compulsory

 [ ,  添加到生词本  500万 速译通 英汉/汉英/双语词典 翻译/解释/意思 如下: (查询0.002秒)
(第2个版本的新版在线词典上线了,点击查询新版本)
{adj.}被强制的,强迫的,义务的,强制的,必修的

词形变化:

 复数形式:compulsories 

习惯短语和短句:

  1. Book of Compulsory Exercices
    {n.}规定动作图册

  2. China Compulsory Certification
    中国强制认证

  3. Education is compulsory in Britain.
    在英国实行义务教育

  4. It is expected all ships under compulsory pilotage will pick up pilots at Ngan Chau PBS by the end of 1998.
    预期到一九九八年底,所有须接受强制领港的船舶,均会在银洲领港员登船区接载领港员

  5. approach the court for compulsory execution
    {vt.}申请法院强制执行

  6. artificial (compulsory) fertilization
    人工受精

  7. artificial compulsory fertilization
    [医]人工强迫受精

  8. artificial compulsory pollination
    人工强制授粉

  9. assessment of compensation for compulsory purchase
    {n.}为强制购买补偿的估价

  10. barium compulsory enema-syringe
    [医]钡剂灌肠注射器

  11. collection of compulsory contributions
    派款

  12. compulsory acquisation of land
    [法]强征土地

  13. compulsory acquisition
    {n.}强制获取

  14. compulsory acquisition of land
    {n.}强征土地

  15. compulsory administrative measure
    {n.}行政强制措施

  16. compulsory arbitration
    强制仲裁

  17. compulsory arbitration settlement
    {n.}强制仲裁解决

  18. compulsory attendance
    {n.}强制就学

  19. compulsory auction
    {n.}强制拍卖

  20. compulsory audit
    {n.}强制审计,

  21. 强制审计,强制性审计


  22. compulsory book
    {n.}必需的账簿

  23. compulsory case law
    {n.}强制性判例法

  24. compulsory cession
    {n.}强制割让

  25. compulsory check off

  26. 强制扣款


  27. compulsory check-off
    [经]在工资中自动扣除工会会费

  28. compulsory circulation
    强制流通

  29. compulsory commutation
    强制解除

  30. compulsory conciliation
    {n.}强制和解

  31. compulsory contract performance
    强制依约履行

  32. compulsory contribution
    派捐

  33. compulsory counter claim
    {n.}强制性反请求

  34. compulsory course
    必修课

  35. compulsory crime
    {n.}强迫犯罪

  36. compulsory crossing
    强迫杂交

  37. compulsory cultivation
    强制耕作

  38. compulsory cure
    {n.}强制治疗

  39. compulsory debt
    强制公债

  40. compulsory debugging method
    {n.}强力纠错法

  41. compulsory discipline
    必修学科

  42. compulsory divorce
    {n.}强制离婚

  43. compulsory education
    {n.}义务教育

  44. compulsory education law
    {n.}义务教育法

  45. compulsory election
    {n.}强制选举罪

  46. compulsory employee deposit
    {n.}公积金

  47. compulsory enforcement measure
    {n.}强制执行措施

  48. compulsory execution
    强迫执行

  49. compulsory exercise
    规定动作

  50. compulsory expatriation
    {n.}强制放逐

  51. compulsory expenditure
    {n.}必支费

  52. compulsory fees
    强制性规费

  53. compulsory genetic counselling
    [医]强制性遗传咨询

  54. compulsory health examination
    [医]强制性体检

  55. compulsory heir
    {n.}强制性继承人

  56. compulsory indecency
    {n.}强制猥亵罪

  57. compulsory insurance
    强制保险

  58. compulsory joinder
    {n.}强制合并

  59. compulsory joint venture
    [经]强迫性联合经营

  60. compulsory judicial settlement
    {n.}强制司法解决

  61. compulsory jurisdiction
    {n.}强制管辖权

  62. compulsory labour
    {n.}强制劳动

  63. compulsory legislation
    强制性立法

  64. compulsory licence
    (公路运输业者)法定执照

  65. compulsory license
    {n.}强制许可证

  66. compulsory license for exploitation of the patent==>{n.}专利实施的强制许可
    {}

  67. 专利实施的强制许可


  68. compulsory licensing
    {n.}强制性许可

  69. compulsory liquidation
    强制清算

  70. compulsory liquidation or winding up
    {n.}强制清理或关闭

  71. compulsory loan
    {n.}强制借款

  72. compulsory maintenance system
    强制保养制度

  73. compulsory marriage
    强制性婚姻

  74. compulsory marriage on account of a arrangement
    {n.}强迫包办婚姻

  75. compulsory means of dispute settlement
    {n.}解决争端的强制方法

  76. compulsory measure
    {n.}强迫手段

  77. compulsory measure against obstruction of civil proceedings
    {n.}妨害民事诉讼强制措施

  78. compulsory measures
    强迫手段

  79. compulsory membership
    强制性会员资格

  80. compulsory military service
    {n.}义务兵役制,该解释由词友LIUYANLIU提供,仅供参考,免责声明

  81. compulsory military service,conscription
    义务兵役制

  82. compulsory minimum reserve requirements
    中央银行规定的强制性最低存款准备金额

  83. compulsory minimum reserves requirement

  84. 强制性最低存款准备金额


  85. compulsory mininum reserve requirement
    {n.}强制规定的最低存款准备

  86. compulsory mixer
    螺旋浆叶式搅拌运输机

  87. compulsory move for pairs
    双人规定动作

  88. compulsory national debt
    {n.}强制公债

  89. compulsory nonsuit
    {n.}强制中止诉讼

  90. compulsory or forced sale
    {n.}强卖

  91. compulsory payment
    {n.}强制支付,有义务支付

  92. compulsory performance
    {n.}强制履行

  93. compulsory pilotage
    强制导[领]航

  94. compulsory portion
    {n.}遗留份,应得份,特留份

  95. compulsory power
    {n.}强制权

  96. compulsory prepayment of charges
    必须预付费用

  97. compulsory process
    {n.}强制性传票,强制程序

  98. compulsory program
    {n.}规定动作

  99. compulsory property insurance
    {n.}强制财产保险

  100. compulsory punishment
    {n.}强制惩罚

  101. compulsory purchase
    {n.}强制性收买

  102. compulsory purchase order
    {n.}强制征购令

  103. compulsory quota
    {n.}强制配额

  104. compulsory registration
    {n.}强制登记

  105. compulsory reinsurance
    {n.}强制再保险

  106. compulsory remaining and employment
    {n.}强制留场就业

  107. compulsory reserve
    强迫准备

  108. compulsory reserves

  109. 强制性准备金


  110. compulsory retirement
    {n.}强迫退休,强迫退职

  111. compulsory retirement age
    {n.}强制退休年龄

  112. compulsory retirement plan
    {n.}强制退休计划

  113. compulsory sale
    {n.}强制出售

  114. compulsory sales
    {n.}强制出售

  115. compulsory sales by auction

  116. 强制拍卖


  117. compulsory sanction
    强制性制裁

  118. compulsory sandhi
    强迫连音

  119. compulsory saving
    {n.}强制储蓄

  120. compulsory savings
    {pl.}强制储蓄

  121. compulsory school age
    {n.}义务教育年龄

  122. compulsory school attendance
    {n.}就学义务

  123. compulsory school attendance became law in
    而我们的义务教育在德国成为法律是在1642年,在法国是在1806年

  124. compulsory school-leaving age
    {n.}义务教育离校年龄

  125. compulsory schooling
    义务教育

  126. compulsory sea perils insurance
    {n.}强制海事事故保险

  127. compulsory self incrimination
    {n.}强迫认罪

  128. compulsory self-fertilization
    [医]强迫自花受精

  129. compulsory self-incrimination
    [法]强迫认罪

  130. compulsory service
    {n.}强迫服股

  131. compulsory service system
    义务兵役制

  132. compulsory serviceman
    {n.}义务兵

  133. compulsory settlement of international disputes
    国际争端的强制解决

  134. compulsory settlment of international disputes
    {n.}国际争端的强制解决

  135. compulsory share
    {n.}特留份

  136. compulsory slaughter
    强迫屠宰,强制屠宰

  137. compulsory standard
    {n.}强制性标准

  138. compulsory stop
    强制停车

  139. compulsory subject
    必修科目

  140. compulsory subjects
    必修科目

  141. compulsory ten-year schooling
    {n.}十年制义务教育

  142. compulsory third party

  143. 第三者责任法定保险


  144. compulsory third party insurance
    {n.}第三者责任法定保险

  145. compulsory time for play
    {n.}限时,比赛时限

  146. compulsory trust
    {n.}义务信托

  147. compulsory union membership
    强制性工会会员资格

  148. compulsory use of trademark
    {n.}商标强制使用

  149. compulsory vacation
    {n.}强制休假

  150. compulsory vaccination
    强制注射疫苗,强迫接种,强迫注射疫苗

  151. compulsory voting
    {n.}强迫投票,强制投票

  152. compulsory winding up
    {n.}强制结束营业,强制解散

  153. compulsory winding up by the court
    {n.}由法院裁决的强制解散

  154. compulsory winding up petition
    {n.}强制解散申请

  155. compulsory withdrawal
    {n.}强制退出

  156. compulsory work
    必修作业

  157. discretionary compulsory jurisdiction
    {n.}任意强制管辖

  158. fee for a request for a ruling on exploitation fee of a compulsory license
    {n.}强制许可请求费的裁决请求费

  159. fee for a request for compulsory license
    {n.}强制许可请求费

  160. free and compulsory
    {adj.}自由和强迫

  161. indirect compulsory guilt
    {n.}间接从犯

  162. non compulsory heir
    {n.}非强制性继承人,非特留份继承人

  163. obtain free and compulsory education
    得到免费义务教育

  164. optional compulsory jurisdiction
    {n.}可选择的强制裁判权,任选强制管辖

  165. optional protocol concerning the compulsory settlement of disputes
    {n.}强制解决争端任择议定书

  166. planetary compulsory mixer
    [化]行星式搅拌器

  167. pre-employment compulsory examination
    [医]任职前规定定体检

  168. proceed... with compulsory execution according to law
    {vt.}依法强制执行

  169. quota of a compulsory nature
    {n.}指令性指标

  170. right to compulsory execution
    {n.}强制执行权

  171. seven-year compulsory instruction
    {n.}七年制义务教育

  172. the compulsory license for exploitation of the patent
    {n.}专利实施的强制许可

  173. universal compulsory elementary education
    {n.}普及初等义务教育

例句与用法:

  1. Attendance at evening prayers is not compulsory.
    参加晚祷并非硬性规定.

  2. Compulsory enrollment in the armed forces;conscription.
    征兵军队的义务服役的注册;征兵

  3. Is English a compulsory subject?
    英语是必修科目吗?

  4. Education is compulsory for children in most countries.
    多数国家对儿童实施义务教育。

  5. Which subjects are compulsory in your school?
    在你们学校里,哪些课程是必修的?

  6. Is military service compulsory in your country?
    你们国家实行义务兵役制吗?

  7. I think it is compulsory.
    我认为这是非做不可的。

  8. If I were the president of a university I should establish a compulsory course in"How to Use Your Eyes".
    如果我是一所大学的校长,我就要开设一门强制的必修课"如何应用你的眼睛"。

  9. Every one must receive9 years of compulsory education.
    每人必须接受九年的义务教育。

  10. I think it is compulsory to look over the house.
    我认为检查这栋房子是规定的义务。

  11. Education is compulsory for all children in Britain.
    英国所有儿童都必须接受强迫教育。

  12. Later,I was relieved that the Minister has reconsidered the issue and a committee headed by Dr. Aline Wong was set up to study the feasibility of compulsory education till Primary Four.
    后来,教育部重新考虑这课题,并设立一个由简丽中博士主持的委员会,去探讨能否实施四年强制教育。

  13. All addicts are sent to compulsory rehabilitation centers established by governments at all levels.
    对吸毒成瘾者,一律送到由各级政府统一建立的戒毒所强制戒毒;

  14. In China,addicts mainly receive treatment at compulsory rehabilitation centers and treatment and reeducation-through-labor centers-special schools for educating and saving addicts from ruin.
    在中国,强制戒毒和劳教戒毒是最主要的戒毒方法,强制戒毒所和劳教戒毒所是教育挽救吸毒人员的特殊学校。

  15. The China Children's Foundation began to carry out the Spring Buds Program in 1989. It established a special fund to help girls enter school,enabling girls in poor areas to receive charge-free compulsory primary education.
    从1989年开始,中国儿童少年基金会实施了"春蕾计划",设立帮助女童入学的专项基金,对贫困地区的女童实施免费初等义务教育。

  16. Specific and concrete provisions are formulated in the Procedures for Compulsory Drug Addiction Rehabilitation on the construction,administration,rehabilitation measures and welfare provisions of compulsory rehabilitation centers.
    《强制戒毒办法》对强制戒毒场所的建设、管理、戒毒措施、生活保障等方面作出了明确具体的规定。

  17. I would therefore suggest that the committee chaired by Dr. Wong consider compulsory education for 10 years,not six.
    因此,我诚恳希望以简丽中博士为首的委员会,将会考虑把强制教育延至10年,而非止于6年。

  18. If a party neither applies for reconsideration,nor brings a suit in a people's court within the time limit,nor complies with the decision on sanctions,the organ that has made the decision may apply to a people's court for compulsory execution.
    当事人逾期不申请复议也不向人民法院起诉、又不履行处罚决定的,作出处罚决定的机关可以申请人民法院强制执行。

  19. compulsory settlement of international disputes
    国际争端的强制解决

  20. To kidnap(a man) for compulsory service aboard a ship,especially after drugging him.
    诱拐绑架(一个人)到船上做强制性服务,尤指将其灌醉之后

  21. At welfare homes,children with normal intelligence,no matter if they are physically handicapped or not,receive compulsory education like other children.
    在儿童福利院,智力健全的儿童,无论是否身体残疾,均与正常儿童一样全部接受义务教育。

  22. Firstly,I believe the main purpose of compulsory education is to check drop-out rates for all grades in primary and secondary levels.
    首先,我相信实施强制教育的主要目的是要去除中小学校内各年级的辍学现象。

  23. According to relevant laws and regulations,the education of disabled children is compulsory.
    根据有关法律法规,中国政府将残疾儿童教育纳入义务教育。

  24. in most schools physical education are compulsory;attendance is mandatory;required reading.
    在大部分学校里体育课是必修的;出席是强制的;必修的阅读课。

  25. The government,society,school and family have the responsibility to ensure that the right of female children and adolescents to receive compulsory education is observed.
    政府、社会、学校和家庭要保证女童接受义务教育的权利。

  26. No proceedings for the forfeiture or revocation of a patent may be instituted before the expiration of two years from the grant of the first compulsory license.
    自授予第一个强制许可之日起两年届满前不得提起取消或撤消专利的诉讼。

  27. (3) Forfeiture of the patent shall not be provided for except in cases where the grant of compulsory licenses would not have been sufficient to prevent the said abuses.
    (3)除强制许可的授予不足以防止上述滥用外,不应规定专利的取消。

  28. Usually quotas are compulsory,with specific legal penalties for any trade beyond the quotas.
    配额通常是强制性的,对任何超过限额的交易有具体的法律处罚措施。

  29. The Criminal Law,Civil Law,Electoral Law,Military Service Law and Compulsory Education Law and some other laws make clear and specific provisions protecting religious freedom and equal rights of religious citizens.
    刑法、民法、选举法、兵役法、义务教育法等法律,都对保护宗教信仰自由和信教公民的平等权利作了明确、具体的规定。

  30. Required by law;compulsory
    依法的;法定的;强制性的

  31. I'm afraid/I think the president's decision is compulsory/obligatory.
    恐怕/我认为总裁的决定是强制性的。

  32. C. (1) If,in any country,use of the registered mark is compulsory,the registration may be cancelled only after a reasonable period,and then only if the person concerned does not justify his inaction.
    c.(1)如果在任何国家,注册商标的使用是强制的,只有经过适当的期间,而且只有有关人员不能证明其不使用有正当理由,才可以取消注册。

  33. Movements and steps in ice dancing are similar to those of ballroom dancing. In competition,couples skate three compulsory dances,an original set dance and a four minute free skating program.
    冰舞的动作和步代与交际舞相似,在比赛中,参加比赛的两人需要滑三组规定动作,一套独创动作和四分钟的自由滑。

  34. Further measures should be taken to universalize the 9-year compulsory education,promote higher education,secondary education and professional education in various forms. Joint development between east and west on schools should also be conducted.
    进一步采取积极措施,加快普及九年义务教育,推动高等教育、中等教育和各种形式职业教育的发展,积极开展西部地区与东部地区的联合办学和对口支援。

  35. (b) Each Member has the right to grant compulsory licences and the freedom to determine the grounds upon which such licences are granted.
    (b)每一成员都有权准予强制许可并可自由决定准予该强制许可的理由。

  36. Compulsory Licenses.
    强制许可.

  37. The Lands Tribunal handles tenancy claims,rating and valuation appeals,applications for the compulsory sale of buildings for redevelopment,and compensation assessments when land is resumed by the Government or reduced in value by development.
    土地审裁处处理租务申索、差饷及物业估价上诉申请、强制售卖楼宇重建发展的申请,以及政府收地或土地发展引致地值下跌所涉及的赔偿评估事宜。

  38. If there have been instituted no legal proceedings or made no performance of the decision at the expiration of the said period,the administrative authority for industry and commerce may request the people's court for compulsory execution thereof.
    期满不起诉又不履行的,由有关工商行政管理部门申请人民法院强制执行。

  39. By the end of 1996,the country had built 1,426 compulsory special education schools,with an enrollment of some 321,100 blind,deaf and retarded students.
    到1996年底,全国已建特殊义务教育学校1426所,在校的盲、聋、弱智学生32.11万人。

  40. The"National Poor Region Compulsory Education Program"aids the poor by promoting education there,with the heaviest investment and biggest scale ever.
    "国家贫困地区义务教育工程"是有史以来资金投入最多、规模最大的教育扶贫工程。

  41. The Ministry of Education and the Ministry of Finance jointly organized the implementation of the state's compulsory education project for the poverty-stricken areas.
    国家教育部和财政部联合组织实施了国家贫困地区义务教育工程。

  42. It was then made compulsory for doctors from over-seas to sit by Nellie for a month.
    那时硬性规定国外来的医生都要见习一个月。

  43. Not required or compulsory;optional.
    任意的不被要求或强制的;可选择的

  44. It is expected all ships under compulsory pilotage will pick up pilots at Ngan Chau PBS by the end of 1998.
    预期到一九九八年底,所有须接受强制领港的船舶,均会在银洲领港员登船区接载领港员。

  45. Chapter V Compulsory License for Exploitation of Patent
    第五章专利实施的强制许可

  46. Those who resume drugs after receiving compulsory treatment are sent to reeducation-through-labor centers administered by judicial departments,where they are forced to undergo treatment side by side with reeducation through physical labor.
    对强制戒毒后又吸毒者,一律送司法部门管理的劳动教养所,在劳动教养中强制戒毒;

  47. At present,China has a total of 746 compulsory rehabilitation centers and 168 treatment and reeducation-through-labor centers (teams).
    目前,全国共有强制戒毒所746个,戒毒劳教所(队)168个。

  48. In 1999,over 224,000 and 120,000 addicts received treatment at compulsory rehabilitation centers and treatment and reeducation-through-labor centers,respectively.
    1999年共强制戒毒22.4万余人次,在所劳教戒毒人员12万。

  49. Chinese public security and judicial organs have also formulated regulations on the hierarchical and standardized administration of compulsory rehabilitation centers and treatment and reeducation-through-labor centers.
    中国公安、司法机关分别制定了有关规章,对强制戒毒所和劳教戒毒所实行等级化、规范化管理。

  50. (5) fee for requesting invalidation,fee for requesting suspension of the patent procedure,fee for requesting a compulsory license,fee for requesting adjudication on exploitation fee of a compulsory license.
    (五)无效宣告请求费、中止程序请求费、强制许可请求费、强制许可使用费的裁决请求费。

  51. At the Sydney Olympics,artistic gymnasts were not required to perform compulsory routines.
    悉尼奥运会不要求艺术体操选手进行规定动作比赛。

  52. Gymnasts perform two sets of routines on each apparatus,one compulsory and one optional.
    体操运动员在每种器械上要完成两套常规运作,一套为规定动作,另一套为自选动作。

  53. Officially sanctioned postponement of compulsory military service.
    缓召官方批准对义务服兵役的延期

  54. To me,six years of compulsory education is but a half measure. It would not serve the purpose of stemming school drop-out rates,or raise the educational level of the younger generation.
    但我认为六年强制教育是不完整的措施,实施起来,既不能扭转辍学率,也不能提高一般国民的教育水平。

  55. Fourth,conditions for imposing compulsory patent license were re-stipulated.
    四是重新规定了对专利实施强制许可的条件。

  56. Currently the Chinese government is taking all possible measures to basically popularize nine-year compulsory education throughout the country and eliminate illiteracy among young and middle-aged people by the end of this century.
    目前,中国政府正采取各种措施,争取到本世纪末,在全国基本普及九年义务教育,基本扫除青壮年文盲。

  57. The state runs schools of various types,makes primary education compulsory and universal,develops secondary,vocational and higher education and promotes pre-school education.
    国家举办各种学校,普及初等义务教育,发展中等教育、职业教育和高等教育,并且发展学前教育。

  58. a kidnapper who drugs men and takes them for compulsory service aboard a ship.
    用药麻醉人把人用船带到国外的拐子。

  59. In the first year compulsory classes taught core business disciplines such as finance,marketing,general management,operations management and accountancy.
    第一年的必修课讲授核心商业课程,比如,金融、市场、综合管理、运营管理和会计。

  60. a federal agency that administers compulsory military service.
    管理义务兵役的一个联邦机构。

  61. A compulsory tax or payment exacted by some English sovereigns without the consent of Parliament.
    王税由某些英国国王未经议会同意而制定的一种强制税或付款

  62. 6.We recognize that WTO Members with insufficient or no manufacturing capacities in the pharmaceutical sector could face difficulties in making effective use of compulsory licensing under the TRIPS Agreement.
    6.我们认识到那些在医药领域没有或没有足够生产能力的wto成员在有效使用。《与贸易有关的知识产权协定》中规定的强制许可时,可能遇到困难。

  63. Article 49 The State shall implement compulsory education in the countryside,develop professional education of agriculture and enhance the cultural and technical qualifications of agricultural labourers.
    第四十九条国家在农村实施义务教育,发展农业职业教育,提高农业劳动者的文化、技术素质。

  64. With the implementation of a ten-year compulsory education,we should be closer to the aim of raising the educational level of the population.
    因此,我们绝对须要实行10年强制教育,以使我们达到提升一般人民教育水平的目的。

  65. The nine-year compulsory education and anti-illiteracy campaign among the young and the middle-aged should be continued so that senior middle school education and education of higher learning can be expanded.
    继续普及九年义务教育和扫除青壮年文盲,扩大高中阶段教育和高等教育规模。

  66. Application for restrained textiles export licences through electronic means has been made compulsory since January.
    由一月开始,政府规定受限制纺织品出口证的申请手续,必须以电子方式办理。

  67. Chapter VI Compulsory License for Exploitation of Patent
    第六章专利实施的强制许可

  68. to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor,and to have the Assistance of Counsel for his defence.
    以强制程序取得对其有利的证人;取得律师帮助为其辩护。

  69. compulsory school attendance became law in
    而我们的义务教育在德国成为法律是在1642年,在法国是在1806年,

  70. Compulsory electronic submission for production notifications and certificates of origin is expected to take effect in February and July 2000 respectively.
    至于生产通知书和产地来源证,预计分别于二零零零年二月及七月开始,必须以电子方式提交。

  71. The debate over whether the Pledge of Allegiance should be made compulsory in our schools has been long on rhetoric and short on history.
    关于学校是否应强制学童宣誓效忠国家的讨论,一味咬文嚼字,而未能从历史观点探讨。

  72. Article 54. The entity or individual that is granted a compulsory license for exploitation shall pay to the patentee a reasonable exploitation fee,the amount of which shall be fixed by both parties in consultations.
    第五十四条取得实施强制许可的单位或者个人应当付给专利权人合理的使用费,其数额由双方协商;

  73. some schools even combine compulsory education with vocational education to enhance the students' career opportunities.
    有的实行义务教育和职业教育相结合的办校方针,使孤儿毕业后有一技之长。

  74. "The""National Poor Region Compulsory Education Program""aids the poor by promoting education there,with the heaviest investment and biggest scale ever."
    "国家贫困地区义务教育工程"是有史以来资金投入最多、规模最大的教育扶贫工程。

  75. Employers are required to take out compulsory insurance policies to cover their liabilities under the ordinance and at common law.
    雇主必须购买强制的保险,以承保根据该条例或普通法而须承担的法律责任。

  76. The department's declaration counters in collection offices will be closed by April 2000 when submission of trade declarations by electronic means becomes compulsory.
    香港海关收款处的报关柜位将于二零零零年四月全部关闭,届时所有贸易报关均须以电子方式进行。

  77. take (someone) against his will for compulsory service,esp. on board a ship.
    违背某人的意志而被迫接受,特别是在船上。

  78. Increases in compulsory contributions range from 30 pence to one pound.
    义务捐款的增长从30便士到1英镑不等。

  79. There were altogether 3,875 authorized measurement inspection institutions,which enforced compulsory inspection on 22.12 million measuring instruments.
    全国共有法定计量技术机构3875个,全年强制检定计量器具2212万台件。

  80. There were altogether 4,770 authorized measurement inspection institutions,which enforced compulsory inspection on 31.05 million measuring instruments in 2002.
    全国共有法定计量技术机构4770个,全年强制检定计量器具3105万台件。

  81. While I am glad that the committee is studying the introduction of a six-year compulsory education,I strongly believe that to meet the needs of Singapore today,this is not enough.
    虽然我很乐意知道委员会考虑六年的强制教育,但我坚信六年强制教育,绝不适合现代新加坡的需求。

  82. While I am glad that the committee is studying the introduction of a six-year compulsory education,I strongly believe that to meet the needs of a present-day Singapore,this is not enough.
    虽然我很乐意知道委员会考虑六年的强制教育,但我坚信六年强制教育,绝不适合现代新加坡的需求。

  83. Peasants or agricultural production and operation organizations shall have the right to refuse any compulsory fund-raising demanded by any State organs or units.
    任何机关和单位向农民或者农业生产经营组织强制集资的,农民和农业生产经营组织有权拒绝。

  84. Article 19 Raising funds from peasants or agricultural production and operation organizations must be carried out on voluntary basis,and no compulsory fund-raising shall be practised.
    第十九条向农民或者农业生产经营组织集资必须实行自愿原则,不得强制集资。

  85. In the decision granting the compulsory license for exploitation,the scope and duration of the exploitation shall be specified on the basis of the reasons justifying the grant.
    给予实施强制许可的决定,应当根据强制许可的理由规定实施的范围和时间。

  86. A compulsory examination.
    必要的考试

  87. Every one must receive 9 years of compulsory education.
    每人必须接受九年的义务教育。

  88. Six years of compulsory education is still not enough
    六年强制教育还是不够

  89. The nine-year compulsory education will be guaranteed in the poor areas,and the attendance rate of school-age children will be further raised.
    确保在贫困地区实现九年义务教育,进一步提高适龄儿童入学率。

  90. In 1998,the primary school attendance rate for girls across the country rose from 15 percent in 1949 to 98.86 percent,basically guaranteeing the right of girls to receive compulsory education.
    1998年,全国小学女童入学率已由1949年的15%提高到98.86%,基本上保障了女童接受义务教育的权利。

  91. What are compulsory set exercises?
    什么是规定动作?

  92. In most schools,sports are compulsory.
    在多数学校中体育活动是必须参加的。

  93. Left to choice;not compulsory or automatic.
    任选的;非强制的或随意的

  94. Popularization of compulsory nine-year schooling is the key goal of China's elementary education program.
    普及九年义务教育,是中国实施基础教育的一项主要目标。

  95. China is now accomplishing the goal of nine-year compulsory education in a planned and systematic way.
    中国正在有计划、有步骤地实行九年义务教育。

  96. To achieve these goals,we must resolutely implement compulsory education for ten years. Let me state why.
    要达到这双重目的,我们须坚决地实施十年强制教育,让我把理由叙述出来:

  97. Elementary education has been continuously improved,and nine-year compulsory education has been realized in 65 counties (cities,districts).
    基础教育不断加强,实现九年义务教育的县(市、区)已达65个;

  98. If,within the said time limit,such proceedings are not instituted and the order is not complied with,the administrative authority for patent affairs may approach the people's court for compulsory execution.
    侵权人期满不起诉又不停止侵权行为的,管理专利工作的部门可以申请人民法院强制执行。

  99. Apart from tuition-fees exemption and scholarships for the disabled students receiving compulsory education,there are also prizes to encourage and support self-taught disabled youths.
    除对接受义务教育的残疾学生免收学费、设立助学金外,还设立了残疾人自学成才奖金,鼓励和扶持残疾青年自学成才。

  100. Fortunately,it was not compulsory then to pursue Mandarin as a General Certificate Examination subject and I dropped it like a proverbial ton of bricks in Secondary Two.
    幸好,当时华文不是普通证书考试的必修科,当我在中二的时候放弃华文,如同放下心头大石。

英英解释(Powered By WordNet):

    形容词
    [1.a.compulsory]同义词:[compulsory(adj.必需做的,必修的,被强迫的,被强制的,义务的)] [mandatory(adj.命令的,强制的,托管的)] [required(adj.必需的)]
    注释例句:required by rule;"in most schools physical education is compulsory";"attendance is mandatory";"required reading"
    近义词 -> [obligatory(adj.义不容辞的,必须的)]
西安速译通信息科技专注词典与翻译领域, 给您带来更好的查询体验, 联系Email:wlmqgzm@sohu.com 添加生词
广告联系 - 关于我们 - 隐私保护 - 特色功能 - 工具使用 - 推荐速译通 - 人员招聘
@2010 西安速译通信息科技有限责任公司