keep |
[ , ]
500万 速译通 英汉/汉英/双语词典 翻译/解释/意思 如下: (查询0.001秒) (第2个版本的新版在线词典上线了,点击查询新版本) |
"Keep him in a good humour. I don't want him alarmed till we're ready to move.""Softly,softly,catchee monkey?""That's the idea."
让他心情愉快,在我们离开之前,我不想让他惊慌,慢慢来,不着急,是吗?说得对
"Monies were paid to keep him happy,so he wouldn't do his job and look over their shoulders,"Maloney said.
马洛尼说,付了几笔钱让他高兴,好让他做自己的事时别管别人的事
"Mrs Smith is always condescending,so her neighbours keep her at arm's length."
史密斯夫人总是自以为高人一等,所以邻居们对她敬而远之
"My job is to keep yo upregnant."
我的任务就是保胎
"Revenues aren't keeping pace with rising costs,"said Channel 13 spokeswoman Stella Giammasi.
第13频道女发言人贾麦西说,收入已跟不上开支
"What pretentions!"I kept repeating,"Who does he think he is?"
多么装腔作势,我反复地说,他以为他是什么东西
8. Keep away from joy-killers and naysayers. Stick with the optimists.
断绝使你失去愉悦心情以及对你采取反对态度者的关系,务必使自己保持乐观
A Secret Book Kept in Chamber
兰室秘藏
A certain percentage of your salary is kept back by your employer as an insurance payment
雇主扣下你部分薪金作保险金用
A close-mouthed person,especially one who can keep a secret.
守口的人一个嘴巴紧闭的人,尤指能保守秘密的人
A device,container,or room that cools or keeps cool.
冷却装置使...冷却或使...保持冷却的装置、容器或房间
A hedge between keeps friendship green
[谚]君子之交淡如水。
A hedge between keeps friendship green.
[,谚]君子之交淡如水
A hedge between keeps friendship green. [
谚]君子之交淡如水
A hen kept for laying eggs.
下蛋鸡为生蛋而饲养的母鸡
A man is known by the company he keeps
[谚]从其交友知其为人。
A man is known by the company he keeps.
[,谚]从其交友知其为人
A person who keeps or trains gamecocks.
喜爱斗鸡的人保持或训练斗鸡的人
A person who occupies or controls sth is in a better position to keep it than sb else whose claim to it may be greater
现实占有,败一胜九(占有或控制某物者打起官司来总占上风)
A place for keeping,breeding,or observing living insects.
养虫室保存,喂养或观察活的昆虫的地方
A vacuum flask keeps cool drinks cool and hot drinks hot.
保温瓶使冷饮保冷,使热饮保温
Abide by contracts and keep one's words
重合同,守信用
An apple a day keeps the doctor away
[谚] 一天一个苹果,医生不上门(比喻不生病)。
An apple a day keeps the doctor away.
[谚]一天一个苹果,医生不上门(比喻不生病)
And this commitment,if we keep it,is a way to shared ccomplishment.
如果遵循这样的承诺,我们将会享有共同的成就
Another way is to keep innovating so quickly that competitors find it impossible to keep pace.
另一个办法是不断地快速革新,使竞争对手感到不可能跟上这种(革新)速度,(这是邓小平同志在视察广东、福建、
Any of several tropical and subtropical live-bearing fishes of the genus Poecilia or Mollienesia,commonly kept in aquariums.
帆鳍鲈任一种花镖鲈属或帆鳍鲈的生活于热带和亚热带的鱼饿类,通常保存于水族馆内
Are young people here too Westernised and thus have no wish whatsover of"keeping their roots"?
年轻一代的思想是否太过西化,而完全没有把根留住的愿望?
Assgh... why do the ball keep slice?
哎......球为什么会歪呢?
At 1G bit/sec,CPUs cannot keep up with network throughput unless the NIC provides intelligent,host-assist functions.
在1千兆位/秒的速度上,除非网卡提供了智能的、受主机辅助的功能,否则cpu就跟不上网络的吞吐量
Barricades were erected to keep
设置了障碍以隔开人群
Be sure to keep to our plan.
一定要按照我们的计划行事
Bear down to keep one's unbeaten record intact
努力保持不败的记录
Because of that he failed to keep his appointment with me.
由于这个,他没有按约定时间和我见面
Bouncer to keep out undesirables.
这个俱乐部雇用了一个保镳来驱逐捣乱分子
Budgie owners who confine birds in small cages or keep them on their own might be prosecuted,too.
鹦鹉的主人如果把鹦鹉关在小笼子里或置之不理也会受到起诉
By linking themselves up with a big videofile system,they keep their data up to date.
通过和一个大的录像档案系统保持联系,他们总是能取得最新资料
By the way,can I keep the book for three weeks?
顺便问一下,这本书我可以借三个星期吗?
Close the windows and keep out the cold air.
关上窗户不让冷空气进来
Cold bath keeps me is good health.
冷水浴使我身体健康
Difficulties keep cropping up inour work.
我们的工作中地出现困难
Dividers that keep the files from jumbling.
使档案免于混淆的分类卡
Do keep out of the rain if you haven't a coat.
没带雨衣那就避一下雨
Don't forget to keep the subject within the parralax correction marks.
别忘了让被摄主体保持在视差纠正线之内
Experience keeps a dear school,but fools learn in no other.
[谚]吃亏学乖代价高,笨汉非此学不好
Farmers keep trying to produce better cattle by mating their strongest bulls with their healthiest cows.
农民一直把他们最壮的公牛和最健康的母牛交配,以求培育出更好的牛种
Fire that's closest kept burns most of all
[谚]压住的火烧得更旺(一般指抑制情欲)。
Fortune is easily found,but hard to be kept
[谚]找到幸福易,保持幸福难。
God keep me from the man that has but one thing to mind
行行出状元,外行莫与争
Good House keeping
{n.}好管家
Habits:Asked what keeps him up at night,Koogle responds,"My job.
习惯:当被问及是什么力量支撑着他整夜无眠时,库哥尔答道:我的工作
Harlow keeps raising difficulties over my new plan.
哈洛不住地刁难我的新计划
He always keeps several cases of wine in store.
他总是备有几箱酒
He distrusts banks so he keeps his money at home.
他不信任银行,所以把钱放在家里
He favors keeping the ad campaign going for at least another six months.
他主张把这场广告运动至少再延续半年
He had to keep his broken arm in a sling.
他不得不把断胳膊固定在吊带上
He keep his car in mothballs during the winter.
在冬天,他把汽车搁置不用
He keeps an apiary.
他有一个养蜂场
He keeps at his studies although he is ill
虽然他生病了,但仍坚持不懈地学习
He keeps extolling the merits of his new car.
他不住地赞扬自己那辆新汽车的好处
He keeps his office neat and tidy.
他保持办公室整齐清洁
He kept a careful record of all expenses.
他把一切开支都仔细地记录下来
He kept his students at their studies.
他要他的学生们不间断地学习
He kept moarning on and on.
他不停地呻吟
He kept the frout wheels astride the crack as he followed its zig-zag course.
他在使前轮分跨地裂的同时曲曲折折前进
He kept to the house during his convalescence.
在养病期间,他呆在家里不出门
He liked to walk too,so we kept each other's company.
他也喜欢走路,于是我们就互相作伴
He lived on the interest and keep his capital intact.
他靠利息生活,本钱不动
He never has any new idea but just keeps giving us the same one warmed over
他从来就没有新主意,只是不断地对我们重弹老调
He often fails to keep his word.
他常常未能遵守诺言
He pledged to keep the secret.
他发誓保守该秘密
He who keeps abreast with times is wise.
能随时代前进的人才是明智的人
He who keeps company with a wolf will learn to howl
[谚]跟狼在一起,就会学狼叫,近墨者黑。
He'll be furious at being kept waiting.
如果让他久等,他会大发雷霆的
He's such an expert on keeping everything running smoothly,the President sys we couldn't fuction without him.
他是能使一切进行顺利的专家,董事长说我们没有他就无法运作了
He's very awkward,he keeps dropping things.
他很笨,总是丢东西
Her father kept a grocer's shop for a number of years.
她父亲开了几年杂货店
Here's ten pounds,and you can keep the change.
这是10英镑,找头你可以留着
His daughter kept on at him to buy her a personal computer.
她女儿一再要求他给她买一台个人电脑
His mother keeps on chivvying him to get his hair cut
他母亲一直唠唠叨叨地催他去理发
However,she cannot keep this promise for long and is soon plotting another"fur?ocious"scheme to get her ultimate Dalmatian coat.
然而,她的诺言没能保持多久,为了最终得到花斑大衣,她很快策划起又一项关于狗皮的计划
I can't smooth these folds away,they keep coming back.
我烫不平的这些皱,他们老是起来
I do not think much about TV serial because they always keep you in suspense.
我觉得电视连续剧并不怎么样,因为它们总是吊你的胃口
I don't know why she keeps interfering,it has nothingto do with her.
我不明白她为什么总是干扰那件事,这和她一点关系都没有
I don't like to be kept in the dark all the time.
我不愿意老是被蒙在鼓里
I don't think any man,even Leonardo DiCaprio,can keep me from doing my own thing and trying to be a success."
我认为,任何男人,即使是莱昂纳多·迪卡普里奥也不能阻止我干自己的事情,去争取成功
I felt some compunction at having kept her waiting.
我有点后悔要她一直等着我
I keep my money loose in my pocket.
我把钱散放在囗袋中
I keep nothing from you.
我什么事情也没瞒着你
I need a belt keep up my trousers.
我需要一条腰带系裤子
I spread a cloth over my good diction naries to keep dust.
我用布盖着我的漂亮的字典以防尘土
I'll only keep you a few minutes.
我只耽搁你几分钟
I'm better now,but my head keeps going round.
我现在好一点了,但我的头还在晕
I've kept the special coupon from the box of washing powder,so that I can get my next box cheaper.
我留下了洗衣粉盒子上的优惠券,这样我下次买时可以便宜些
In Hengshan County,each family in Yangtang is allowed to keep only three,and in Futienpu five.
衡山洋塘地方限制每家只准喂三个,福田铺地方只准喂五个
In the strong breeze the catamaran skimmed over the water,keeping abreast of the motorlaunch.
在强风中那艘双身船掠过海水,与那艘机动小艇齐头并进
In this way,Kuwabara has kept goat foetuses alive and growing for up to 10 days.
他利用这种方法保证了羊胎成活,并存活了10天
It took them four hours to keep the fire under control.
他们用了4个小时才把火势控制住
It's the first time that a Singaporean has expressed to me her interest in keeping a National Day goodie bag for posterity.
这是第一次听到一个新加坡人对我说起有意把国庆节礼品包珍藏起来
Italian system of book keeping
{n.}意大利式簿记
Just keep your dauber up and your mouth shut.
打起精神,闭住嘴
Keep Away From Fire
切勿近火
Keep Silence
保持安静
Keep a copy of
留...的副本
Keep a portion of sb's pay back
扣发某人的一部分工资
Keep a secret in
保守秘密
Keep a thing seven years and you will find a use for it
[谚]蓄艾三年,必有其用。
Keep an Enthusiasm Log
热枕的日志
Keep an eye on
留意,照看
Keep away from boilers
远离锅炉
Keep away from cold
请勿受冷
Keep back
隐瞒,保留,阻止
Keep behind,that group of people will lead you to the cinema.
跟着走,那群人会带你到电影院的
Keep down
压缩,控制,镇压
Keep down the weeds
不让野草生长
Keep dry
[化]勿放湿处,保持干燥,[经]勿受潮湿
Keep extra money for emergencies.
攒下多余的钱以备急用
Keep government functionaries honest and industrious
勤政廉政建设
Keep her steady
[航海]把定! 航向不变! 照直走!
Keep in Simple System
{n.}原则(指预算表格和程序办求简便的原则)
Keep it up!You're doing very well.
接着干,你们干得很好
Keep nothing from sb
什么事都不瞒某人
Keep off at your peril
走开点,否则危险自负。
Keep off cigarettes,drugs,drink,fatty foods
不抽烟、不吸毒、不喝酒、不吃多油脂的食物
Keep off the grass
(布告)勿踏草地,谨慎小心,[口]别吹牛! 别胡扯!
Keep on
继续,反复地做
Keep one's head
保持镇静
Keep one's temper.
抑制住不发脾气
Keep one's weight under control
{v.}保持体重
Keep out of the yard,though,the dogs are unchained;
不过,别到院子里去,狗都没拴住
Keep people in order by intimidation
用恫吓手段迫使人们就范
Keep silent
别作声
Keep the children out of earshot if possible.
如果可能,让孩子们呆在听不到的地方
Keep the commandments;celebrate Christmas;Observe Yom Kippur.
庆祝圣诞,庆祝犹太人的赎罪日
Keep the lovelight shining,
让爱之光照着我
Keep the two ideas distinct.
将这两个观念分开来
Keep to
遵守,坚持
Keep to the rules of a game
遵守游戏规则
Keep up
继续下去,坚持
Keep up bombardments on enemy positions
不停地轰击敌军阵地
Keep you from
阻止,妨碍(你)
Keep your cotton-picking hands off my painting!
别用你的臭手碰我的油画
Keep your hands off. You are mussing her hair up.
把手拿开,你把她头发弄乱了
Keep your pant on
镇静
Keep your pant on.
{st.}镇静
Keep your pants on
镇静
Keep your wool on
[口]别发火!冷静点!
Keep your work on a high plane.
使你的工作保持高水平
Keeping clean is a safeguard against disease.
保持清洁是抵御疾病的防护措施
Keeping or showing a balance
保持平衡的,显示平衡的
Keeping the Spirit
[医]本神
Kept a fire extinguisher available at all times.
任何时候都要放置即时可用的灭火器
Lance liked to walk too,so they kept each other company.
兰斯也想步行前往,于是他俩结伴而行
Let's walk fast in order to keep warm. I'm cold.
咱们快些吧,以保持身体暖和,我感到冷
Miss Pennington was one of those teachers who enjoyed seeing that children's noses were kept firmly to the grindstone.
有些教师看到孩子们埋头苦读就非常高兴,潘宁顿小姐就是这种教师之一
Most country schools are now kept by young ladies.
多数乡村学校现在都由年轻女士掌管
Mr Ampere can not keep up with it any longer
安培先生跟不上它了
Mrs Freemantle kept telling Mum how she'd learned long ago to"do without".
弗里曼特尔夫人总不停地与妈妈说起很久以前她就学会了如何过那种没有男人的日子
My best friend kept her word in coming to visit me.
我最好的朋友履行她的诺言来拜访我
My work kept me a prisoner all summer.
整个夏天我忙得不可开交
NetworkThe networking code is kept in net with most of the include files in include/net.
网络网络代码位于net目录而大多数包含文件位于include/net中
No man was ever more fit than the Afrikaner to hold the motto:Have faith in God but keep your powder dry.
再没有谁比这位南非白人更有理由信奉这条格言了:笃信上帝,但要保持火药干燥
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
如果你继续这样急促不清地说下去,谁也听不懂了
Nobody knows much about old Smout. He keeps to himself most of the time.
人们对老斯茂特了解得很少,他不爱与人来往
Of course,at least for now,Anna's beauty is hers to keep,unthreatened,undiminished.
当然,至少在目前,安娜的美丽依旧,还没有受到威胁,还没有褪色
Officers who were sworn to keep the peace.
发誓要维护好社会秩序的警官
One of his idiosyncrasies is keeping pet snakes.
他的癖性之一是养蛇玩赏
Pagoda for Keeping Ten-Thousand Copies of the Buddha-avatamsakasutra
万部华严经塔
Penthouse is keeping Dacus under wraps and would not make her available for comment yesterday.
《阁楼》杂志不让戴库斯抛头露面,昨天未让她发表评论
Piglets on the waterbeds had fewer injuries and gained much more weight than the animals kept on concrete.
比起养在水泥环境下的小猪,水床上的小猪受伤更少,长肉更多
Please ask if you cannot keep track of what I'm telling you.
如果你们听不懂我所讲的话,请提问
Prices keep going up to even more impossible levels.
物价不断上涨,涨到不可思议的地步
Rosamond Oliver kept her word in coming to visit me.
罗赛蒙德·奥立弗履行她的诺言来拜访我
Routing tables keep track of network destinations.
路由表保持对网络目的地的跟踪
Setting prices by agreement among producers,esp so as to keep them artificially high
价格垄断(制造商之间的协议定价,尤指人为抬高价格者)
She always keeps some titbit to give to her cat
她总留点儿特别好吃的东西喂猫
She has the ability to keep calm in an emergency
她有处变不惊的本事
She keeps house industriously and frugally and niggles over every detail of each bill.
她勤俭持家对每张账单的每一项目都仔细核查
She kept an eternity of waiting.
她永久的期待着
She kept on expatiating on her son's cleverness.
她长篇大论地说她儿子有多聪明,说个不停
She prayed to god to keep her son from harm
她祈祷上帝保佑儿子平安
She was very tired,nevertheless she kept on working.
她虽然很疲倦,可仍在继续工作
She was very tired,neverthelessshe kept on working.
她虽然很疲倦,然而她却继续工作
Some people keep dogs in their houses.
有些人在家里养狗
Some people kept their wives closely under lock and key.
有些人把他们的妻子看管得严严的
Take environmental health measures to keep off communicable diseases
采取措施保护环境卫生以防发生传染性疾病
The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers.
印第安人在棒上刻V形凹痕用来计数
The Issue of Keeping Outer Space Weapon-Free
外空非武器化问题
The Lord bless thee and keep thee.
主祝福你,照顾你
The Mongolian gerbil(Meriones unguiculatus),having large dark eyes and a long furry tail and often kept as a pet.
蒙古沙鼠一种蒙古沙鼠(长爪沙鼠),有大而黑的眼睛及长而多毛的尾部,常被当作宠物豢养
The Mongolian gerbil,having large dark eyes and a long furry tail and often kept as a pet.
蒙古沙鼠一种蒙古沙鼠,有大而黑的眼睛及长而多毛的尾部,常被当作宠物豢养
The argument was kept alive by the politicians.
这个论点一直为政治家们争论不休
The army uses a special cipher so that military messages are kept secret.
军队使用一种特殊密码,军事电讯因此得以保密
The child couldn't keep his balance on his new bicycle.
孩子骑在他的新自行车上不能保持平衡
The debt-collector kept dunning me for the rent
收帐人一直在催逼我缴租费
The doctor keeps a record of all the serious illnesses in the village.
这个医生保存了这个村庄所有严重疾病的记录
The donjon keep of d'Etampes is a specimen of it.
The earthen pot must keep clear of the brass vessel
弱者莫与强者争
The experiment kept us busy for three months.
这项实验使我们忙了3个月
The fence kept the dog in the yard.
栅栏把狗圈在了院子里
The fete will go ahead provided the rain keeps off
要是不下雨,义卖会就照常进行
The golden rule in any ballgame is to keep your eye on the ball.
球赛的准则是把眼睛盯着球
The hunter kept the lion's skin and head as-phies.
这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品
The inclemency of the weather kept us from school.
天气恶劣使我们不能上学
The king kept the conquered people down.
国王压迫被征服的人民
The little boy is kept home from going school because of his contact skin rash
那个小男孩不上学待在家,因为他患有接触传染的皮肤病
The lung-qi should keep pure and descendant
金气肃降
The materiel kept in such an area.
军需品停放在这种地方的装备
The mischief of the matter is that you didn't keep your promise to keep it secret
这件事坏就坏在你没有遵守诺言保守秘密
The money is in safe keeping.
此款已被妥为保管
The money was kept in the bank's vault.
钱放在银行的保险库里
The patient must be kept warm.
这个病人须保持正常体温
The police keep up a running fire of question during their interrogation of the suspect
警方审问嫌疑犯时提出了一连串的问题
The police kept a file of missing vehicle.
警察留有丢失车辆的档案
The rain kept us from going out.
下雨使我们设法出去
The results were not announcde until the end of the contest,so they were kept in suspense all that time.
比赛完毕才宣布结果,所以他们一直在急切地等待着
The ship kept close to the coast.
该船靠近海岸航行
The shops in central London keep open late on Tuesday evenings.
伦敦中心的商店星期二晚上一直营业到很晚的时候
The soldiers kept in stet in step until they reached the foot of the mountain.
战士们齐步走到山脚下
The stores will keep the p rices of comsiumer goods up to last year's level
商店要把消费品价格仍保持在去年的水平上
The turkey is basted to keep it from drying out.
烤火鸡时润以油脂以免烤干
The weahter is keeping fine.
天气一直很好
Their grian reserves total 180000 jin and are kept in two granaries.
他们的储备粮达到18万斤,存在两个粮仓里
These goggles keep letting in water.
这副泳镜不断进水
They are kept on ftp://ftp.
这些站点包括ftp://ftp
They are walking so fast that the small boy can hardly keep pace with them
他们走得太快,那小男孩几乎跟不上
They keep animals,e.g. goats and cattle.
他们饲养动物,例如山羊和牛
They kept us supplied with videotapes.
他们让我们源源不断获得录像带
They played marbles for keeps.
赢者可获得石球
They were keeping her only out of kindness.
他们出于仁慈之心才一直收养着她
This camera,controlled from mission control back in Houston,kept an eye on the as tronauts.
一架由休斯敦控制中心控制的照相机注视着宇航员们
This keeps out unauthorised people.
这就挡住了末经授权人员的入网
To keep an appointment
守约会
To me he was unweariedly kind and always glad to see me in the galley,which he kept as clean as a new pin.
他待我很好,极有耐心,总是欢迎我到厨房里去,他把厨房收拾得非常整洁
Tom Sawyer was an ordinary American boy who kept getting into trouble.
汤姆,索耶是个常常惹事生非的普普通通的美国男孩
Tom kept a straight face while telling the joke.
汤姆说这一笑话时,丝毫不露声色
Trying to avoid the jealousy of Mary while keeping on good terms with Jane was like going between Scylla and Charybdis.
既要跟珍妮要好,又要不惹得玛丽妨忌,这真如腹背受敌,叫人进退两难
U.N. peace keeping troop
{n.}联合国维持和平部队
United Nations Peace Keeping Reserve
{n.}联合国维持和平预备队
We have to keep a technical step ahead in the labs.
所以,我们必须在技术研发上领先一步
We keep frozen food in a freezer.
我们在冰箱里保存冷冻的食品
We will have to keep a tight rein on expenditure in the next few months
我们得严格控制最近几个月的开支
We're petitioning for our right to keep a school in our village.
我们为在村中保留一所学校这一权利进行请愿
When the first birch budded up in the glen,she can no longer be kept inside the house
当峡谷里第一批白桦开始发芽时,谁也无法再让她待在屋子里了
When the mish comes down,we must keep together or we'll be lost.
当有雾时,我们必须留在一起,不然就会迷路
Who keeps company with the wolf will learn to howl
跟狼在一起,就会学狼叫,近墨者黑。
Would you keep a eye on my stuff?
请你替我看管一下钱包好吗?
Would you keep an eye on my stuff?
请你替我看管一下钱包好吗?
Xiulan,however,kept her silence..
但秀兰却没吭声
You can keep the change
不用找了
You can trust the Matron of this hospital to keep her nurses up to the mark.
你可以信得过这家医院的护士长,她能保证她手下的护士们工作尽职尽责
You can write what you like,as long as it keeps the punters happy
你可以想怎麽写就怎麽写,只要能让那些花冤枉钱的人高兴就行
You can't keep up the pretense any longer.
你无法继续伪装下去了
You may keep the book a further week provided no one else requires it.
倘若这本书没有其他人想借的话,你可以再续借一个礼拜
You may keep the change.
零钱就不用找了
You must keep your promise.
你必须遵守诺言
You should keep your nose out of here.
你别管闲事
a apple a day keeps the doctor away
一天一个苹果,医生只好闲坐,每天一个苹果,不必去看医生
a cord with attached cords;used by ancient Peruvians for calculating and keeping records.
相连的绳索,古秘鲁人用来计数或记录
a good name keeps its lustre in the dark
黑暗挡不住好名声的光彩
a hedge between keeps friendship green
君子之交淡如水
a keeping husband
忠实的丈夫
a kept woman
情妇,外室
a kept writer
御用文人
a man is known by the company he keeps
从其交友知其为人
a neatly kept room
打扫得很整洁的房间
a pin through the bitthead to keep the mooring lines from slipping off.
通过缆柱头使得船渐渐停在停泊处的针
a tight hold be kept on
严格控制
abide contracts and keep promises
{vt.}重合同,守信用
action of keeping
{n.}保管行为
agency record keeping business
{n.}代理记账业务
all kind kept in stock
{adj.}各货俱全
all kinds kept in stock
[经]各货俱全,一应俱全
an apple a day keeps the doctor away
一天一个苹果,医生只好闲坐,每天一个苹果,不必去看医生
archival keeping
{n.}档案保管
association book keeping
{n.}公司簿记
auditing on method of keeping accounts
{n.}记账方法审计
auditing on rules of keeping accounts
{n.}记账规则审计
bar forbid keep out outlaw prohibit reject shut out
反义词
be in keeping with
{adj.}符合
be kept alive
使继续有效,存在或进行
be kept dry
保持干燥
be kept in bed
卧病床上
be kept in check
{vi.}被阻止
be kept on the anxious seat
坐立不安,如坐针毡
be kept perfectly
{vt.}保持完整
be kept thoroughly advised
消息十分灵通
be kept upright
{vt.}保持正直
be sure to keep in mind
切记
be unable to keep one's eyes off
目不转睛地看,看入了迷,羡慕地注视
be worth one's keep
值得保存[饲养]
bear [have,keep] in memory
记着,没有忘记
bear [keep] in mind
记住,记在心里
bear [keep] in remembrance
记在心里
bear/keep in mind
记住
bee keeping
养蜂,养蜂学
better keep the devil at the door than turn him out of the house
把魔鬼拒之门外,强于给魔鬼下逐客令,治恶不如防恶
bind over to keep the peace
{vi.}责令维持治安
book keeping by card system
{n.}卡片式簿记
book keeping by double entry
复式簿记
book keeping by single entry
单式簿记
book keeping equation
{n.}簿记方程式
book keeping machine
{n.}活页簿记机
book keeping of bank
{n.}银行簿记
book keeping of system
{n.}簿记制度
book keeping operation
{n.}管理,记账
book keeping routine
[医]管理操作常规
book keeping system
{n.}簿记制度
book keeping transaction
簿记交易
bring [hold,keep,put] one's nose to the grindstone
不停地干活,埋头苦干
bull kept for covering
种牛
burner gauze keep ring
顶纱圈
can not keep from
{v.}忍不住
can not keep from drink
{v.}离不开酒,忍不住
cannot keep from
{v.}忍不住
carry[keep] a stiff upper lip
不沮丧,不屈不挠
cash method of book keeping
{n.}现金式簿记
clip and keep
剪贴(为了保存)
control [keep] one's temper
捺住性子,忍着气
cost keeping
{n.}成本登记,成本核算
cost keeping audit of transportation and communications
{n.}交通运输成本核算审计
course keeping ability
航向保持能力
death keeps no calendar
死神不用日历,人死无定期,人说死就死
did not keep appointment
未践约
double entry book keeping
{n.}复式记帐
earn one's keep
挣钱维持生活,值得雇用,值得豢养
earn... keep
{vt.}挣生活费
economize keep mate preserve reserve save scrimp skimp spouse
反义词
efficient accounting and record keeping
{n.}效率会计学与簿记
engage [keep] a servant
雇仆人
entry account keep accounts
{n.}登账
evidence for keeping account
记帐凭证
experience keeps a dear school,but fools learn in no other
上当学乖代价高,傻瓜非此学不到
experience keeps no school she teaches her pupils singly
经验并非来自课堂,而是来自实践
extensive record keeping
[经]广泛的记录保存
failed to keep appointment
失约
failure to keep a promise
失约
firmness keeping steadiness stiffness uniformity
反义词
for keeps==>{adv.}永远地(永久地)
{}最后地[美俚],认真地,永远占有
free-range poultry keeping
分散鸡群放养法
fresh keeping method
鲜贮法
gain [keep] an offing
驶出海面,航行在海面上
get [keep,put,set] the record straight
弄清真象
get/keep one's hand in
熟习
give never the wolf the wether to keep
{vi.}决不能让狼看守羊
goods kept in stock outside account
{n.}小仓库
grab and keep
强取豪夺
guarantee keep sth in good repair
{vt.}保修
guarantee to keep sth in good repair
保修
have [keep,put,set] one's mind on [upon] sth
热衷[专心]于某事,决心要做某事
have [keep] an open mind
没有成见,抱着虚心态度
have [keep] in stock
有货,备有,in stock在库存里,备有现货,有现货可卖,on the stocks (船)建造中,计划中,在准备中,正在写(文学
have [keep] one's residence
居住
have [keep] sth in view
一直注视着,放在心上,念念不忘,筹划
have/keep a foot in both camps
骑墙
have/keep one's wits about one
保持警觉
he keeps his road well enough who gets rid of bad company
不与坏人为伍的人,方足以稳走正道
heat to keep body cool
使身体降温所需热能
hide [keep,lay up,wrap up] in a napkin
把...藏起来不用,把..搁置不用
hold [keep up] correspondence with sb
与某人(保持)通信(联系)
hold [keep] the ring
保持中立,控制住局势[主英],不退让
hold [keep]a tight rein over [on]
紧紧地控制,对...严加约束
hold keep maintain preserve save
反义词
hold/keep one's peace
保持沉默
horse keeping
养马
hospital patient record keeping
{n.}医院病案存档
house keeping
{n.}内务处理,辅助工作
house keeping enzyme
[医]管家酶
house keeping gene
[医]管家基因
house keeping information
{n.}内务信息
house keeping instruction
{n.}内务指令
house keeping module
{n.}内务操作模块
house keeping money
[经]家用钱
house keeping operation
{n.}辅助操作,内部管理操作
house keeping promoter
[医]管家启动子
house keeping protein
[医]管家蛋白
house keeping software
{n.}内务处理软件
house keeping style
{n.}内务处理方式
how are you keeping
近来怎样
hydrocarbon gases,usually propane or butane,kept under pressure.
烃类气体,通常为储存于高压下的丙烷或丁烷
in bad keep==>{adj.}保持得不好
{}保存得不好
in good keep
{adj.}保存得好
in high keep
{adj.}保存得好
in keeping with==>{adj.}符合(与...相一致,与...协调)
{}与...一致
in low keep==>{adj.}保持得不好
{}保存得不好
in safe keep
{adj.}保存得安全
in safe keeping
妥善地保管着,保管得好
in sb's keeping
{adv.}由某人看管
inward keeping of spirit
[医]存其心
inward keeping of splenic spirit
[医]存守中黄
it is easier to get money than to keep it
花钱容易存钱难
joint securities safe keeping account
联名证券保管帐户
keep (a) shop
开店,做店主
keep (a)close [careful] watch on
密切注视,严密监视
keep (on good) terms with sb
与某人保持友好关系
keep (sb) in hand
掌握,支配(某人)
keep (sb) in suspense
让(人)担心[挂念],使处于紧张等待状态
keep ... in shape
使...保持原形
keep ... informed
随时向...报告情况
keep [be]silent
保持沉默,保持肃静
keep [break] tryst
遵守[不遵守]约会
keep [have] an ace up one's sleeve
获有最重要的情报,手中留有王牌,有应急的妙计
keep [hold,bring,put]sb.'s nose to the grindstone
折磨某人,不给某人片刻休息
keep [hold,have] in leash
用皮带或链索拴住,[喻]束缚,控制
keep [observe] measure
[measures]保持适度,有节制
keep [put] under restraint
束缚,抑制
keep [redeem] one's [a] promise
遵守诺言,守约
keep [save] one's breath to cool one's porridge
省点力气少开口,少说话(说也无用)
keep [stand] at a respectful distance from sb
(表示恭敬)站得离某人有一定距离,[喻]敬而远之
keep [stay] indoors
呆在家里,不外出
keep [take] a sharp [keen] lookout for
密切注视[访备]
keep [tend] sheep
养羊
keep a (bad) quarter
捣乱,不守秩序,行为不端,保持某种不良状态
keep a House
(英下院)使出席议员达法定人数
keep a Saint Monday
"过圣礼拜一节"
keep a Saint [St.] Monday
过圣礼拜一节
keep a [the] secret
保守秘密
keep a appointment
{vt.}践约
keep a book
开设小型打赌场所
keep a calm sough==>{vi.}保持安静(默不作声)
{}不开口
keep a careful watch on
密切注视,严密监视
keep a check on
监视,检查
keep a civil tongue
说话彬彬有礼
keep a civil tongue in one's head
{v.}谈吐文雅
keep a clear berth of the shoals
与浅滩保持安全距离
keep a close eye on
照看,留心瞧着,注意
keep a close watch on
密切注视,严密监视
keep a close watch over
{vt.}监视
keep a contract
遵守[履行]合同
keep a cool head
保持冷静头脑,镇静
keep a copy of
留...的副本
keep a curb on
{vt.}控制
keep a daily tally of the water-level fluctuations
记录每天水位变化情况
keep a diary
{n.}习惯地记日记
keep a dog and bark
{vt.}有人做事而要亲自做,做下属所做的工作
keep a dog and bark oneself
家有佣人而要亲自操劳
keep a extra careful watch
{vt.}特别注意戒备
keep a eye on
{vt.}留心看着,注意
keep a eye out for
{vt.}注意,提妨
keep a eye out to
{vt.}密切注意
keep a family
养家活口
keep a fast
守斋
keep a firm grasp on
抓紧
keep a firm grip on
{vt.}紧紧抓住,严加控制
keep a firm hand
牢牢地控制着
keep a firm hand on
{vt.}严密的控制
keep a firm hold on
{vt.}紧紧握住
keep a full stand of seedlings
保苗
keep a good cellar==>{v.}藏有大量酒
{}藏有大量的酒
keep a good heart
不丧失勇气
keep a good house==>{vi.}吃喝好
{}家中常备美味食品,以丰富的饮食招待客人,备有佳肴美酒
keep a good table
家中常备美味食品,以丰富的饮食招待客人,备有佳肴美酒
keep a good watch for
{vt.}提防,警惕,注意等候
keep a good watch over a child
好好照看小孩
keep a hatch before the door
[废]闭嘴,保持沉默
keep a jealous eye on
担心地注视着
keep a large establishment
家业巨大
keep a level head
保持镇定
keep a lid on
{vt.}禁止
keep a lookout for the enemy
监视敌人
keep a low profile
保持低姿态
keep a matter close
{v.}保密
keep a open mind
{vt.}虚心
keep a place warm for sb
暂时代替某人的职务
keep a promise
遵守诺言,履行诺言,[经]守约
keep a quarter
捣乱,不守秩序,行为不端,保持某种不良状态
keep a quiet tongue
{vt.}保持绒默,不作声,免开尊口
keep a record (of)
记下来,记录
keep a record of
{vt.}记下
keep a regardant eye upon
对...仔细观察
keep a school
开办学校
keep a seat
继续坐在自已的座位上
keep a seat warm for sb
暂时代替某人的职务
keep a secret
保守秘密
keep a secret from
{vt.}向...保密
keep a secret of
{vt.}保守...的秘密
keep a sharp look-out for
{vt.}小心提防
keep a sharp lookout==>{vt.}提防(戒备,照看)
{}严密监视
keep a sharp lookout for
密切注视[访备]
keep a shop
{v.}开店
keep a shot
{v.}做店主
keep a slack hand
{vi.}放松缰绳(漫不经心地管理)
keep a slack rein on sth
放任自流,漫不精心地处理某事
keep a spell
接班
keep a step ahead of
{vt.}保持比...领先一步
keep a stick in one's hand
手里拿一根棍子
keep a stiff face
板着面孔
keep a stiff upper lip==>{vi.}坚定不移(顽强不屈,不叫苦)
{}不沮丧,不屈不挠
keep a still tongue
{vt.}保持绒默,不作声,免开尊口
keep a still tongue in one's head
守口如瓶
keep a store
开一个店
keep a straight face
{vi.}板着面孔(不露笑容)
keep a strict hand over
{vt.}严格管教
keep a strict hand over the children
严格管教子女
keep a tab on
{vt.}记录...的账目
keep a tab on the expenses==>{vt.}记录各项费用
{vi.}记录各项费用
keep a tag on
记录,检查,监视
keep a term
{vi.}整个学期中在校上课
keep a thing private
保守秘密
keep a thing seven years and you will find a use for it
{vi.}蓄艾三年,必有其用
keep a tight control on revenue and expenditure
统收统支
keep a tight hand on sb
紧紧掌握,控制,管理,保留(以备将来之用)
keep a tight hold on
{vt.}紧紧握住
keep a tight rein on
{vt.}约束
keep a town against the enemy
保卫城市抗击敌人
keep a wary eye on
{vt.}密切注意
keep a watch
{v.}值班
keep a watch on
注意
keep a weather eye on
密切注视,时刻警惕
keep a weather eye out for
密切注视,时刻警惕
keep a wide berth of
避开,远避
keep aboriginal
{vi.}保持原始价值
keep aboriginal value
[经]保持原始价值
keep abreast of
与...齐头并进,了解...的最新情况,与...并进,跟上,不落后于
keep abreast of the times
与时代并进
keep abreast of with
与...并进,跟上,不落后于
keep abreast with
{vt.}不落后
keep account
{vt.}记账
keep account of
{vt.}计较
keep account with
与...继续交易,与...有帐务往来
keep accounts
{v.}记账
keep accounts in parallel
{v.}平行记帐,记帐,开立帐户
keep afloat
使...漂浮不沉,使...流通,使...不致负债
keep after==>{vt.}追赶
{}一直追赶,不断追踪,不断地说,反复地说
keep after it
{vi.}继续下去
keep ahead
领先
keep ahead (of)
保持(对...的)领先地位
keep alive==>{n.}点火电极(保弧,维弧)
{}使活[燃]着,使继续着
keep alive anode
激励阳极
keep alive electrode
保弧电极
keep alone if possible
如可能,最好独住
keep aloof from==>{vt.}脱离(避开,不参加)
{}离...远远的,不接近(某人),不参与(某事),旁观
keep an account of
记录,记载
keep an ace up one's sleeve
获有最重要的情报,手中留有王牌,有应急的妙计
keep an act
举行学术答辩会
keep an appointment
守约
keep an eye on
留意,照看
keep an eye out for
{vt.}注意(提防)
keep an inn
经营旅馆
keep an open door
盛情招待客人
keep an open house
盛情招待客人
keep an open mind
{vt.}虚心
keep an open table
盛情招待客人
keep apart
{vt.}使...分离
keep apart sth from
{vt.}使某物从...分离
keep at==>{vt.}坚持(不停地做,使...继续)
{}(=keep on at)纠缠(某人),(=keep sb at sth)强迫某人不停地做某事,坚持不懈地做(某事)
keep at a distance
别靠近!
keep at a respectful distance from sb
站得离某人有一定距离,敬而远之
keep at arm's length
{v.}避免同...亲近
keep at bay
{vi.}牵制
keep at it
加油干[口],使劲,别松劲
keep at retard==>{vi.}使迟延(阻碍进步)
{}耽误,妨碍发达[进步]
keep at sb/sth a distance from
{vt.}使某人或某物远离
keep at sbsth a distance from
{vt.}使某人或某物远离
keep away
避开,戒
keep away from
远离,回避
keep away from boiler
{vi.}勿近锅炉
keep away from feed or food
{vi.}勿近食物或饲料(毒品包装用语)
keep away from heat
{vi.}勿近热气,勿近热源
keep bach
(男人)自理家务,过独身生活,打光棍
keep back
隐瞒,保留,阻止,阻挡
keep back from
{vt.}留在...后面
keep back sth from
{vt.}从...留某物
keep bad company
{v.}与坏人交往
keep bad hours
{vi.}晚睡晚起(晚归晚睡)
keep bad time
{vi.}走不准
keep balance
{v.}保持平衡
keep bees
养蜂
keep body and soul together==>{v.}仅能维持生活
{}维持生命,苟延残喘
keep book
{vt.}记账
keep books
{v.}上帐
keep both eyes open
密切注视
keep both eyes peeled
密切注视
keep both eyes skinned
密切注视
keep business records
记帐
keep buttocks tucked in
{v.}收臀
keep by
{n.}走在...旁边,沿着...走去
keep calm
安静! 保持镇静!
keep calm!
安静,保持镇静
keep careful watch on
密切注视,严密监视
keep chickens
养鸡
keep chime with
和...步骤一致
keep clear
让路
keep clear of
避开,离着
keep close
{vi.}躲起来
keep close contact with
{vt.}与...保持密切联系
keep close for a while
{vi.}躲藏一段时间
keep close to
{vt.}接近
keep close to the body
{vi.}贴身
keep close watch on
密切注视,严密监视
keep coffers full
{v.}保持充足的资金
keep company
{vt.}交往
keep company with
{vt.}和...结交(和...交往)
keep confidential
保守秘密
keep cool
保持凉爽,保持冷静,镇定自若,要镇静,别慌
keep costs down
{v.}控制成本
keep count
知道确切数目
keep count of
{vt.}知道共有多少
keep dark==>{vt.}隐瞒(保守秘密)
{}躲起来,不说出来
keep distance
留间隔
keep doing something
不断地做某事
keep down
{vt.}抑制(控制)
keep down prices
平抑价格
keep dry
{vi.}保持干燥,防湿,怕潮,怕湿(包装用语)
keep each other informed
{v.}保持彼此了解
keep early hours==>{n.}习惯早睡早起
{vi.}早睡早起
keep fair quarter with sb
[废]与某人保持友好关系
keep faith
{vi.}背弃信仰(背弃诺言)
keep faith with
{vt.}守信(忠于)
keep faith with sb
对某人守信
keep false account books
{vt.}伪造帐目
keep fingers on
{vt.}干预
keep firing at
{vt.}继续向...射击
keep fit
保持健康
keep fit fever
{n.}健身热
keep fit massage
保健按摩
keep flat
{vi.}平放,注意平放(包装用语)
keep for
{vt.}保存
keep fowls
养鸡
keep friends with
{v.}与...保持友好
keep from
阻止,妨碍(你)
keep from feed or food
{vi.}切勿接近饲料和食品
keep from heavy weed growth in the field
防治杂草丛生
keep from rust
{v.}使不生锈
keep from scathe
使避免伤害,保护
keep from the bottle
不让(某人)喝酒
keep frozen
注意冷藏
keep full sails
张着所有的风帆
keep go
{vi.}一直走
keep goal
守球门
keep going==>{vi.}继续
{}维持
keep going down and down
{vi.}一直在跌
keep good company
{vt.}与好人交往
keep good credit
{v.}保持良好信誉
keep good hours
{vi.}早睡早起(早出早归)
keep good men company and you shall be of the number
{vi.}跟着好人学好人
keep good quarter with sb
[废]与某人保持友好关系
keep good time==>{n.}(钟表)走得准
{vi.}走得准
keep government functionaries honest and industrious
勤政廉政建设
keep guard
站岗,放哨,实行警戒
keep head above water
不欠债
keep healthy
{vi.}保持健康
keep hens
{v.}养鸡
keep her hand in
{vt.}不断练习以保持熟练
keep her word
{v.}信守诺言
keep hold of
{vt.}握紧
keep house
{vi.}管理家务
keep house with
和...同住
keep in
{adj.}限制(控制,压住,闭门不出)
keep in a cool place
[化]在冷处保管
keep in a dark place==>{v.}避光,怕光
{n.}避光(包装用语),怕光
keep in a dry place
[化]在干处保管,在干燥处保管
keep in abeyance
暂搁,暂不实施
keep in awe of
{vt.}敬畏
keep in check==>{n.}抑制
{vt.}阻止(制止,约束)
{}牵制
keep in close contact with
{vt.}与...保持密切联系
keep in close touch
{vt.}保持紧密联系
keep in constant touch with each other
{v.}相互经常保持联系
keep in contact
{v.}保持联络
keep in contact with
{v.}与...保持联络
keep in cotton wool
{vt.}过分保护
keep in custody
拘留(某人)
keep in custody after sealing
{vi.}封存
keep in good order
{v.}整顿好
keep in hand
掌握,支配(某人)
keep in ignorance
使无知,使不明真相
keep in lane
{vi.}禁止越线
keep in leash
用皮带或 链索拴住,[喻]束缚,控制
keep in memory
{v.}记住,铭记不忘
keep in mind
记住
keep in money
{vi.}借给钱,垫钱
keep in one's bosom
私藏胸中
keep in order
{vi.}整顿秩序
keep in place
固定住
keep in practice
{v.}坚持练习
keep in repair
{n.}维修
keep in reserve
留作预备
keep in sb's good graces
讨好,求宠
keep in sb.'s good graces
讨好,求宠
keep in sight
{vt.}处在可以看得见的地方,使不从视线上消失,牢记,不忘记
keep in step with
{vt.}和...同步
keep in stock
有货,备有
keep in storage
贮存
keep in subjection
{v.}统治
keep in suspense
让(人)担心[挂念],使处于紧张等待状态
keep in the background
暗中,背地里,在幕后
keep in the pin
{vt.}停止
keep in the shade
{vi.}待在荫凉处
keep in touch
保持联系
keep in touch with
与...保持联系
keep in touch with each other
{v.}相互保持联系
keep in touch with one another
{v.}相互保持联系
keep in touch with sb
与某人保持接触
keep in training
{vt.}进行训练,处于良好竞技状态
keep in with
{v.}不断讨好
keep in with sb
{v.}与某人友好相处
keep indoors==>{vi.}留在家里(不外出)
{}留在家中不出来
keep informed about
{vt.}了解
keep inordinate hours
过着无规律的生活,熬夜
keep intact
{v.}原封不动,保持原样
keep it clean
守规矩,正派[俚]
keep it dark
保守秘密
keep it from others
{v.}保密
keep it under your hat
你自己知道就行了
keep it up
继续下去而不松弛
keep it warm
继续讨论[美俚],谈下去
keep it within bounds
保持在限制范围内
keep its shape
{v.}不变形
keep lane
{vt.}禁止越线
keep late hours
{vi.}晚睡晚起
keep lead foot down
{v.}保持引导脚着地,前脚下压
keep left
{vi.}保持左行
keep less dough in one's pocket
{v.}口袋里的钱减少
keep lines together
{v.}段中不分页
keep low
{vi.}降低重心
keep measure
[measures]保持适度,有节制
keep measures with
{vt.}宽大对待
keep money under lock and key==>{vt.}钱财必须上锁保管
{vi.}钱财必须上锁保管
keep moving
{vi.}往前走
keep mum
{vt.}缄默,不说
keep mum about sth
不说起某事
keep nix==>{v.}小心
{}警戒,当心
keep nothing back from
{vt.}不对...隐瞒什么
keep nothing from
{vt.}不对...隐瞒什么
keep nothing from sb
什么事都不瞒某人
keep observation upon
{vt.}监视
keep off
不接近,避开
keep off sb's toe==>{v.}听任某人行事
{}电影名称专辑
keep off the grass
{n.}不践踏草地(谨慎小心)
keep off the spot
求稳[美俚],不冒险
keep on
{vt.}继续进行(接连,反复,继续)
keep on a even keel
{vt.}保持同一水平
keep on a... even keel...
{vi.}保持同一水平
keep on about
就...喋喋不休
keep on an even keel
{vt.}保持同一水平
keep on an"even keel"
{n.}保持同一水平
keep on at
{vt.}以不断的请求困扰(使...烦恼)
keep on deck==>{vi.}甲板装运,甲板装载
{vt.}甲板装载
keep on good (friendly) terms with sb
与某人保持良好(友谊)关系,交朋友
keep on good terms
(同某人)保持友好关系
keep on good terms with sb
{v.}与某人保持友好关系
keep on growing
{v.}继续成长
keep on ice
(为留待后用)保存着
keep on one's legs
一直站着
keep on terms of friendship
{vt.}保持友好关系,不争吵
keep on the course
循跑道前进(指马),笔直走,[转]循正确道路前进,尽自己的职责
keep on the go
维持运转
keep on the rails
{vi.}遵守社会法律和习俗
keep on the razor-edge of sth
不超过某事物的边界线,不超过某事物的极限
keep on the right side of sb
(出于希望日后获得好处而)避免得罪某人,争取某人好感
keep on the right side of the law
行为合法,不违反法律
keep on the trot
{v.}奔波
keep on with
继续(做某事)
keep one eye on
{vt.}兼顾,分心照看
keep one going
{vi.}接济某人,维持某人生活
keep one in touch with
{vt.}保持了一个人与...的联系
keep one step ahead of
{vt.}比...先行一步
keep one's a promise
遵守诺言,守约
keep one's account open
{v.}开一个户头
keep one's appointment
守约
keep one's balance
{v.}保持平衡
keep one's bed
因病躺在床上
keep one's birthday
祝寿
keep one's body in shape
保持形体,保持身体的健康,电影名称专辑
keep one's breath
(因恐惧或激动)屏息,暂时停止呼吸,屏息以待,非常紧张地等待着
keep one's breath to cool one's porridge
省点力气少开口,少说话(说也无用),保持缄默,不要白费口舌
keep one's cards close to one's chest
(对自己的计划等)守口如瓶
keep one's chapels
只按时做礼拜
keep one's chin up
不灰心[口],振作起来,不泄气
keep one's composure
沉住[沉不住]气
keep one's cool
保持冷静,保持沉着[口]
keep one's countenance
{v.}镇定自若,电影名称专辑
keep one's day
守时日,守约
keep one's distance
远离,保持远距离,保持一定距离
keep one's distance from
避开,不接近
keep one's ears open
留心听
keep one's end up
做好自己份内的事,尽自己的责任,(在困难面前)坚持下去,不泄气,勉强对付下去,勉强过活,(面对困难)坚持不懈
keep one's eye on the ball
[美]随时警惕
keep one's eyes off
不去看,不眼馋
keep one's eyes on
{v.}留心看着,注意
keep one's eyes open
密切注视,时刻警惕,留心,留意,注视,(常与for连用)时刻提防
keep one's eyes peeled
密切注视,时刻警惕,留心,留意,注视
keep one's eyes skinned
密切注视,时刻警惕,留心,留意,注视
keep one's feet
站稳,不跌倒
keep one's figure
保持体态苗条
keep one's finger crossed
把中指交叉在食指上,求神保佑,希望减轻说谎的罪过,只是说着玩的
keep one's finger on the pulse of
掌握...的脉搏,充分了解...
keep one's fingers crossed
祝成功
keep one's footing
站稳,保持地位
keep one's gravity
持重,不苟言笑
keep one's ground
坚守阵地,坚持立场[论点,要求]
keep one's hair on
保持冷静,不发脾气
keep one's hand
牢牢地控制着
keep one's hand in
不断练习,使技能不荒废,继续保持对...的控制
keep one's hand on
{v.}控制着
keep one's hands in one's pockets
游手好闲,偷懒
keep one's hands off
不要管,不要碰
keep one's head
保持冷静
keep one's head above ground
活着
keep one's head above water
未淹没,不负债,勉强渡过困难,勉强糊口
keep one's head down
不出头露面,避免引人注意
keep one's house
待在家里,不出门
keep one's legs
立定脚跟,不跌倒
keep one's livelihoods alive
{v.}维持生计
keep one's mind on
{vt.}专心于,渴望
keep one's mind upon
{vt.}专心于,渴望
keep one's mouth shut
保持缄默
keep one's mouth shut [closed]
保持缄默,守口如瓶
keep one's name on the books
{v.}保留学籍,电影名称专辑
keep one's nose clean
[美]不喝酒,行为正派
keep one's nose out of
不过问,不干预
keep one's nose to the grindstone
{v.}劳动不息
keep one's opinion of others to himself
{v.}接受别人对自己的意见
keep one's own counsel
不发表己见,保持沉默,不露声色
keep one's own tallies of the vote
{v.}记录某人自己的选票数
keep one's peace
不声不响,保持沉默
keep one's pecker up
打起精神来,鼓起勇气,不灰心丧气
keep one's perspective
明察事理
keep one's place
标明看到某处
keep one's powder dry
使火药保持干燥,时刻准备着
keep one's promise
遵守诺言,守约
keep one's resolve
坚持
keep one's seat
继续坐在自已的座位上,保持议员席位
keep one's shirt
(用于祈使句)不发脾气
keep one's shirt (
用于祈使句)不发脾气
keep one's shirt on
保持冷静[俚],不发脾气
keep one's state
保持尊严,摆架子
keep one's temper
忍住气,不发火
keep one's thought to oneself
{v.}不对别人吐露心事
keep one's thumb on
保守...的秘密
keep one's tongue between one's teeth
闭口不言
keep one's voice down
把声音降低
keep one's way
(沿着一条路)一直前进,不停止,按照原样干下去,继续干
keep one's weather eye open
密切注视,时刻警惕,注意(会发生的乱子等)
keep one's wits about
{v.}保持冷静
keep one's wool on
保持冷静,不发脾气
keep one's word
履行诺言
keep one'scountenance
镇定自若,忍住不笑
keep oneself [one's head] above water
避免破产,保住自己
keep oneself above water
{v.}免遭灾,不负债
keep oneself clean
保持自身清洁
keep oneself close
不与人相往来
keep oneself dark
躲藏着
keep oneself in clothes
{v.}添置衣服
keep oneself in the foreground
站在前面,处在最显著的地位
keep oneself invisible in his room
躲在屋里不露面
keep oneself remote from human passions
完全不近人情,割断人世间的情丝
keep oneself to oneself==>{v.}不交际
{}不与人来往
keep open
{vt.}有效
keep open account
{vt.}互相收受汇票,赊帐
keep open doors
{vi.}盛情款待来客(好客)
keep open house
好客,随时欢迎来客,款待客人
keep open table
好客,随时欢迎来客
keep order
维持秩序
keep our offer open
{v.}保持我们的报价有效
keep our stock sufficiently up dated
{vt.}保持货品跟得上时代
keep out
{vt.}不许入内(阻止,防止,不参加)
keep out of
躲开,置身...之外
keep out of debt
{v.}不借债
keep out of mischief
不胡闹
keep out of reach of child
{v.}放在儿童不易接触的地方
keep out of the sun
放在阴处,避晒
keep out of the way
{vi.}避开
keep out pollen from other varieties
制止其它品种的花粉混入
keep over night
保持[继续]到早上
keep pace
(常与with连用)跟上,与...同步,并驾齐驱
keep pace with
{vt.}跟上(与...齐步前进)
keep pace with sb
与某人[某物]齐步前进,跟上某人[某物]
keep pace with sth
与某人[某物]齐步前进,跟上某人[某物]
keep part of the foreign exchange earnings
外汇分成
keep plate
压板,制动板
keep plugging along
{vi.}孜孜不倦地工作
keep posted
{v.}随时告知
keep pounding away at one's study
持续地努力学习
keep pressure constantly
{v.}保持连续紧逼
keep price open
{v.}保持价格有效
keep quiet
{n.}(使)保持安静,满足,无怨言
keep quiet about
{vt.}对...保守秘密
keep rank
{vi.}保持队形
keep record
{v.}作记录
keep records by notching wood
刻木记事
keep records by tying knots
结绳记事
keep records of flight reservations
{vt.}保留所有航班订票记录
keep regular hours
早睡早起,过有规律的生活
keep rolling in the win over
{v.}在...险胜
keep running through sb's head
{v.}在某人脑海里时刻萦绕着
keep running through sb's mind
{v.}在某人脑海里时刻萦绕着
keep sample==>{vt.}留存样品
{n.}留存样品
keep sb Davis Cup Hopes alive
{v.}使某人有望获得戴维斯杯
keep sb advised in sth
使某人随时知道某事的进展情况
keep sb amused with
{vt.}用...使某人开心
keep sb at a disadvantage
使某人处于不利地位
keep sb at a distance
对某人保持疏远
keep sb at arm's length
{v.}对某人敬而远之
keep sb at the stick's end
疏远某人,不与某人接近
keep sb away from
{v.}使某人远离
keep sb back from
{v.}使某人远离
keep sb busy
不让某人空闲,使某人有事做
keep sb clothed and fed
{v.}使某人有衣穿有饭吃
keep sb company
陪伴某人
keep sb company for a while
{v.}陪某人一会儿
keep sb fit and trim
{v.}使某人保持健康和苗条
keep sb from
{v.}使某人不
keep sb from drink
{v.}制止某人喝酒
keep sb from hurting himself
防止某人受伤
keep sb going in sth
{v.}供给某人某物
keep sb guessing
让某人琢磨不定,不明说,让人猜
keep sb in bed
{v.}使某人呆在床上
keep sb in countenance
不叫人为难,给人留面子,鼓励某人
keep sb in custody
拘留某人
keep sb in his place
使人安分守己
keep sb in line
控制住某人使他规规矩矩
keep sb in office
{v.}保存某人的职位
keep sb in play
使人工作下去,牵制
keep sb in prison
{v.}监禁某人
keep sb in suspense
{v.}使某人挂念
keep sb in the air
使(某人)进退两难,没有着落
keep sb in the dark
不让某人知道
keep sb in the picture
把基本情况告诉某人
keep sb in the trot
使某人忙碌
keep sb informed
随时向(某人)报告
keep sb informed about
{vt.}让某人知道
keep sb informed of
{vt.}向某人不断报告
keep sb informed on
{vt.}通知某人
keep sb inside
{v.}使某人呆在屋里
keep sb long
耽搁某人很久
keep sb on a string
任意操纵某人,使某人悬虑不安,玩弄或欺骗某人
keep sb on the sidelines
{v.}使某人不直接参与
keep sb on the trot
使之一刻不停地忙碌
keep sb on track
{v.}与某人保持联系
keep sb out-of-the-way
{vt.}避开某人
keep sb posted
不断传递最新消息给某人
keep sb straight
使某人端正自已的行为
keep sb tied up
{v.}使某人很忙而不能动弹
keep sb under close guard
把某人置于严密监视下
keep sb under observation
监视[观察]某人
keep sb underfoot
控制某人,把某人长期踩在脚下,使某人长期处于从属地位
keep sb up
{v.}支持某人
keep sb up to the collar
把某人当牛马使唤,不给某人休息[喘息]的机会
keep sb up to the mark
确保某人努力工作
keep sb's counsel
[废]保守某人的秘密
keep sb's countenance
{v.}某人泰然自若
keep sb's distance from
{v.}与某人尽量保持距离
keep sb's feelings in
{v.}控制某人的感情
keep sb's hand off
{v.}把某人的手拿开,不许碰,不碰
keep sb's name on the books
保留学籍[会籍],保留某人候选人资格
keep sb's nose to the grindstone
使某人勤奋工作
keep sb's waiting
{v.}让某人久等
keep sb. advised in sth
使某人随时知道某事的进展情况
keep sb. at a disadvantage
使某人处于不利地位
keep sb. at a distance
对某人保持疏远
keep sb. at arm's length
避免与某人亲近,对某人敬而远之
keep sb. at the stick's end
疏远某人,不与某人接近
keep sb. busy
不让某人空闲,使某人有事做
keep sb. company
陪伴某人
keep sb. going in sth
继续不断地向某人供应某物
keep sb. guessing
不明说,让人猜
keep sb. in countenance
不叫人为难,给人留面子,鼓励某人
keep sb. in custody
拘留(某人)
keep sb. in his place
使人安分守己
keep sb. in play
使人工作下去,牵制
keep sb. in the air
使(某人)进退两难,没有着落
keep sb. in the dark
不让某人知道
keep sb. in the picture
把基本情况告诉某人
keep sb. on a string
任意操纵某人,使某人悬虑不安,玩弄或欺骗某人
keep sb. on the trot
使之一刻不停地忙碌
keep sb. posted
不断传递最新消息给某人
keep sb. under close guard
把某人置于严密监视下
keep sb. under observation
监视[观察]某人
keep sb. underfoot
控制某人,把某人长期踩在脚下,使某人长期处于从属地位
keep sb. up to the collar
把某人当牛马使唤,不给某人休息[喘息]的机会
keep sb. up to the mark
确保某人努力工作
keep sb.'s counsel
[废]保守某人的秘密
keep sb.'s name on the books
保留学籍[会籍],保留某人候选人资格
keep sb.'s nose to the grindstone
折磨某人,不给某人片刻休息
keep sb/sth at a distance
{v.}与某人或某物保持距离
keep sb/sth at bay
{v.}不使某人或某事接近
keep sb/sth away
{v.}使某人或某物离开
keep sb/sth back
{v.}阻挡某人或某物
keep sb/sth chime with
{vt.}使某人或某物和...一致
keep sb/sth company
{v.}与某人或某物相伴
keep sb/sth in check
{v.}控制某人或某物
keep sb/sth off
{v.}使某人或某物避开
keep sb/sth out of the way
{vt.}避开某人或某物
keep sb/sth under control
{v.}支配某人或某物
keep sbsth at a distance
{v.}与某人或某物保持距离
keep sbsth at bay
{v.}不使某人或某事接近
keep sbsth away
{v.}使某人或某物离开
keep sbsth back
{v.}阻挡某人或某物
keep sbsth chime with
{vt.}使某人或某物和...一致
keep sbsth company
{v.}与某人或某物相伴
keep sbsth distinct one from the other
{v.}将某人或某物区分清楚
keep sbsth in check
{v.}控制某人或某物
keep sbsth off
{v.}使某人或某物避开
keep sbsth out of the way
{vt.}避开某人或某物
keep sbsth under control
{v.}支配某人或某物
keep score
(在比赛中)记分数
keep secret
保密,把...保密
keep sentry
警卫,站岗
keep shady==>{vi.}避免人注意(隐匿,躲藏)
{}避开人眼[美],藏匿
The files were accessed every day to keep them up to date.
文件每日存取,使之不断更新.
He kept a journal of his wanderings across Asia.
他记自己漫游亚洲的日记.
Bangladesh has an army,but it is a twopenny halfpenny affair kept deliberately weak,with the security forces split into three separate groups.
孟加拉国拥有一支军队,但是由于安全部队分裂成三个独立的派别,这支军队微不足道,并且有意使之弱小。
Betty likes Bill and is trying to be friendly,but he keeps her at arm's length.
贝蒂喜欢比尔并打算与他朋友般的相处,但他总是与她保持一定距离。
I must be in his black books because he keeps deliberately avoiding me.
我一定不讨他的喜欢,因为他总是故意避开我。
I prefer to keep clear of town during the rush-hour.
我不愿意在交通拥挤的时间去市区。
"You'd better keep your eyes off Carmen,"said James."She's spoken for!""Oh,yes?And who's spoken for her?""I have."
詹姆斯说:"你最好别打卡门的主意。有人已向她求爱了。""啊,是吗?谁已向她求爱了?""是我!"
All our glass and china is kept in the cupboard.
我们所有的玻璃和陶瓷器皿都放在柜橱里。
I wouldn't want to do shift work as Colin does;I like to keep regular hours.
我不愿象柯琳那样干轮班工作,我喜欢有规律的生活。
Columbus kept a careful and detailed chronicle of his voyages.
哥伦布按顺序仔细而详尽地记载了他的各次航程。
She is rather dim about the importance of keeping records.
她不明白作记录的重要性。
It's bad manners of Dennis always to keep us waiting. Shall we go?Oh,talk of the devil,there he is.
丹尼斯很不礼貌,总是让我们等他,咱们走吧!噢,说到曹操,曹操就到。他来了。
Derek,I wish you'd keep that radio switch off.
德里克,我希望你把收音机关了。
The little girl kept asking for her dolly.
这个小女孩一次又一次地要她的洋娃娃。
Peter'll know;he always keeps an ear to the ground.
彼得会知道的,他耳听八方.
Selling expensive [Manhattan] East Side residential properties earns her keep. Sculpting brings pleasure and extra income.
她靠[曼哈顿]东区昂贵的高级住宅房地产买卖为生。雕塑则是她兴趣所在,并带来额外收入。
It is true that newer crime writers like Julian Symons and Edmund Crispin have kept the flag flying.
的确,像朱利安?本蒙斯和埃得蒙?克里斯平那样一些新一代的犯罪小说作家始终举着该流派的旗帜。
In England traffic must keep to the left.
在英国,车辆必须靠左行驶。
I have kept a reserve fund in case of accidents.
我已筹备了一笔准备基金以防不测。
I kept faith with him.
我信守了对他的诺言。
Don't keep harping on like that.
别再那样唠唠叨叨的。
They kept up a good head of steam.
他们把蒸气压力保持在所需的水平上.
Ask him to keep quiet.
让汤姆保持安静。
I found it hard to keep my concentration with such a noise going on.
吵闹声不绝于耳,我很难保持精神集中。
Harlow keeps raising difficulties over my new plan.
哈洛不住地刁难我的新计划。
Harold didn't keep his footing in the dark and sprained his ankle.
哈罗德在黑暗中摔了一跤,扭伤了脚脖子。
Some game-birds are kept until they are high before cooking.
有些猎获的飞禽一直保存到开始变质才烹制.
The Hindu or Moslem system of sex segregation,practiced especially by keeping women in seclusion.
深闺制度尤指使妇女处于隔离状态的印度或穆斯林的性隔离系统
Where does this belong?ie Where is it kept?
这个应该在什麽地方?
The baby next door kept me awake. It cried all night.
隔壁的孩子吵得我睡不著觉。他整夜哭个没完
I keep asking Ian if he wants to take part but I cannot pin him down.
我一直在问伊恩是否要参加,但我绝无强迫他表态的意思。
Out with it,Jo!I won't be kept in the dark.
说出来吧,乔!我是不愿意被蒙在鼓里的。
I see that they have bought a house in the country. I suppose they're trying to keep up with the Joneses.
我注意到他们在乡村买了所房子。我猜想他们是要与别人比阔气哩。
We were kept on tenterhooksfor hours while the judges were deciding the winners.
我们在等待裁判员裁决出优胜者,几个小时如坐针毡.
If Mary and Kate were friends,then to consort with Kate was one way of keeping in touch with Mary.
如果玛丽和凯特是朋友,那么与凯特交往就是与玛丽保持联系的一个途径。
So how do we go about telling Kathy that we think Chuck is a first-class jerk and she deserves better. Or should we keep quiet and hope she sees the light and dumps this rude dude?
我们如何告诉凯西,我们认为查克是头号十三点,而且配不上她呢?还是应该闭不作声,而希望她醒悟过来,甩掉这个没有礼貌的花花公子?
I keep trying to get Keith to tidy his room but I'm fighting a losing battle.
我一直要基思整理自己的房间,但看来我这样做是徒劳的。
Keep on your toes,lads,the attack is expected at any moment.
小伙子们,要保持警觉,敌人随时可能来袭。
No matter what happens to him. Leo always seems to keep his chin up.
不管利奥发生什么事情,他似乎总是毫不气馁。
It is not good for young ladies to keep slim at the cost of their health.
年轻女士牺牲健康来减肥是不可取的。
Lance liked to walk too,so they kept each other company.
兰斯也想步行前往,于是他俩结伴而行。
Leon didn't finish his geometry homework because his mind kept jumping the track to think about the new girl in class.
利昂没完成几何作业,因为他思想总在开小差,想着班上新来的女生。
"If I got married,"said Marlin,"I would not help my wife with the housework. That would be keeping a dog and barking myself."
马林说:"如果我结了婚,我才不会帮太太操持家务呢!那好比'家中养只狗,自己却狂吠'。"
Keep to the track the moor is very boggy around here.
不要偏离车道--这一带沼泽地多.
She put pink and green stripes in her hair and looked rather like a Neapolitan ice cream. I couldn't keep a straight face when she asked me what I thought about it.
她在头发上扎着粉红夹绿色的布条,看上去就像夹层花色冰砖当她问我象什么时,我禁不住笑了出来。
Nigel always keeps a stiff upper lip,so that it's impossible to know what he really feels about anything.
奈吉尔在逆境中总是保持着冷静,因此要想知道他真正的想法是不可能的。
No admittance;keep out!
严禁入内!
No admittance keep out!
严禁入内!
Rosamond Oliver kept her word in coming to visit me.
罗赛蒙德?奥立弗履行她的诺言来拜访我。
Olympian efforts were mounted to keep the city from going bankrupt.
进行了极大的努力使全体市民免受破产之灾
He was so unfit he couldn't keep pace (with us).
他身体很不好,跟不上(我们).
She works so fast that I can't keep pace with her.
她工作得很快,我跟不上她的速度。
Are wages keeping pace with inflation?
工资的增长跟得上通货膨涨的速度吗?
My daughter keeps a rabbit as pet.
我的女儿养了一只兔子当做宠物。
She keeps a cat as a pet.
她养了一只供玩赏的猫。
The farmer keeps hundreds of pigs on his farm.
那个农场主在他的农场里养了几百头猪。
He asked them to keep him posted about the sales of his book.
他要求他们把他著作的销售情况随时告诉他。
He plans to keep a pub when he retires.
他打算退休後开酒馆.
The farmer keeps one ram and five ewes on his farm.
农夫在农场里养了一只公羊,五只母羊。
We'll eat some of the bread and keep the rest for breakfast.
我们将吃一点面包,剩下的留到早饭时吃。
Anne now keeps company with Roger,although he is not yet divorced from his legal wife.
安妮现在与罗杰形影不离,尽管他还没有同他的合法妻子离婚。
The other girls told me about Romeo and advised me to keep my distance from him.
其他姑娘们告诉我有关罗密欧的情况,并劝我疏远他。
The smart of his wound kept him awake.
伤痛使他无法入睡。
They always keep their kitchen spick and span.
他们的厨房总是很整洁.
Tom has to take long steps to keep pace with his father.
汤姆必须迈大步才能跟上他的父亲。
She kept the canon of Shakespeare.
她保存着莎士比亚的真本。
I have to keep my boss sweet because I need to ask for a rise.
我得跟老板套套近乎,因为我惦著提升呢.
I'll keep with you to the bus terminal.
我陪你到公共汽车终点站。
She keeps all her children wrapped up in cotton wool.
她把子女照顾得未免过头了.
I wrapped the rug around the sick man's legs to keep him warm.
我用毯子把病人的腿包了起来,让他暖和一点儿。
One who owns or keeps a rabbit warren.
养兔场主,养兔场看管人
Keep your fingers off the wet paint.
勿用手指触摸未干的油漆。
He kept turning up like a bad penny at every party.
没有哪次晚会见不到他,真令人讨厌。
At every party,Helen attended that year he'd keep coming back again like a bad penny.
那一年,海伦参加晚会,没有一次不见到他,觉得很讨厌。
Keep a cool head when thing go wrong.
出问题时要保持冷静的头脑。
She tries to keep cheerful and hopes she's getting better,but we all know it's only a matter of time before she dies.
她力图保持心情愉快并希望自己的身体日益好转,但我们都清楚,她的死只是迟早的问题。
Keep on past the church;the stadium is about half a mile further on.
一直向前走过了教堂,约莫半英里就是体育场。
He keeps up a running commentary on my attempt to get the machine go.
他对我试图把那辆机器开动不断地发表意见。
From the passenger seat,he kept up a running commentary on her driving.
他坐在乘客座位上评论她的驾驶技术.
George keeps a tight rein on his children,but they still seem to get into trouble regularly.
乔治对他的孩子们管教很严,但他们似乎仍然时常陷入麻烦。
She rationalized her decision to abandon her baby by saying she could not afford to keep it.
她为抛弃婴儿事辩称自己抚养不起.
Mr.Chester has had a great deal of extra work recently,out he just managed to keep his head above water.
切斯特先生近来承担大量的额外工作,但是他还是设法对付过去了。
The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water.
生活费用现在是如此之高,必须要有很好的收入才得以维持生活。
I need50 dollars this month to keep my head above water.
这个月我需要五十元才能不负债。
Read the papers if you want to keep abreast of the times.
你想跟上时代就得读报。
We should keep abreast with the present state of science.
我们应当赶上现代科学的发展。
You should read the newspapers to keep abreast of current affairs.
应该看报以便解时事.
They went to absurd lengths to keep the affair secret.
他们为了保密无所不用其极.
Medicine should not be kept where it is accessible to children.
药品不应放在儿童容易拿到的地方。
The manager impressed on his office staff the importance of keeping accurate records.
经理让办公室职员认识到做精确记录的重要性.
He kept the adrenalin flowing with off-and-on feuds with his critics.
他断断续续地同评论家们口诛笔伐,使得肝火旺盛。
I was surprised to hear that Johnson had been divorced by his wife on the grounds of adultery. I thought he always kept to the straight and narrow.
听到约翰逊因通奸而被其妻子离弃,我大吃一惊。我原以为他一向过着来淡而正派的生活呢。
The ship was listing badly but still kept afloat.
船倾侧得很厉害,但却仍然漂浮不沉.
The inheritance kept them afloat for years.
遗产使他们好多年免于经济困难。
The teacher kept the pupils after school.
老师在放学後把学生留下不让回家。
I've kept up a friendship with a girl I was at school with twenty years ago.
我一直同工同20年前上学时的一位女同学保持着友谊。
The ailing old man kept puffing out a"Thank you"as I supported him home.
当我扶着那个有病的老人回家时,他不断气吁吁地说"谢谢你"。
As the air craft moves forward,the air flowing over the wings produces lift to raise the aircraft off the ground,and keep it in the air.
当飞机向前移动时,机翼上方的气流产生向上的力使飞机飞离地面保持在空中不坠。
He decided to keep off alcohol after the accident.
发生那次事故后,他决定不再饮酒。
Keep the principles of liberty alive.
使自由的原则永存。