美国)全国大麻种植法改革组织
National Organization for the Reform of Marijuana laws
[医]全国大麻种植法改革组织
ON THE REFORM OF ENTERPRISES AND OF THE BANKING SYSTEM
企业改革和金融改革
Polish Agrarian Reform
{n.}波兰的土地改革
Prison Reform International
{n.}国际监狱改革组织 (总部设在英国伦敦,与全球监狱问题活跃人士共同致力于促使各该国政府改善监狱状况和囚犯人权) (PRI)
REFORM AND OPENING TO THE OUTSIDE WORLD CAN TRULY INVIGORATE CHINA
改革开放使中国真正活跃起来
Rabbi Daniel G. Zemel of Temple Micah,a Reform congregation in Washington,was one of those who switched positions.
设在华盛顿的改革派教会弥迦会堂的拉比但以理.g.泽梅尔便是转变立场的人之一
Reform Bill
{n.}改革法案
Reform Jewish Faith
[医]犹太教新教
Reform Party
{n.}改革党
Reform and opening up policy
改革开放政策
Reform measures
改革措施
Reform of commodity circulation
商品流通体制改革
Reform of economic system
经济体制改革
Reform of foreign trade system
外贸体制改革
Reform of housing system
住房制度改革
Reform of personnel system
人事制度改革
Reform of property rights system
产权制度改革
Reform of social security system
社会保险制度改革
Reform of state-owned enterprises
国有企业改革
Reform of the Education Department
教育署的改革
Reform of the medicare system
医疗制度改革
Reform ofmanagement of state-owned property
国有资产管理体制改革
Reformed Church
{n.}[基督教]归正宗
Reformed Presbyterian
新长老会的[宗]
Reformed Protestant Episcopal
(基督教)新主教派教会
Reformed churches
归正宗
Reforming criminals into lawabiding citizens is important for the survival of a civilization and the advancement of a society.
将罪犯改造成为守法公民,是社会文明与进步的重要任务
Relationships among reform,development and stability
改革发展和稳定的关系
SBK catalytic reforming
[机]辛克莱-贝克型催化重组法
Seizing the opportunity,deepening the reform,
抓住机遇,深化改革
She unveiled her plans for reform.
她首次公开了她的改革计画
Sinclair-Baker reforming
[机]辛克莱-贝克重组法
Some economists strongly advocate the reform of government ownership of industry.
有些经济学家极力主张改革国营企业
Speed up reform
加快改革
Taika Era reforms
大化改新
Tax Reform Act of 1976
{n.}税收修正法
The Augean task of reforming the bureaucracy.
改革官僚主义是一项艰苦的工作
The Marian reforms of the legions.
马略对军团体制的改革
The Reformed Church
(对天主教而言的)基督教派,(对路德派而言的)基督教新教(喀尔文派)
The Reformed Faith
新教
The Three-year Reform and Difficulty Relief Efforts for the SOEs Have Taken a Favorable Turn
国有企业三年改革与脱困出现转折性变化
The application bv Gitic for bankruptcv is an individual case in the course of financjal reform in China.
广东国际信托投资公司申请破产这件事情,是中国金融改革过程中的一个个别事件
The mainspring of a reform movement.
改革运动的主要推动力
Thermofor catalytic reforming
蓄热器催化重整
Tribunal of Reform
{n.}改革裁判庭
United Reformed Church
{n.}联合归正会,英国基督教会
WE MUST RATIONALIZE PRICES AND ACCELERATE THE REFORM
理顺物价,加速改革
a disputant who advocates reform.
一个提倡改革的争论者
a radical who agitates for reform.
一个煽动革命的过激分子
administrative reform
{n.}行政改革
agency for execution of reform through labour
{n.}劳动改造执行机关
agrarian reform
土地改革
agrarian reform act
土地(改革)法
agrarian reform in India
印度土地改革
agrarian reform in Latin America
拉丁美洲土地改革
agrarian reform law
{n.}土地改革法
agrarian reform laws
{n.}土地改革法
an impediment to reform
改革的障碍
approved reform school
{n.}少年罪犯教养院[美],工读学校
association for the Reform and Codification of the Law of Nations
{n.}国际法改革及编纂协会
banking reform
银行改革,金融改革
be hot for reform
迫切要求改革
cadre engaged in the work of reform through labour
{n.}劳改工作干部
catalutic gas reforming
[建]催化气压转化
catalytic gas reforming
催化气体转化(低热量变高热量)
catalytic reforming
催化重整
catalytic reforming furnace
催化重整炉
catalytic reforming unit
催化重整装置
code of labour reform
{n.}劳动改造法典
complete set of economic structural reform
配套的经济体制改革
constitutional reform
{n.}宪法的修改
contact reforming
接触重整,催化重整
continuous reforming regeneration
连续重整再生(法)
corporate Law Reform Act
{n.}《公司法改革法》
credit reform
信用改革
currency reform
货币改革
cyclic cataytic reforming process
[机]连续催化重组法
cyclic reforming
循环再生式重整
cycloversin reforming process
[建]固定床矾土催化剂催化重整法
cycloversion reforming process
固定床矾土催化重整过程
deepen the reforms in an all-round way
全面深化改革
democratic reform
民主改革
democratic reforms
民主改革
development and reform of science of education
教育科学发展与改革
dwelling house reform
{n.}房改
economic reform
经济改革
educational reform
教育改革
educative reform
{n.}教育改革
enhancing the economic reform
推进经济改革
environmental reform
环境改造
evasion of labour reform
{n.}逃避劳动改造
farm for reform through labour
{n.}劳改农场
farm for reform throught labour
{n.}劳改农场
farm tool reform
农具改革
farms for reform through labour
{pl.}劳改农场
firedamp reforming process
[机]沼气重组法
funeral reform
殡葬改革
gas reforming
气体转化,煤气转化(从高卡煤气转化为低卡煤气的过程)
governmental funds for labour reform affairs
{n.}劳改业务费
guiding principle of labour reform
{n.}劳动改造方针
hostile to reform
反对改革
hot for reform
{n.}迫切要求改革
housing reform
{n.}住房改革,房改
hydrocarbon pressure reforming
烃加压重整
hydrocarbon reforming
烃重整
hydrocarbon reforming cell
碳氢化合物改质处理燃料电池
hydrocarbon steam reforming
烃类蒸汽改质
hydrocatalytic reforming
临氢催化重整
immigration reform and control act
{n.}移民改革和控制法
industrial economic reform
{n.}工业经济改革
industrial reform
{n.}工业改革
initiate a reform
开始改革
institutional reform
{n.}体制改革
interim reform package
一揽子临时改革办法
international monetary reform
国际货币改革
journalism reform
新闻改革
jurisprudence of labour reform
{n.}劳动改造法学
juvenile reform
{n.}少管
kid-glove reform
小心翼翼的改革
labour reform
{n.}劳动改造
labour reform committee
{n.}劳改委员会
labour reform organ of the People's Republic of China
{n.}中华人民共和国劳动改造机关
labour reform regulation
{n.}劳动改造条例
labour reform site
{n.}劳改场所
labour reform size
{n.}劳改场所
labour reform team
{n.}劳改队
land reform
{n.}土地改革
land reform and tenure
土地改革与土地占有
land reform law
{n.}土地改革法
language reform
文字改革
law of labour reform
{n.}劳动改造法
law of reform
[法]法律改革
law on land reform
{n.}土地改革法
law reform
{n.}法律改革
leasehold reform
{n.}租赁改革
legislation of labour reform
{n.}劳动改造立法
legislative reforms
立法改革
low-platinum reforming
低铂重整
managerial science of the economy under labour reform
{n.}劳动经济管理学
marriage reform
婚姻改革
mechanism conversion reform in management
经营转换机制改革
methane reforming comprehensive process
[化]甲烷转化综合法
monetary reform
币制改革
moving-bed catalytic reforming
移动床催化重整
moving-bed reforming
移动床重整
new democratic reform
{n.}新民主主义改革
offender under labour reform
{n.}劳改犯
organizational reform
组织变革
parliamentary reform
{n.}议会改革
pass welfare reform
{vt.}通过福利改革
persevere in the reform and opening up to the outside
{vt.}坚持改革开放
personnel reform measure
{n.}人事改革措施
personnel reform measures
人事改革措施
petroleum reforming
石油重整
place of reform through labour
{n.}劳动改造场所
platinum-rhenium reforming
铂-铼重整
policy of labour reform
{n.}劳动改造政策
policy of reform and opening to the outside world
{n.}改革开放政策
policy of reform first,production second
{n.}改造第一、生产第二的政策
policy of reforming the criminals
{n.}改造罪犯的政策
political reform
{n.}政治改革
possibility of reforming convict
{n.}罪犯改造的可能性
press economic reform
{vt.}促进经济改革
pressure reforming
加压重整
principle of punish the few and reforming the many
{n.}惩办少数,改造多数的原则
principle of punishing the few and reforming the many
{n.}惩办少数,改造多数的原则
prison reform
{n.}监狱改革
procuratorial work to the labour reform
{n.}劳改检察
procuratorial work to the reform of certain persons in society
{n.}社改监督
production in labour reform
{n.}劳改生产
project monetary reform
{n.}货币改革方案
project of monetary reform
{n.}货币改革方案
properly balance reform,development and stability
{vt.}正确处理改革,发展和稳定的关系
psychology of labour reform of offender
{n.}罪犯改造心理学
psychology of prisoner reform
{n.}罪犯改造心理
psychology of reforming prisoners
罪犯改造心理学
radical reform
{n.}根本改革
reeducation and reform through labour
{n.}两劳
reform a criminal through labour
{vt.}通过劳动改造犯人
reform and opening to the outside world
{n.}改革和对外开放
reform and opening up
{n.}改革和开放
reform and opening-up
{n.}改革和开放
reform and opening-up policy
{n.}改革开放政策
reform criminal
{vt.}改造罪犯
reform education
感化教育
reform law
{n.}改革法
reform motive of convict
{n.}罪犯的改造动机
reform movement
{n.}改良运动
reform of Prussian serfdom
普鲁士农奴制改革
reform of accounting management system
{n.}会计管理体制改革
reform of administrative structure
{n.}行政机构改革
reform of farmtools
农具改革
reform of financial structure
{n.}财务体制改革
reform of insurance business
保险业的改革
reform of international monetary system
{n.}改革国际货币制度,国际货币制度的改革
reform of international money system
国际货币制度改革
reform of medical fee system
医疗收费制度改革
reform of monetary system
金融体制改革
reform of political structure
{n.}政治体制改革
reform of school administrative system
学校管理体制改革
reform of taxation and fee
{n.}税费改革
reform of taxation system
税收制度改革
reform of taxes and charges
{n.}税费改革
reform of the constitution
{n.}修改宪法
reform of the economic system
{n.}经济体制改革
reform of the financial system
财政体制改革
reform of the medicare system
医疗制度改革
reform of the urban housing system
{n.}城镇住房制度改革
reform of the wage system
{n.}工资制度改革
reform of tobacco monopoly system
烟草专卖体制改革
reform oneself
改过自新
reform opening-up
{n.}改革开放
reform outdated and irrational rules and regulations
改革旧的不合理的规章制度
reform prison
{n.}改良监狱
reform prisoners through labour
{vt.}劳动改造罪犯
reform school
{n.}教养院,少年感化院
reform social abuses
改革社会恶习
reform social of abuses
改良社会恶习
reform the grain purchasing and marketing system
{vt.}改革谷类购买和销售系统
reform the prison
{vt.}改良监狱
reform the sanction
{vt.}改处
reform through labor
{n.}劳动改造
reform through labour
{n.}劳动改造
reform through labour organ
{n.}劳动改造机关
reform weave
变换组织
reformed bar
再生鱼尾板
reformed gas
重整气
reformed gasoline
重整汽油
reformed image
[医]重建影像
reformed sagittal image
[医]矢状面重建图像
reformed view
[医]重建(影像)观察
reforming catalyst
重整催化剂
reforming economic relations
[经]调整(改革)经济关系
reforming furnace
重整炉(增加汽油辛烷值的炉子)
reforming gas
[化]转化气
reforming gas boiler
[化]转化气废热锅炉
reforming legislation
{n.}改革性立法
reforming motive of prisoner
罪犯改造动机
reforming plant
重整车间
reforming process
[机]重整过程
reforming reaction
重整反应
reforming the methods of operation
经营机制改革
reforming tube
重整炉管
reforming unit
[化]重整装置
reforms in the school system
学校制度的改革
reforms of Mindon
敏东改革
reforms of Servius Tullius
塞尔维乌斯·图利乌斯改革
regarding the future of reform
关于改革的前途
regulatory reform
{n.}规章制度的改革
renewal and reform of fixed asset
固定资产的更新改造
research and reform of educational philosphy
教育哲学的研究与改革
research and reform of pedagogy
教育学研究与改革
return deposits to tenants in the land reform
退押
school reform
{n.}学校改革
science of offender's labour reform
{n.}罪犯劳改学
serfdom reform
农奴制改革
social reform
社会改革
sports reform
体育改革
steam reforming
蒸汽转化
structural reform
结构改革
sweeping reform
{n.}意义深远的改革
sweeping reforms
全面改革
system of law of labour reform
{n.}劳动改造法体系
tariff reform
关税改革
tax for fees reform
{n.}费改税改革
tax reform
税制改革
tax reform act==>{n.}租税改革法案
{}
租税改革法案
tax system reform
{n.}税制改革
technical reform
技术改造
technical reform of existing enterprises
[经]现有企业的技术改造
terrace wall reforming furnace
[化]阶梯式转化炉,阶梯式重整炉
terrace wall type reforming furnace
阶梯式转化炉
the Reform Bill
选举法修正案[英]
the reform and opening policy
{n.}改革开放政策
the reform and opening up policy
{n.}改革开放政策
the reform and opening-up policy
{n.}改革开放政策
the reform of taxation system
{n.}税收制度改革
the structural reform of economic management
经济管理体制的改革
thermal reforming
[化]热重整
thermal reforming plant
热重整装置
to reform criminals
改造罪犯
to reform society
改革社会
tripartite reform
三边改革
try to reform wrong-doers
设法使做坏事的人改过自新
two-stage reforming
[化]两段重整
unenforceable reform
[法]不能付诸实行的改革
university reform
{n.}大学改革
wage reform
工资改革
welfare reform bill
{n.}福利改革法案
work against reform
{vt.}阻扰改革
work of labour reform
{n.}劳改工作
The forces of reaction made reform difficult.
反动势力给改革造成了困难。
Their ideas about reforming the prison system are just pie in the sky.
他们打算改革监狱制度的想法纯粹是空中楼阁.
Many people would like the electoral system to be reformed but I don't believe this will ever come to pass.
很多人都想要改革选举制度,但我认为不可能实现.
A governing body of pastors and elders in certain Reformed churches,having jurisdiction over local churches.
长老监督会一些改革派教会的由牧师和长老组成的管理机构,有对地区教会的裁决权
He's a reformed criminal who may yet backslide.
他是个经过改造的罪犯,然而仍有可能故态复萌。
Before the democratic reform in Tibet,the people there were laid heavy burden on.
在民主改革以前,西藏人民肩负着沉重的负担。
This judge is a strong advocate of prison reform.
这位法官是监狱改革的坚决拥护者。
I advocate a policy of gradual reform.
我拥护逐步改革的政策.
They persisted with the agricultural reforms,despite opposition from the farmers.
他们不顾农民反对,仍继续进行农业改革.
The city's security apparatus needs reforming.
这个城市的治安机构需要改良。
The tax reform was met with unanimous applause.
税收改革得到众口一词的称赞。
The population as a whole is/are in favour of the reform.
全体人民普遍拥护改革.
The criminal reformed and promised atonement for his acts.
那罪犯改过自新,保证赎自己的罪过。
He intends to bring in some reforms.
他打算提出些改革措施。
They made a clamor for reform.
他们大声要求改革。
The purpose of this seminar is to reform the old closed system so as to establish the new system of educational assessment.
研讨会旨在改革旧的封闭式的评价制度,从而建立新的教育评价体系。
They have made the constitutional reform.
他们已经做了宪法的修改。
The reforms he claims to have made are in fact merely cosmetic.
他自称已经实行的改革实际上只不过是摆摆样子罢了.
The reforms of enterprises are now at the critical moment.
现在企业的改革正处在紧要关头。
It's debatable whether or not the reforms have improved conditions.
改革是否改善了现状,这问题仍有争议.
They were very defensive about their party's record on tax reform.
他们为他们的党在税制改革问题上的记录百般袒护。
A few die-hards are trying to stop the reforms.
一小撮死硬派企图中止改革.
Many reforms must be made to the education system.
教育体制要作许多改革。
One of the reforms allows the local education department to choose their own textbooks based upon the national teaching guideline.
其中之一就是允许地方教委在国家教学大纲的指导下选择合适自身的教材。
They are pushing for electoral reform.
他们迫切要求改革选举制度.
China embark on a massive programme of reform.
中国着手进行大规模的改革。
Beginning in1961 they began to reform their way of farming.
从1961年起他们开始改革耕作方法。
Favoring proposals for reform,open to new ideas for progress,and tolerant of the ideas and behavior of others;broad-minded.
开明的赞成改革、接受进步新思想的,对别人的思想和行为宽容的;心胸开阔的
He took on the formidable task of reforming the whole system.
他承担起改革整个系统的艰巨任务。
Strikes by prison officers underline the need for reform in our gaols.
监狱工作人员罢工一事,突出地表明我们的监狱制度需要改革。
I think the general public will favour your policy to a degree,but you must make more radical reforms to gain their wholehearted support.
我以为全体民众会在一定程度上赞成你们的政策,但我们必须进行更彻底的改革,以赢得他们的全力支持。
A governing body of a local congregation in certain Reformed churches.
教会议会某些新教教会中管理当地教区的全体教徒的机构
The advent of a new Administration and Congress is always the best time to make major changes. The guidelines for effective reform already exist. Let's not muddy the water with ill-considered proposals.
新[改造]的政府及国会的来临,是做重大改革的最好时机。有效改革的准则业已存在。不可未经周详考虑,妄提建议搅乱大局。
Little headway has been made in educational reform.
教育改革没有进展。
His speech highlighted the need for educational reform.
他的演讲强调了教育改革的必要性。
He is hostile to reform.
他对变革持敌对态度。
A naive idealist who supports philanthropic or humanitarian causes or reforms.
社会改良空想家幼稚的理想主义者,支持善心或博爱的事件的改革者
Nobody would approve your ideal plans for reforming the system of government.
没有人会赞成你的关于改革政体的不切实际的计划。
The prevalent opinion is in favour of reform.
一般舆论都支持改革.
Because of the sheer inertia of the system many badly needed reforms were never introduced.
纯粹是由於制度本身有惰性,很多事急需改革却从未实行.
Because of the sheer inertia of the system many badly needed reform is never introduced.
纯粹是由於制度本身有惰性,很多事急需改革却从未实行。
Our reform made an inexorable march of progress.
我们的改革取得了势不可挡的进展。
The leaven of reform was working.
改革的影响力在起作用。
Legislative reform is long overdue.
立法方面的改革早该进行。
Our election victory has given us a mandate to reform the economy.
我们在选举获胜,这就使我们有权进行经济改革.
People have assumed new value in this age of reform.
人们在这个改革的年代已经接受了新的价值观念。
His efforts to reform the party came to nought.
他改造党的努力毫无结果。
Our service is obsolete,requiring root and branch reform.
我们的服务已经过时,需要从根本上进行改革。
She is one of the strongest opponents of tax reform.
她是税收改革最强烈的反对者之一。
The use of the computer has originated many other reforms.
电脑的使用引起了其他许多的革新。
He tried to pacify the protesters with promises of reform.
他试图以改革的承诺安抚抗议者。
He tried to pacify the protesters with promise of reform.
他试图以改革的承诺安抚抗议者。
The parish objected to some of the vicar's reforms.
牧区教徒反对牧师的某些改革措施.
The main plank in his election campaign is tax reform.
他竞选运动的主要政纲是税制改革。
The Government gave (top) priority to reforming the legal system.
政府将改革法制列为工作的重点.
They called for a radical reform of our tax system.
他们要求对税收制度进行根本改革。
You have had every chance to reform.
你是一直有改过自新的机会的。
There are signs that he's reforming.
有迹象表明他在变好.
He promised to reform if given another chance.
他答应只要再给他一个机会就一定改过。
After Ray came out of the reform school many of his former friends avoided him like the plague.
雷从教养所出来后,他许多旧友都像躲避瘟疫般避开他。
Reforming the education system will be a difficult process.
改革教育制度将是一个艰难的过程.
She's got some starry-eyed notion about reforming society.
她对社会改革有些异想天开的想法.
Not spiritually renewed or reformed;not repentant.
不悔改的未在精神上自新或改良的;不惭愧的
Opponents would try to break up meetings by threatening to ride down supporters of reform.
反对派们威胁要马踏改革的支持者们,试图以此来冲散集会。
Salvation lay in political reform.
出路在于政治改革。
This newspaper gave a completely different slant on the tax reform.
这家报纸对税制改革持有完全不同的看法。
I don't want to get sucked into the row about school reform.
我不愿意牵扯到这场学制改革的争论之中。
He was an effective supporter of reform.
他是改革的有力支持者。
The issue of tax reform became a political football.
税制改革这一问题成为备受人们争论的话题
Reformed sinners testify.
受感化的罪人向上帝忏悔。
They are in the thick of reforming the educational system.
他们正积极从事改革教育制度。
Faculty and students together opposed the reform.
教职员和学生共同反对该项改革。
He took on the formidable task of reform the whole system.
他承担起改革整个系统的艰钜任务。
The reform is at its critical stage now.
改革正处于关键阶段。
The general manager brought forward a new reform plan on the personnel system for the company.
总经理为公司提出了一份有关人事制度改革的新方案。
Church sermons often deal with contemporary problems and the duty of right-thinking men in solving them,and churches are active in reform movement of all kinds.
教堂宣道往往论及当代问题以及正直的人在解决这些问题时所肩负的职责,教会也积极参加各种改革运动。
The reform have result in tremendous change in our country.
改革使我们国家发生了巨大变化。
He expressed great readiness to adopt the reform bill.
他表示非常愿意采用那改革方案。
Our purpose is to reform criminal rather than punish them.
我们的目的是改造罪犯,而不是惩罚他们。
China faithfully practices the use of forced labour as a reform method rather than as a method for punishment.
将劳动作为改造罪犯的手段而不是作为惩罚罪犯的手段,在中国改造罪犯的实践中得到贯彻执行。
Using forced labour as a means to reform criminals is a common practice in many countries of the world.
把劳动作为对罪犯进行改造的一种手段,是世界许多国家通常的做法。
a person who favors a political philosophy of progress and reform and the protection of civil liberties.
一个喜欢政治制度进步与改革和保护自身自由权利的人。
Our election victory had given us a mandate to reform the economy.
我们在选举获胜,这就使我们有权进行经济改革
political or religious or social reform movement or agitation consisting chiefly of young people.
由青年人组织的政治、宗教、社会的改革运动。
China's basic goals in criminal reform are to turn offenders into a different kind of person,one who abides by the law and supports himself or herself with his or her own labour,and to re-establish these people as free citizens in society.
把罪犯改造成能够遵守法律、自食其力的新人,并让他们回归社会成为自由公民,是中国改造罪犯的基本目标。
WTO accession will further encourage these reforms.
加入wto后,这些改革的力度还将加强。
a radical who agitates for reform.
一个煽动革命的过激分子。
They were agitating against the reform.
他们在鼓动反对改革。
Moreover,they try to explain our reform from the point of view of overcoming this alienation.
他们还用克服这种所谓异化的观点来解释改革。
They allege that capitalism is better than socialism and that,therefore,instead of carrying out the four modernizations China should introduce what they call"social reform",by which they mean that it should turn to capitalism.
他们认为资本主义比社会主义好,因此中国现在不是搞四个现代化的问题,而是应当实行他们的所谓"社会改革",也就是搞资本主义那一套。
They keep records of the prisoners' progress in reform,regularly analyzing and summarizing their records.
监管工作人员的各项工作必须严格遵循这一法规。
Problems appertaining to social reform.
与社会改革有关联的问题
The Augean task of reforming the bureaucracy.
改革官僚主义是一项艰苦的工作
A member of the main,reformed branch of Cistercian monks,characterized by austerity and a vow of silence,established in1664 at La Trappe Monastery in northwest France.
特拉比斯教会的修道士经过改革的天主教西妥修道会的主要一支的成员,以苦行和发誓沉默为特征,1664年建立于法国西北部的拉特拉比斯修道院
Frankly,before the reform the majority of the peasants were extremely poor,hardly able to afford enough food,clothing,shelter and transportation.
坦率地说,在没有改革以前,大多数农民是处在非常贫困的状况,衣食住行都非常困难。
Often the reform requires the"delinquent"country to be more like America or Britain and its idealised democratic society.
所谓的改革一般上是要求"问题国家"变得更像美国或英国,或者他们理想中的民主社会。
Before the 1959 Democratic Reform,Tibet had 197 hereditary noble families and 25 big noble families,with the biggest numbering seven to eight,each holding dozens of manors and tens of thousand of ke of land.
1959年民主改革前,全西藏有世袭贵族197家,大贵族25家,其中最大的贵族有七、八家,每家占有几十个庄园,几万克土地。
In the initial stage of the rural reform,there emerged in Anhui Province the issue of the"Fool's Sunflower Seeds".
农村改革初期,安徽出了个"傻子瓜子"问题。
EU leaders agree to major reforms
欧盟领袖同意进行重大改革
Reform compromise concludes marathon EU summit.
欧盟高峰会达成改革协议。
