certificate |
[![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (第2个版本的新版在线词典上线了,点击查询新版本) |
A bankrupt who has been discharged from bankruptcy with a certificate to show he is not at fault
持有证书的破产人,开证明表示他没有责任,从而被免除债务的破产者
Advanced Professional Certificate
{n.}高等专业证书
American type share certificate
{n.}美国型股票
American-type share certificate
{n.}美国型股票
CAP certificate
{n.}执业会计师证书
Cambridge School Certificate
{n.}剑桥学校证书
Certificate Authority
认证授权
Certificate in Education
{n.}教育证书
Certificate in Gerontology
[医]老年医学证书
Certificate in Industrial Health
[医]工业保健证,工业卫生证书
Certificate in Public Health
[医]公共卫生证书(执照)
Certificate of Advanced Graduate Studies
高级研究班毕业证书
Certificate of Deduction of Interest Tax
扣除利息税证明书
Certificate of Deposit
存款证
Certificate of Performance
{n.}航行证
Certificate of Preference
{n.}特惠税征
Certificate of Secondary Education
中等教育证书[英]
Certificate of Sixth Year Studies
{n.}六年制中学毕业证书
Certificate of guarantee or guarantee certificate
担保证明
Certificate of insurance
保险凭证
Certificate of the system of quality certification
质量认证体系认证证书
Certificates of Deposits
存款单
Commonwealth Preference Certificate
{n.}联邦特惠关税证
Data Processing Management Association certificate
{n.}数据管理协会证书
During the year,a total of 33 HSCs were audited by the department and issued with relevant certificates.
年内,海事处所审核的高速船达33艘,并签发相关证书
European certificate
{n.}欧洲凭证
FMC Water Pollution Certificate
{n.}联邦海事局海水污染证书
First Class Certificate
{n.}一级品证明书
Foreign Enterprise Resident Representative Office Registration Certificate
{n.}外国企业常驻代表机构登记证
Foreign Exchange Certificates
{n.}外汇兑换券
GSP certificate of origin==>{n.}普遍优惠关税产地证明书
{}
普遍优惠关税产地证明书
General Certificate of Education
中学毕业证书
General Certificate of Education Examination
{n.}普通教育考试证书
General Certificate of Secondary Education
{n.}普通中等教育证书
Got an accountant qualification certificate in 1993
1993年获会计资格证书
However,Certificates of Identity have a 10-year validityand are valid travel documents until their expiry.
不过,身分证明书的有效期为10年,而且仍为有效的旅行证件,直至其有效期届满为止
Import Certificates and Delivery Verification System
进口许可证及交货检验制度
Inspection Certificate
检验证明
Inspection Certificates
{n.}检验证书
Interest Tax Deduction Certificate
扣除利息税证明书
International Certificate
[医]国际(健康)证书
International Certificate of Vaccination
{n.}国际预防接种证书
International Form of Medica l Certificate of Causes of Death
[医]国际死因医学证明表格
International Health Certificate
{n.}国际旅行健康证书
Lloyd's Machinery Certificate
{n.}劳埃德机器证书
Loading certificate
装货证明书
Loyd's certificate
劳埃德船级证书
Machinery Certificate
机器执照
Mobile Home Certificate
{n.}活动房屋证书
Nansen certificate
{n.}南生证件
National Certificate
国家合格证
Negotiable Certificate of Deposit
{n.}不记名可转让定期存款证
Netscape also formed a partnership with VeriSign to make signature for standards-based digital certificates easier.
netscape公司也与verisign公司建立合作关系,使基于标准数字证明的签名更容易些
Ordinary National Certificate
{n.}国家普通证书
P.L.I.B. certificate
{n.}木材检查局证明书
Postgraduate Certificate of Education
(英国)研究生毕业证书
QUARANTINE CRTFCTE UNRCVD WHN U SNT REP-quarantine certificate not yet received,when did you send,reply(immediately)
检疫证书还未收到,你何时寄出的,请复
Quality Certificate
{n.}品质证明书
Quality Certificate by
{n.}以...出具的品质证明书
Quality Certificates
{n.}质量检查证
Quality certificate
品质证明书
Renminbi banknote custodian certificate
人民币现钞保管证
Resident Representative Office Registration Certificate
{n.}常驻代表机构登记证
SDR certificate of deposit
特别提款权存款单
School Certificate
{n.}学校证书
Security Certificate
安全认证
Special Drawing Rights certificate
特别提款权证明书
Special Drawing Rights certificate account
特别提款权证券帐户
Tax Reserve Certificate
{n.}储税券
The issuing of Hong Kong Certificates ofIdentity ceased on July 1,1997,and most holders may now apply for aHKSAR passport.
身分证明书已于一九九七年七月一日停止签发,大部分持有人现时可申请香港特别行政区护照
These included pre-service Certificate in Education programmes;
这些课程包括职前教育证书课程
To leave share certificate as a guarantee
留下股票做担保
Treasury Certificate
{n.}政府短期证券,英美财政部证券,美国财政部中期有息证券
Treasury certificate
{n.}英美财政部证券
Treasury certificates
国库券
a birth certificate
出生证
a bogus certificate
伪造的证件
a certificated lawyer
合格的律师
a certificated nurse
有证书的护士
a judicial certificate saying that a will is genuine and conferring on the executors the power to administer the estate.
说明遗嘱真实性并授予执行者管理其财产权利的司法证明
a leaving certificate
毕业[肄业,离职]证书
a marriage certificate
结婚证书
a medical certificate
健康证明书,诊断书
a registered certificate of shares
记名股票
academic certificate
学历证书
acceptance certificate
验收证明书
accountant's certificate
查帐证明书
accountants certificate
{n.}查帐证明书
acknowledgement of certificate
{n.}对证书的承认
additional certificate
{n.}增补证书
administration of certificate
{n.}证件管理
advanced graduate certificate
高级研究生证书
age and schooling certificate
{n.}就业证书,工作证明
age-and-schooling certificate
(证明年龄和教育程度的)就业证书
all savers certificate
{n.}大众存单
allotment certificate
股票分配通知书
alter exit certificate
{vt.}涂改出境证件
ample certificate force
{n.}充分证明力
analysis certificate
化验证书,分析证明书
anti certificate
{n.}审查报告书
apply for a certificate of origin
{vt.}申请领取原产地证
arms certificate
{n.}枪械证书
arrear certificate
{n.}延迟付款证书
arrears certificate
{n.}拖欠利息证书
arrears certificate deferred interest warrant
{n.}拖欠利息证书
ascertain... tax reserve certificate requirement
{vt.}计算个人所需储税券之面额
ascertaining one's tax reserve certificate requirements
{n.}计算个人所需储税券之面额
aspired certificate
{n.}鉴定证明书
assay certificate
鉴定证明书
assignment seperate from certificate
[经]与证书分开的转让权
assumption on certificate force
{n.}证据证明力假设
audit certificate
审计证明书,查帐证明
audit's certificate
{n.}审计人员证明书
auditor's certificate
查帐员[审计员]证明书
author's certificate==>{n.}作者证书
{}
作者证书
average certificate
{n.}海损证书
bad-order certificate
[经]货物短缺证明书
balance certificate
{n.}余额证书
bank certificate
{n.}银行单证
bank deposit certificate
{n.}银行存款凭证
bank interest certificate
{n.}银行利息证书
baptismal certificate
洗礼证明
bearer certificate
{n.}无记名股票,无记名证券
bearer stock certificate
无记名股票,不记名股票
before the end of the certificated period
{adv.}在到期之前
beneficiary certificate
受益人证词
beneficiary certificates
[经]受益证书
birth certificate
{n.}出生证明书
bogus certificate
伪造的证件
bond certificate
{n.}债券,
债券临时收据,债券证明书
bonded certificate
债券证书
bonus bearing certificate
有奖储蓄券
bonus bearing flood rehabilitation certificate
{n.}水灾恢复有奖储蓄券
bonus certificate
保险公司给予保险人的红利证明书
book registration certificate
{n.}书刊登记证
books registration certificate
{n.}书刊登记证
building property title certificate
房产证书
buoyancy certificate
浮标浮力证明
business registration certificate
商业登记证
buy or redeem a gift certificate
{vt.}购买或兑换一份礼单
calibration certificate
校准证
capital contribution certificate
{n.}出资证明
capital credit certificate
{n.}资本信用证明书
capital stock certificate
股票
cargo certificate
货单
cargo single risk certificate
{n.}货物单程险证书
cash on delivery certificate
{n.}货到付款证
cash verification certificate
现金盘查证书
censor's certificate
{n.}审查级别
central certificate service
{n.}中央证书服务
certificate book
股票存根簿
certificate by a notary
{n.}公证证明
certificate deposit
证券存款
certificate fabric
{n.}执照织品
certificate fee
签证费
certificate fo analysis
化验证明书
certificate for advance surrender of export exchange
[经]预缴外汇证明书
certificate for alteration of export permit
出口许可证修改证明书
certificate for export
输出合格证
certificate for import inspection
进口检查合格证
certificate for passage
{n.}通行证
certificate for radio operator
无线电操作人员工作证
certificate for refrigeration appliance
[法]冷藏设备证书
certificate in data processing
{n.}数据处理考试及格证书
certificate in indebtedness
{n.}借据
certificate land
{n.}凭证购买的土地
certificate lands
[法]凭证购买的土地
certificate management services
{n.}凭证管理服务
certificate mark
[经贸]保证商标
certificate market
结汇证市场
certificate of Foreign Office
{n.}外交部证书
certificate of acceptance
{n.}验收合格证
certificate of account
账目证明
certificate of accounts
{n.}帐目证明
certificate of addition
附加证书
certificate of advanced graduate study
研究生高级课程证书[美]
certificate of advanced studies
高级课程证书
certificate of advanced study
[医]进修证明
certificate of agent's authority
{n.}代理权证书
certificate of air worthiness
{n.}飞机试航证书
certificate of airworthiness
飞机试航证书
certificate of allocated exchange
{n.}结汇证
certificate of amount owing
欠款金额证明书
certificate of analysis
{n.}化验证明书
certificate of appointment
委任证书
certificate of appraisal
{n.}估价证书
certificate of approval
{n.}批准证书
certificate of approval of the marking
[法]载重批准证书
certificate of approval of works
{n.}工程核准证明书
certificate of assize
{n.}重新审理核准令
certificate of audit
{n.}审计证明书
certificate of auditing
{n.}审计证明书
certificate of auditor==>{n.}审计员证明书,审计证明书
{}
查账证明书
certificate of authority
许可证
certificate of authorization
{n.}授权书
certificate of authorization of code symbol stamp
规范符号标志的认可证书
certificate of average
{n.}海损理算书
certificate of balance
存款凭单
certificate of balance sheet
资产负债表(查帐或审计)证明书
certificate of balance sheets
{n.}资产负债表审计证明书
certificate of bank balance
{n.}银行余额证明
certificate of bank balances
银行存款余额证明书
certificate of beneficial interest
{n.}投资受益证
certificate of birth
{n.}出生证明
certificate of bonds
{n.}债券证书
certificate of breakage
{n.}货物损毁证书
certificate of capital stock
{n.}股本证明书
certificate of cause of death
{n.}死因证明书
certificate of charge
{n.}债务负担证书
certificate of chemical analysis
化学分析证明书
certificate of citizenship
{n.}公民证书
certificate of class
{n.}等级证书,船级证书
certificate of clearance
{n.}结关单,手续完备证书
certificate of clinical competence
[医]临床开业证书
certificate of competency
合格证书
certificate of competency as master
[法]船长合格执照
certificate of completion
竣工证明
certificate of completion of handing over charge
{n.}交接证明书
certificate of completion of handling over
交接证明书
certificate of completion of works
工程竣工证书
certificate of compliance
{n.}符合证明,
税款缴清证明书,税款缴纳证明书,税款缴清证明书
certificate of condition
{n.}品质栓验证书
certificate of conformity
{n.}合格证
certificate of coroner
{n.}死因裁判人员证书,验尸官证书
certificate of correction
{n.}更正证明书
certificate of country od origin
{n.}原产地证明书
certificate of country of origin
{n.}原产地证明书
certificate of damage
{n.}破损证明书,损害证明书
certificate of date of sailing
{n.}开航证明书
certificate of death
{n.}死亡说明书
certificate of declaration==>{n.}预约保险陈报书
{}
预约保险呈报书
certificate of delivery
{n.}运单,交货证明书
certificate of departure from port
[法]离港证明书
certificate of departure port
[经]离港证明书
certificate of deposit==>{n.}(银行)存款单
{}定期大额存单
certificate of deposit market
{n.}定期存单市场
certificate of deposit rate
{n.}大额存款单利率
certificate of deposit rollover
{n.}定期存单延期
certificate of diagnosis
{n.}诊断证书
certificate of disability
{n.}(免服兵役的)残疾证明书[美]
certificate of disability for discharge
[医]残疾退伍证书
certificate of discharge
{n.}解雇证书
certificate of discovery
{n.}发现证书
certificate of dishonour
{n.}拒绝承兑汇票证明书
certificate of disinfection
{n.}消毒证书
certificate of election
{n.}当选证书
certificate of entrustment
{n.}委托书
certificate of entry
{n.}保赔协会入会证明
certificate of exchange settlement for import
进口结汇证书
certificate of exemption
{n.}豁免证明书
certificate of expenditure
支出证明书
certificate of export duty exemption
{n.}出口免税证书
certificate of export inspection
出口检验合格证明书
certificate of export license
{n.}出口许可证
certificate of exportation
{n.}出口证明书
certificate of fair rent
{n.}合理租金证书
certificate of fee
{n.}认证费
certificate of financial standing
{n.}资信证明
certificate of fitness
{n.}健康证明书
certificate of foreign insurance
{n.}外地保险证书
certificate of freeboard
{n.}干舷证书
certificate of fumigation
{n.}熏仓证书
certificate of good conduct
{n.}优良品行奖状
certificate of graduation
{n.}毕业证书
certificate of guarantee
{n.}保章,保证书
certificate of health
{n.}卫生证明书,免疫证明书
certificate of holder of attached property
[法]扣押财产持有人证书
certificate of honor
[法]荣誉证书
certificate of honour
{n.}荣誉证书
certificate of identification
身份证
certificate of identity
{n.}身份证明书
certificate of ill health
[医]伤病证书
certificate of import
进口证明
certificate of import licence
[医]特许进口证明书
certificate of import licensce
[法]进口许可证书
certificate of import license
进口许可证
certificate of importation
{n.}进口证书
certificate of incopocation
公司登记执照
certificate of incorporation
公司注册证[登记执照],法人认可证,公司章程
certificate of indebtedness
{n.}借据
certificate of indebtness
{n.}一种一年期的公债借款证,借据,国库券
certificate of indentity
{n.}身份证明书
certificate of independent public accountants
[经]独立会计师查帐报告
certificate of indeptedness
{n.}债条凭证
certificate of inspection
{n.}检查证明书,检验证
certificate of inspection of quality
{n.}品质检验证明书
certificate of insucance
保险单
certificate of insurance
{n.}保险证明书,保险单,保险凭证
certificate of interest
息票
certificate of invention
发明证书
certificate of inward clearance
{n.}海关检验单,进口检查证
certificate of itinerary
{n.}航程证明书
certificate of loss
{n.}损失证明书
certificate of loss or damage
{n.}损失或损坏证明书
certificate of loss or damage delivered by carriers
承运人签发的残损证书
certificate of mailing
{n.}邮寄证书,邮寄凭证
certificate of maintenance
[航空]维修合格证
certificate of manufacture
{n.}制造证明书,厂方证明书
certificate of manufacturer
{n.}制造商证书,
制造厂证明书,制造商证明书,制造厂证明书
certificate of marriage
{n.}结婚证书
certificate of master
{n.}主事官证明书
certificate of measurement
船舶容量测定证书
certificate of merchandise
{n.}出厂证明书
certificate of merit
奖状
certificate of nationality
国籍证书
certificate of nationality of ship
{n.}船籍证明书
certificate of natruralisation
{n.}入籍证书
certificate of naturalization
{n.}入籍证明书
certificate of necessity
{n.}需要证书,
国防需要证明书
certificate of need
[医]所需证件,需要证书
certificate of no defense
{n.}不抗辩证书
certificate of non appearance
{n.}不到庭证明书
certificate of non-appearance
[法]不到庭证明书
certificate of obligation
{n.}债权证书
certificate of occupancy
{n.}占有证明书
certificate of on-the-job training
[医]在职训练结业证书
certificate of origin
{n.}原产证明书,产地来源证
certificate of origin and intent
{n.}来源与意向证书
certificate of origin form A
{n.}产地证明书A格式,
原产地证明书表格A,原产地证明书表格A
certificate of origin form B
{n.}产地证明书B格式
certificate of origin textile products
纺织品产地证
certificate of ownerhsip
{n.}船舶执照
certificate of ownership
{n.}所有权证书
certificate of ownership of land
{n.}土所有证
certificate of participation
{n.}部分权益证书
certificate of particulars of motor vehicle
[法]机动车记录证明书
certificate of patent
{n.}发明专利证书,
专利证,专利证
certificate of port of registry
{n.}船籍港证书
certificate of possession of land
土地所有权状
certificate of posting
{n.}投寄证书,邮寄证明书
certificate of pratique
{n.}无疫证书,防疫通行证,入港许可证
certificate of preference
特惠税征
certificate of pressure test
压力试验证明书
certificate of processing
{n.}加工证明书
certificate of protection
{n.}保护证书
certificate of protest
由公证人出具的票据拒付证明书
certificate of public convenience
{n.}公益证明
certificate of public convenience and necessity
公共交通运输业许可证
certificate of purchase
{n.}购买证
certificate of purchase A or B
采购证明书A式或B式
certificate of purity
{n.}纯度证明书
certificate of qualification
合格证书
certificate of quality
{n.}货物品质证书,
质量证明书,货物品质证明书,品质证明书,品质证书,原产地证明书
certificate of quality test
{n.}质量检验证书
certificate of quantity
{n.}数量说明书
certificate of rare weight
{n.}皮重证明书
certificate of re-export
{n.}转口证明书
certificate of receipt
收货证明书
certificate of receipt of export prepayment
出口预收货款证明书
certificate of receipts
税款凭证
certificate of record
{n.}船只证明书
certificate of registration
注册执照
certificate of registry
登记证书
certificate of registry of ship
{n.}船舶注册证书,注册证书,船舶国籍证,船籍证,登记证书
certificate of reinsurance
{n.}分保保单
certificate of release
{n.}解除债务证书
certificate of residence
{n.}居所证件
certificate of safety inspection
安全合格证
certificate of safety operation
安全操作合格证
certificate of sailing data
{n.}开船证明书
certificate of sailing date
{n.}开船证明书
certificate of sea transport
{n.}海运证书
certificate of sea worthiness
{n.}适航证书
certificate of seal impression
{n.}印鉴证明
certificate of seaworthiness
适航证书
certificate of secondary education
[美]大学先修班证书,[英]中学教育证书
certificate of security
{n.}保证单
certificate of service
{n.}送达证书,送达证明书
certificate of settlement of import drafts
进口结汇证书
certificate of share
{n.}股票
certificate of shares
{n.}股权证
certificate of ship
{n.}船舶证书
certificate of ship nationality
{n.}国籍证书,船只国籍证明书
certificate of ship's nationality
船舶国籍证书
certificate of shipment
{n.}装运证明,出口许可证
certificate of soundness
合格证书
certificate of specifications
{n.}规格证明书
certificate of stock
{n.}股票,股票证
certificate of study
{n.}毕业证明书
certificate of subscription
{n.}股据,认股证书
certificate of superintendent
{n.}检验员证明书
certificate of survey
船舶检定书
certificate of tare weight
皮重证明书
certificate of tax
{n.}纳税证明
certificate of tax deposit==>{n.}储存税款证
{}
储存税款证
certificate of tax payment==>{n.}纳税证明书,完税证
{}
完税证
certificate of tax registration
税务登记证件
certificate of the auditor
{n.}审查报告
certificate of the only child
{n.}独生子女证书
certificate of the system of quality certification
质量认证体系认证证书
certificate of time deposit
{n.}定期存单
certificate of title
产权证书
certificate of title to share
{n.}股票所有权证书
certificate of to commence business
[法]营业证明书,开业证明书
certificate of towworthiness
{n.}适施证书
certificate of transfer
{n.}转让证书
certificate of transportation insurance
{n.}运输保险凭证
certificate of trust
{n.}信托凭证
certificate of utility
{n.}实用证书
certificate of utility model
{n.}实用新型证书,实用型式证明
certificate of vaccination
{n.}预防接种证书
certificate of validity
{n.}有效证明书
certificate of value
{n.}货价证明书
certificate of weight
{n.}重量证书
certificate on cargo weight and measurement
{n.}货载衡量证书
certificate on damaged cargo
验残证书
certificate on hold
{n.}验舱证书
certificate on packing
{n.}包装证书
certificate to commence business
{n.}营业证明书,开业证明书,开业证书
certificate to practise
{n.}执业证书,
执业证书
certificate trial
{n.}证据审判,
证据审判
certificated bankrupt
{n.}有证书的破产者
certificated quality level
[经]质量保证书
certificated securities
{pl.}鉴定合格的担保品
certificated security
{n.}投资证券
certificated stock
[经]已检验的存货
certificated teacher
正式教员
certificates of beneficial interest
[经]投资受益证
certificates of deposit
{n.}定期存款单
certificates of indebtedness
一年期公债,公债券,国库券,借据
certificates of recognition
{n.}认证书
charge certificate
{n.}收款证明书,债务负担证书
checking certificate
{n.}检验证明书
classification certificate
{n.}船级证书
clearance certificate
{n.}放行证书,结关单
clearing house certificate
{n.}交换所证券
clearing house certificates
{pl.}交换所证券
clearing house gold certificate
交换所黄金证券
clearing house loan certificate
{n.}交换所贷款证券
clearing house loan certificates
{pl.}交换所贷款证券
clinical trial certificate
[医]临床实验证明
coin certificate
兑换券
collateral certificate
{n.}担保凭证
college certificate
{n.}大学证书,学院证书
combined certificate
{n.}联合凭证
commodity inspection and testing bureau certificate
[经]商品检验局证明书
commodity inspection certificate
{n.}商检证明书
commonwealth preference certificate
[法]联邦优惠关税证
compliance certificate
{n.}符合证明
conformity certificate
合格证(明)
contract certificate
立约支款凭证
copy of certificate by customs
出口许可证海关回联单
copy of class certificate
{n.}船级证书副本
credit certificate
{n.}信用证明书
cremation certificate
销毁证明
crime of breach regulations on identity certificates and residents registration
{n.}违反身份证、户籍登记法罪
crime of disrupting official documents,certificates or seals
{n.}妨害公文证件印章罪
currency note and certificates
{n.}流通券
current certificate savings review
{n.}活期存单储蓄检查
customs certificate
海关凭证
damage certificate
{n.}残损证明
death certificate==>{n.}(由医生开的)死亡证明
{}死亡证明书
debenture certificate
债券
deck cargo certificate
舱面货物证明书
deduction exemption certificate
{n.}免扣预提税证[澳]
deduction variation certificate==>{n.}减税证
{}
减税证
defence certificate
{n.}辩护证书
definitive bond or certificate
{n.}正式债券或证书
definitive certificate
{n.}正式证书
delivery and acceptance certificate
{n.}交货和验收证明书
delivery certificate
交货[船]证书
demand certificate
见票即付存款票据
deposit certificate
存折,存单
deposti certificate
[法]存款凭证
deputy election certificate
{n.}代表当选证书
destruction certificate
{n.}毁坏证明书
developing countries certificate of origin
{n.}发展中国家产地证明书
developing country certificate of origin
{n.}发展中国家产地证明书
disability certificate
{n.}残废证明书
disinfection inspection certificate
{n.}消毒检验证书
distinguished labour certificate
{n.}隐蔽的劳动券
diversion certificate
{n.}绕航证书
divorce certificate
{n.}离婚证书
dollar certificate deposit
{n.}美元定期大额存款单
dollar certificate of deposit
{n.}美元存单
dollar certificate of deposite
美元存单
dollar price of certificate of deposit
{n.}定期存单的美元价格
drugs with national test certificate
[医]国家检定药品
dry tank certificate
{n.}干舱证书
duty free certificate
{n.}免税凭证,免税证明,免税执照,
免税证明
duty paid certificate
完税凭证
duty-free certificate
免税执照
duty-paid certificate
完税单,纳税证明
elector's certificate
{n.}选民证
electoral certificate
{n.}选民证
emdical certificate
健康证明
employee withholding allowance certificate
预扣职工所得税证书
employees' withholding allowance certificate
{n.}雇员免除扣税证明
employment certificate
(学校发给学龄儿童可参加有酬工作的)从业证明书
end user certificate
{n.}最终用户证书
end-user certificate
{n.}(手枪等器械)使用者证书,管制品使用者证书
entry certificate
{n.}入境证书
equipment trust certificate
{n.}设备信托债券,设备信托证券
equipment trust certificates
[经]设备信托证券
estoppel certificate
{n.}不可改悔证件
exchange settlement certificate for letter of credit
[经]信用状结汇证明书
exchange surrender certificate
外汇转移证,外汇缴售(存)凭证
exemption certificate
免除证书
exit medical inspection certificate
[法]出境检疫证书
export certificate
出口证明书
export quota certificate
出口配额证明书
face amount certificate
{n.}面额证券,面值证书
face amount certificate company
{n.}面额证券公司
face-amount certificate
面值证书
falsify certificates
伪造执照
fee for analysis certificate
[经]化验证明书
fee for certificate of origin
{n.}产地证明书费
fee for quality certificate
[经]质量证明书
filing certificate
{n.}申请证明书
final certificate
最终品质证明书
final certificate of quality
最终品质证明书
final quality certificate
{n.}最终品质证书
firearms certificate
{n.}火器许可证
first certificate examination
中学初级证书考试[英]
first class certificate
{n.}一级证券
first-class certificate
一等证书
fix rate certificate of deposit
固定利率存单
fixed deposit certificate
{n.}定期存款单
fixed rate of certificate of deposit
{n.}固定利率存单
floating certificate of deposit
浮动利率存单
floating rate certificate of deposit
{n.}浮动利率存单
foreign exchange certificate
外汇兑换券
foreign exchange certificate,FEC
外汇兑换券
foreign office certificate
{n.}外交证明书
forge exit certificates
{vt.}伪造出境证件
forge household registry certificate
{vt.}伪造户口证件
forge or alter a Certificate of Origin
{vt.}伪造、变造原产地证
forgery of household registry certificate
{n.}伪造户口证件
form A certificate of origin==>{n.}原产地A式证明书
{}
原产地A式证明书
forwarding agent certificate of receipt
{n.}转运行收据
forwarding agent certificate of transport
{n.}转运行承运单据
forwarding agent's certificate of transport
{n.}货运承揽商证明书
fractional certificate
{n.}零股证书
fractional certificate fractional warrant
{n.}零股证书
fractional shares certificate
[经]零股凭证
free board certificate
{n.}干舷证书
free-board certificate
{n.}干舷证书
fumigation certificate
{n.}熏蒸消毒证书,熏蒸证明书
gas certificate
储器中气体的检定
gas free certificate
气体检验证书 (油舱)
gas-free certificate detector
除气检验器
general certificate of origin
{n.}一般原产地证
generalized system of preferences certificate of origin
{n.}普遍优惠关税产地证明书
genuine certificate
{n.}真实的证券
gift certificate
{n.}礼券
gold and silver certificate
{n.}兑换金银票
gold certificate
金币流通券,金券,金证券
gold certificate account
{n.}黄金券帐户,金券帐款
gold coin certificate
{n.}金币证
good faith certificate
{n.}良好信用证书
goods supply certificate for overseas Chinese
{n.}侨汇物资供应票
grading certificate
品级证明书
graduate certificate
毕业证书
graduate professional certificate
{n.}研究生毕业证书
graduation certificate
{n.}毕业证书
grain cargo certificate
[经]谷物货物
grain supply certificate
{n.}粮食供应证
grant a certificate
{vt.}签发证书
group insurance certificate
{n.}团体保险证
guaranteed mortgage certificate
{n.}担保抵押凭证
hand in the registration certificate for cancellation
{vt.}缴销登记证
handing-over certificate
{n.}移交证书
health certificate
健康证明书
heath certificate
{n.}检疫证书
higher school certificate
中学毕业文凭[英]
holder of the General Certificate of Education
中学毕业生
home registration certificate
[经]本国注册证明
honor certificate
{n.}奖状
honour certificate
{n.}奖状
hospital admission certificate
{n.}入院证书
household registry certificate
{n.}户口证件
hydrostatic inspection certificate
水压试验合格证
hypothecation certificate
{n.}抵押证明书
identity certificate
身分证明书
illegally assign a certificate of origin
{vt.}非法转让原产地证
import certificate
{n.}进口执照
import certificates and delivery verification system
{n.}进口许可证及交货检验制度
importation certificate
{n.}进口证明书
incumbency certificate
{n.}在职证明
independent inspection certificate
{n.}独立检验证明书,公证报告,公证检验证
individual certificate of insurance
{n.}单独保险凭证
industrial development certificate
[经]工业发展证书
information certificate
{n.}资料证书
inoperative certificate
{n.}不生效的证书
inspection and certificate
{n.}检验签证费
inspection and certificate fee
{n.}检验证明费用
inspection and teating certificate
{n.}商品检验证
inspection and testing certificate
{n.}商品检验证
inspection certificate
检查证明
inspection certificate of damage cargo
{n.}货物残损检验证书
inspection certificate of damaged cargo
{n.}残损货物检验证书
inspection certificate of health
{n.}健康检验证书
inspection certificate of imported motor vehicles
{n.}进口机动车辆检验证明
inspection certificate of quality
{n.}品质检验证,品质检验证书
inspection certificate of quantity
{n.}数量检验证书
inspection certificate of value
{n.}价值检验证书
inspection certificate of weight
{n.}重量检验证书
inspection certificate on damaged cargo
{n.}残损货物检验证书
inspection certificate quality
{n.}品质检验证书
installment certificate
{n.}分期付款单据
installment certificates==>{pl.}分期付款股票,分期付款收据
{n.}分期缴款股票
instalment certificates
{pl.}分期付款股票,分期付款收据
insurance certificate
保险证明书,保险凭证
interest bearing negotiable certificate of deposits
有利息可转让存单
interest-bearing debt certificate
[经]有息负债证明书
interim acceptance certificate
初步验收证明书
interim certificate
临时证书
interim certificate of class
临时船级证书
interim seaworthiness certificate
临时适航证书
internal certificate system
{n.}内部审签制度
international certificate
{n.}国际证书
invalid exit certificate
{n.}无效出境证件
inventor's certificate
发明人出具的证书
inventor's certificate system
{n.}发明人证书制度
inventors certificate
{n.}发明人证书
inventors certificate of addition
{n.}增补发明人证书
inventory certificate
存货证明书
investigation certificate
稽察证
investment certificate
投资证书
issue a certificate
{vt.}开证
issue the patent certificate
{vt.}授予专利证书
job certificate
{n.}职务证书
jumbo certificate of deposit
{n.}大额存款单
labour certificate
劳动券
labour certificates
{pl.}劳动证券
land certificate
{n.}土地登记证明书,土地证,地契
land trust certificate
土地信托证
land use certificate
{n.}土地使用证书
landing certificate
上岸证明书
leaving certificate
休业证明书
legal aid certificate
{n.}法律援助证书
legal certificate
{n.}合法证书
liability certificate
负债证明书
life certificate
终身证书
limited entry certificate
{n.}有限入境证
limited partnership certificate
{n.}有限公司证书
loan certificate
借据
loan certificates
{n.}贷款证书
lock-up certificate of deposits
封锁存款单
loophole certificate
{n.}漏洞存单
loophole certificates
[绘]漏洞融通证明书
lose certificate
{vt.}遗失证券
lose share certificate
{vt.}遗失股票证
lost certificate
{n.}遗失证券
lost or stolen certificate
{n.}丢失的或被偷的证书
lost share certificate
{n.}遗失股票证
management of certificates
证件管理
manufacturer's certificate of quality
电影名称专辑
manufacturer's certificate of quantity
电影名称专辑
manufacturer's inspection certificate
制造厂商检验证明书
marine insurance policy and certificate
[经]海上保险单和保险凭证
market of certificates of deposit
[经]存单市场
marriage by certificate
[法]依证书结婚
marriage certificate
{n.}结婚证书
master certificate
{n.}主要单证
materials certificate
{n.}材料合格证
matriculated certificate
{n.}录取通知书
matriculation certificate
入学许可证
medical certificate
{n.}1.健康证明 2.诊断书,健康状况证明,诊断书
medical examiner's death certificate
{n.}法医死亡说明书
mercantile stock certificate
{n.}商业股票
merchandise certificate
{n.}商品券
mill's certificate
{n.}工厂证明书
money market certificate of deposit
金融市场定期存款证
mortgage backed certificate
{n.}抵押保证存单
mortgage certificate
{n.}抵押证券,抵押证书
mortgage certificate coupon
抵押证,息票
mortgage credit certificate
{n.}抵押信用证书
mutual capital certificate
{n.}互助资本证
mutual improvement certificate
{n.}互助改造融资券
national certificate
国家合格证书
national savings certificate
[法]国家储蓄证书
navigation certificate
{n.}航海证明书
necessity certificate
国防需要证明书
negative certificate of origin
{n.}非以色列产品证明书
negotiable certificate of deposit
{n.}可流通存单,可流通定期存单,流通存单
negotiable certificate of time deposit
{n.}可转让定期存款证
negotiable certificates of deposit market
可转让定期存单市场
negotiable insurance certificate
{n.}可转让保险凭证
negotiation of a certificate of indebtedness
{n.}转让借据
neutral certificate
{n.}中立证书
no litigation certificate
{n.}无争议声明
no par certificate of stock
{n.}无票面价值的公债等
no-par certificate of stock
{n.}无票面价值的公债等
nominative certificate
{n.}记名证券
non calling certificate
{n.}不靠港证明书
non dumping certificate
{n.}非倾销证明书
non issuance of stock certificates
{n.}不发行的股票
non-issuance of stock certificates
不发行股票
non-standard age-and-schooling certificate
非标准年龄及教育证书
nonappearance certificate
{n.}不出庭证书
nondumping certificate
{n.}非倾销证书
notarial certificate
{n.}公证证书
notarial protest certificate
公证人出具的拒付证书
off-hire certificate
停租证书
official certificate
{n.}正式证书,
正式证书
official inheritance certificate
{n.}正式继承证书
open certificate
{n.}不确定保险单
original certificate
产地证明书
outward clearance certificate
{n.}出口结关证书
over entry certificate
{n.}超付进口税证书,退回超额进口税证明,退回超额进口税证书,退税单
over-entry certificate
{n.}退税单
overentry certificate
退税单,退回超额进口税证明
ownership certificate
所有权证,船舶执照
participating certificate
{n.}参加证书,联合证书,加入券
participation certificate in loans
{n.}贷款参加证书
participation certificates
参与证单
participation certificates in loans
{n.}贷款参加证书
partnership certificate
[经]合伙证书
pass book custodian certificate
{n.}存折保管证
pass certificate
及格证书
pass-through certificate
担保证明
passbook custodian certificate
{n.}存折保管证
patent certificate
专利执照
patent certificate fee
{n.}专利证书费
paying certificate
付款凭单
performance testing certificate
{n.}性能鉴定证书
pertinent certificate
{n.}有关证件,
有关证件
phytosanitary certificate==>{n.}消毒证明文件
{}
消毒证明文件
plant quarantine certificate
植物检疫证书
pledge certificate
{n.}质押凭证
postage certificate
{n.}邮资凭证
postal saving certificate
[法]邮政储金凭证
postal savings certificate
{n.}邮政储蓄凭证
postgraduate certificate of education
研究生教育证书
potential certificate force
{n.}潜在证明力
practising certificate
[法]开业证书,执照
priority of registration certificate
{n.}注册在先
probationary certificate
试用证书
professional certificate
专业证书,职业证书
property ownership certificate
房产证
property right certificate
产权凭证
proprietorship certificate
所有权证明书
provisional certificate
临时证件
provisionally certificated teacher
有临时证书的教员
qualification certificate of speciality and technology
{n.}专业技术资格证书
qualification certificate of specialty and technology
专业技术资格证书
qualified audit certificate
限定[合格]查帐证明书
qualified certificate
附条件证明书
quality certificate
品质证明书,技师证明书
quality inspection certificate
[化]质量检查证明书
quantity certificate
数量证明书
quarantine certificate
检疫证书
quarantine certificate for entry
{n.}入境检疫证
quarantine certificate for exit
{n.}出境检疫证
quota certificate
{n.}配额书
railroad certificate for elevator receipt
{n.}铁路谷仓证明书
rating certificate
等级证明书
receive the patent certificate
{vt.}领取专利证书
receiver's certificate
清算人或接管人债务证书
redeem or buy a gift certificate
{vt.}兑换或购买一份礼单
registered certificate of shares
{n.}记名股票证书,记名股权证,注册股票
registered land certificate
{n.}已登记土地证
registration certificate
[经]注册证书
registration certificate of foreign enterprise resident representative office
{n.}外国企业常驻代表机构登记证
registration certificate of import
{n.}进口登记证明书,进口登记证书
registration certificate of import and export
{n.}进出口登记证明
registration of import certificate
输入登记证明书
reinsurance certificate
分保单
release certificate
{n.}让渡证书,释放证书
removal certificate
{n.}迁移证
renew registration certificate
{vt.}换发注册证书
representative certificate
{n.}代表证
residence certificate
{n.}居留证件
resident certificate
{n.}居民证
resident representative office registration certificate
{n.}常驻代表机构登记证
revoke work certificate
{vt.}吊销职务证书
round savers certificate
{n.}大众存单
safety construction certificate
{n.}结构安全证书
safety equipment certificate
{n.}设备安全证书
sanitary certificate
{n.}卫生证明书
saving deposit certificate
{n.}定额储备存单
savings certificate
{n.}储蓄存单
savings certificates
储蓄券
savings deposit certificate
存折,存单
school certificate
学校证书
school certificate examination
{n.}学校证书考试
school-leaving certificate
中学毕业证书,受完义务教育证书
scrap certificate
{n.}拆毁许可证
scrip certificate
{n.}股份证书,临时收据,凭证,股单,字条,临时通货
scrip certificates issued for fractional shares
[经]为零额股份发出的临时收据
secondary school-leaving certificate
[英]中等学校毕业证书
senior certificate
高级证书
service certificate
{n.}送达证
share certificate
股票,股份证书
ship certificates of inspection
船舶检验证书,Tax payment certificates,(五)纳税证明
ship's certificate of registry
{n.}船舶注册证
ship's safety certificate
{n.}船舶安全证书
shipment certificate textile
{n.}纺织品装船证明
shipper's certificate
发货人证明书
shipping certificate
{n.}航线证书,装运证明书
shipping company's certificate
轮船公司证明书
short-landing certificate
[经]短卸证明书
sick leave certificate
{n.}病假条
sign a certificate
{vt.}签署证书,签字证明
silver certificate
{n.}银元券,银票
single child certificate
{n.}独生子女证
single risk transit certificate
{n.}单一运输保险单
sixth-form certificate
(新西兰)第六学级证书
small saver certificate
{n.}小额储蓄凭证
small saver's certificate
{n.}小额储蓄者存款证
special drawing right certificate
{n.}特别提款证明书
special drawing right certificates
{pl.}特别提款证明书
special vessel inspection certificate
特种船检验合格证
species certificate
品种证明书
spurious certificate
{n.}假证书
sterling certificate of deposit market
{n.}英镑定期存单市场
stock certificate==>{n.}股票,证券
{}公债证书
stock certificate book
股票簿
stock certificate cost
{n.}股票印制成本
stock certificate to bearer
{n.}无记名股票
stock certificates
{pl.}股票(证书)
stock subscription certificate
{n.}股票认购证
stock trust certificate
{n.}股份信证券
street certificate==>{n.}转让凭证
{}
转让凭证
subscription certificate
认购证券,股据
super negotiable certificate of withdrawal
{n.}超级支票存款
super negotiable certificate of withdrawal account
{n.}超级可转让提款单帐户
supernegotiable certificate of withdrawal
超级可转让提款命令书帐户
supplier's certificate
供应商证明
surveyor's certificate
公证人(行)证明书
surveyor's weight certificate
公证人重量证
sworn measurer's certificate
尺码证
takeover certificate
{n.}验收合格证书
tally certificate
理货证明书
tax certificate
欠税不动产拍卖成交证书
tax certificates
税收证明书
tax exemption certificate
免税证
tax lien certificate==>{n.}税收扣押证书,税务扣押证书
{}
税务扣押证书
tax registration certificate
{n.}税务登记证件,
税务登记证件
tax reserve certificate
{n.}储税券,
储税券,纳税准备证书
tax reserve certificate scheme==>{n.}储税券计划
{}
储税券计划
tax reserve certificates
纳税准备证书
tax sale certificate
{n.}欠税财产拍卖证,欠税财产的拍卖
tax sales certificate
欠税财产的拍卖证,公卖欠税财产临时契券
tax withheld certificate==>{pl.}扣缴税款凭证
{}
扣缴税款凭证
tax withheld certificates
{pl.}扣缴税款凭证
tax withholding certificate
税收预提证明
taxing officer's certificate
{n.}税务官员执照,
税务官员执照
teacher's certificate
教师证书
technical certificate
技术证明书
temporary certificate
{n.}临时证书
temporary duty certificate==>{n.}临时关税完税证书,临时税完税证书
{}
临时税完税证书
test certificate
试验证瞄
testing certificate
试验检定证书
theory of money certificate
{n.}货币票券说
those the payment certificate for purchasing goods are issued to
{n.}购物支付证发放对象
time certificate
定期存单
time certificate of deposit
{n.}定期存款单
time deposit certificate
{n.}定期存款单
timed deposit certificate
{n.}定期存单
tonnage certificate
{n.}吨位证书
tonnage due certificate
吨税执照
tonnage dues certificate
{n.}吨税执照
torrens certificate
{n.}托伦斯证书
trading certificate
商业执照,商业(贸易)单据
tranche certificate of deposit
分档存单
transfer certificate
转帐证,帐目更移证
transit authorization certificate
转口[过境]许可证
transit certificate
{n.}过境证书
transport certificate
{n.}运输执照
travel certificate
{n.}旅行证书
treasury certificate
(美国财政部发行的)一年以下的短期公债
treasury certificates
国库证券,(美财政部)中期有息证券
treasury certificates of indebtedness
[经]财政部负责偿还的国库券
trial by certificate
{n.}根据证书的审判
tripartite certificate
{n.}一式三份的证书
triplicate certificate
{n.}一式三份的证书
trust certificate
信托证券,信托证书
trust share certificate
{n.}投资信托公司股票
type certificate drawing
打字校准图
unqualified certificate
无条件证明书,不合格证明
utility certificate
实用证书(为法国法律中一种类似专利,期限为十年)
utility certificate of addition
{n.}增补实用证书
vaccination certificate
[医]预防接种注射证,防疫证
valid certificate
{n.}有效证书
variable rate certificate
{n.}变动利率储蓄证
variable-rate certificate of deposits
变动利率存单
variable-rate certificates of deposit
可变利率存单
vehicle registration certificate
{n.}车辆执照,车辆登记牌照
verification certificate
检定证书
vessel registry certificate
{n.}船舶登记证书
veterinary certificate
{n.}兽医证书
veterinary inspection certificate
兽医检验证书
vocational certificate
职业证书
voting trust certificate
股权信托证
ware house keeper's certificate
{n.}仓库管理员受货证书
warehouse certificate
仓库凭单
warehouse keeper's certificate
{n.}货仓管理人执照,管仓执照
weight certificate
{n.}重量证明书,
重量证明书
weight/measurement certificate
{n.}重量尺码证明书
withdraw the land use certificate
{vt.}吊销土地使用证书
withholding exemption certificate==>{n.}代扣减免证明,预提税免税证
{}
预提税免税证
work certificate
就业证书
work's inspection certificate
工厂检查
yearly certificate of indebtedness
{n.}一年期公债
She's going in for the Cambridge First Certificate.
她将参加剑桥初级证书考试.
Do you accept foreign exchange certificate?
你们接受外汇券兑换券吗?
A negotiable certificate attached to a bond that represents a sum of interest due.
利息单证券上的代表一定数目利息的可流通证书
No one had seen her marriage certificate.
没人看到过她的结婚证书。
The driver's certificate was suspended by the police.
这个司机的驾驶执照被警察吊销了。
A certificate conferring a privilege or honor.
执照,奖状赋予某种荣誉和特权的证书
June is as proud as a peacock after winning her first swimming certificate.
琼自从获得了第一游泳证书后非常骄傲,瞧不起人。
Before issuing such a certificate,the Chief Executive shall obtain a certifying document from the Central People's Government.
行政长官在发出证明文件前,须取得中央人民政府的证明书。
A certificate of birth.
出生证明
A certificate of appointment given to a warrant officer.
委任状发给以上人员的任命证书
Operators conducting operation with fire danger like electrical welding and gas welding or operators for automatic fire control system,must hold relevant certificates and strictly observe operation rules on fire control safety.
进行电焊、气焊等具有火灾危险的作业的人员和自动消防系统的操作人员,必须持证上岗,并严格遵守消防安全操作规程。
Article 43 Whoever forges or alters the quarantine certificates,stamps,marks or seals shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions of Article 167 of the Criminal Law.
第四十三条伪造、变造检疫单证、印章、标志、封识,依照刑法第一百六十七条的规定追究刑事责任。
4) a certificate attesting its being up to standard;and
(四)合格证书;
During the year,a total of 182 cargo ships were audited and issued with the required certificates.
年内,共有182艘货船接受审核,并获发所需证书。
All three HSC operators in Hong Kong were audited and issued with certificates before the enforcement date.
香港全数三家高速船经营者均已经过审核,并于规则生效前获发证书。
During the year,a total of 33 HSCs were audited by the department and issued with relevant certificates.
年内,海事处所审核的高速船达33艘,并签发相关证书。
Specifically,Certificates of Indebtedness,which authorise note-issuing banks to issue banknotes,are issued and redeemed against US dollars at that fixed rate and for the account of the Exchange Fund.
具体而
The awarding of medals and certificates of merit constitutes moral encouragement and represents a political honour.
颁发奖牌、奖状是精神鼓励,是一种政治上的荣誉。
Inspection Certificate of Origin
产地检验证书
During the year two new Air Operator's Certificates (AOC) were granted.Helicopters Hong Kong Limited was granted an AOC to operate helicopter service within the territorial boundaries of the HKSAR using a Bell 206.
两间公司于年内获发航空营运许可证:helicoptershongkonglimited获发许可证,得以bell206直升机经营本港境内的直升机服务;
ship's certificate of registry
船泊登记证书
Ship 's certificate of registry
船泊登记证书
Digital certificates took a big step forward in June when Netscape shipped the Communicator 4.0 Web client with support for X.509,Version 3,a digital certificate standard.
今年6月,当netscape公司交付支持x.509三版数字证明标准的communicator4.0web客户机软件时,数字证明向前迈进了一大步。
Got an accountant qualification certificate in 1993
1993年获会计资格证书
In 1999,the division processed 2 363 equipment registration applications,inspected 6 519 factories and 5 098 items of pressure equipment,and issued 336 certificates of competency and endorsements.
一九九九年,锅炉及压力容器科共处理2363宗压力器登记申请,巡查6519家工厂、检验5098具压力器,以及发出和批署336份合格证书。
10.1 Competitors are required to hand in:j Health Certificate (including electroencephalogram,electrocardiogram,pulse and blood pressure). The Health Certificate is valid within 20 days before the competition. k Life Insurance Certificate.
(一)运动员在报到时须验交《体检证明》(具体内容为脑电图、心电图、脉搏、血压,体检证明以赛前20天内方为有效)和《人身保险证明》。
After balloting,the general practice is to open the ballot boxes,inspect the ballot-slips,call out the names of those voted for,count votes and declare the election results in public on the same day,and then confer certificates to those elected.
投票结束后,一般都是即日当众开箱、检票、唱票、计票、公布选举结果,并颁布当选证书。
And here is my vaccination certificate.
这里还有我的种痘证书。
Article 14 Patent agents that these Regulations hereof stated denote bearers of"Patent Agent Qualification Certificate"and of"Patent Agent Working Permit".
第十四条本条例所称专利代理人是指获得《专利代理人资格证书》,持有《专利代理人工作证》的人员。
Article 19 In case bearers of"Patent Agent Qualification Certificate"fail to engage in patent commissioning business or patent-related management for 5 years,their"Patent Agent Qualification Certificates"are automatically rendered ineffective.
第十九条获得《专利代理人资格证书》,五年内未从事专利代理业务或者专利行政管理工作的,其《专利代理人资格证书》自动失效。
She have a certificate of proficiency in English.
她有英语专长程度的证书。
3rd Place Bronze Medal,Certificate and RMB 3000.00
第三名颁发铜牌、证书及奖金3000人民币。
Certificate of insurance
保险凭证
Inspector assigned by buyer issues inspection certificate
由买方指定的检验员签署了检测证。
Excuse me,my CD (Certificate of Deposit) matures today.Can I renew the certificate?
我的定期存款今天到期,我可以续存吗?
Inspection Certificate of Value
价值检验证书
Since the inception of the linked exchange rate system in October 1983,note-issuing banks are required to hold Certificates of Indebtedness issued by the Exchange Fund to provide backing for banknote issuance.
自一九八三年十月联系汇率制度实施以来,发钞银行须持有由外汇基金发出的负债证明书,为发行的纸币提供支持。
Digital Certificates the process of confidently confirming the identity of one party by another party.
数字证书--由一方确认另一方标识的过程。
All consultants and contractors undertaking major public works projects have established their own quality management systems and obtained ISO9000 certificates.
所有承办主要工务工程的顾问公司和承建商,已建立自己的品质管理系统,并获得iso9000的品质认证。
They may require it to be accompanied by a certificate from the same authority showing the date of filing,and by a translation.
本联盟国家可以要求该副本附有上述机关出具的载明申请日的证明书和译文。
Certificate of guarantee or guarantee certificate
担保证明
Such countries may,before proceeding to final registration,require the production of a certificate of registration in the country of origin,issued by the competent authority.
各该国家在正式注册前可以要求提供原属国主管机关发给的注册证书。
Inspection and certificate fee
检验签证费
Inspection Certificate of Health
健康检验证书
Inspection Certificate of Weight
重量检验证书
Inspection Certificate on Tank
验船证书
All newly appointed kindergarten principals will be required to have completed the Certificate in Kindergarten Education or its equivalent as from September 2002.
由二零零二年九月起,所有新聘幼稚园校长均须修毕幼稚园教育证书课程或同等课程。
Currently the Institute offers 2 400 Certificate of Education places.
目前,香港教育学院提供二千四百个教育证书课程学额。
the administrative arrangements for Hong Kong Certificate of Education and A-level Examinations;
当局为香港中学会考及高级程度会考所作的行政安排;
These included pre-service Certificate in Education programmes;
这些课程包括职前教育证书课程;
Inspection Certificate
检验证明
Loading certificate
装货证明书
Quality certificate
品质证明书
She obtained a certificate in teaching English in Dublin,Ireland.
她还曾在爱尔兰都柏林获得过教授英语的证书。
Please show your health certificate.
请出示健康证明书。
You can check my health certificate.
我的健康证明上有记录。
Show me your health certificate,please.
请给我看看你的健康证明。
Your passport and your health certificate,please.
请出示您的护照及体验证书。
Here are my ticket,passport and health certificate.
这是我的机票、护照和健康证明。
Li It's just another name for a health certificate.
就是健康证书的另一个名称。
May I see your ticket,passport and health certificate,please?
请出示你的机票、护照和健康证明。
The first three types of curriculum are offered in five-year secondary courses leading to the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) but with different emphases to cater for students' different needs.
首三类是五年制的中学课程,但课程的重点各有不同,以配合学生的不同需要。
Secondary 5 and 7 students granted full fee remission are also eligible to apply for remission of their examination fees for the Hong Kong Certificate of Education Examination and the Hong Kong Advanced Level Examination.
在学费减免计划下获全费减免的中五及中七学生,也可申请减免香港中学会考和香港高级程度会考的考试费。
Secondary 5 and 7 students granted full fee remission are also eligible to apply respectively for remission of their examination fees for the Hong Kong Certificate of Education Examination and the Hong Kong Advanced Level Examination.
根据学费减免计划获全费减免的中五、中七学生,也可分别申请减免香港中学会考和香港高级程度会考的考试费。
Young inmates may sit for the Hong Kong Certificate of Education Examination as school candidates,and formal classes up to certificate level are provided for them.
年轻犯人可以学校考生身分参加香港中学会考。惩教机构设有至会考程度的正规课程,供他们修读。
a measure of the money supply;M1 plus net time deposits (other than large certificates of deposit).
货币供给量;m加上储蓄机构的存款(不包括定期存单)。
ship certificates of inspection
船舶检验证书
There are several categories of time deposits in the US. First,CDs (certificate of deposit) of $ 100,000 or more,which are primarily large negotiable certificates of deposit of corporations.
在美国,定期存款分为几类:第一,10万美元以上(含10万美元)的存单,主要是由公司持有的大面额可转让存单构成。
negotiable certificates of deposit market
可转让定期存单市场
Finally,time deposits under $ 100,000,which are a catchall category that includes savings certificates with many varying terms,and miscellaneous and other time deposits.
最后万美元以下的定期存款,其中包括了许多期限可变的储蓄存款,以及其他各种各样的定期存款。
The validity of such certificates is recognized in society.
社会承认这些证书的有效性。
The certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its branches.
检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。
The Intermediate Command Course was changed in February to include a comprehensive and certificated package of lectures on key management topics delivered by professional lecturers from the City University of Hong Kong.
中级指挥训练课程于二月进行改革,加入一系列有关重要管理课题的综合证书讲座,并由香港城市大学的专业讲师主讲。
Inspection Certificate on Damaged cargo
验残检验证书
The instant she lets go a defeatist sigh,he pulls out her certificate from he Million Dollar Club and a list of previous sales she's made."Who name do you see here?
当她不顾心地叹气时,她的丈夫拿出他的"百万富翁俱乐部"证书以及一张买主的名单问道:"你看看这些是什么?
It also undertakes the delivery of explosives from the depots to blasting sites and issues shotfirer certificates.
该部又负责把爆炸品由政府仓库运往爆石工地,并签发燃爆手证书。
The purchasing power of money has depreciated since she bought her savings certificates.
自从她买了储蓄券以后,现款的购买力己降低了。
The VTC continues to run the Foundation Diploma and the Certificate in Vocational Studies for Secondary 5 and Secondary 3 school leavers,respectively.
职业训练局继续为中五及中三离校生开办基础文凭课程及中专证书课程。
The VTC launched two initiatives for 1999-2000,the Foundation Diploma and the Certificate in Vocational Studies,for Secondary 5 and Secondary 3 school leavers respectively.
职业训练局在一九九九至二零零零年度推行两项新措施,分别是为中五离校生开办基础文凭课程,以及为中三离校生开办中专证书课程。
They need to be configured on each desktop,which includes issuing a digital certificate to each user (for encryption and digital signature),and ensuring that a proper security profile is configured within the e-mail client.
它们需要配置到每个桌面系统,包括向每个用户发数字证书(用于加密和数字签名)并确保在每个电子邮件客户端都配置了合适的安全配置文件。
By 2001,the Government had implemented EDI services for four key documents,i.e. restrained textiles export licence,trade declaration,production notification and certificate of origin.
到二零零一年,政府已利用电子联通方式处理四种主要文件,即受限制纺织品出口证、贸易报关单、生产通知书和产地来源证。
A certificate is an attachment to an electronic message used to verify the identity of the party and to provide the receiver with the means to encode a reply.
证书附着在电子报文上,用于验明另一方身份,并向接收方提供对回答进行编码的手段。
This directory holds the certificates needed to encrypt messages to a recipient.
此目录保存着向一名接收人发的信息进行加密所需的证书。
Certificate of equity capital.
股东资本证书。
However,Certificates of Identity have a 10-year validityand are valid travel documents until their expiry.
不过,身分证明书的有效期为10年,而且仍为有效的旅行证件,直至其有效期届满为止。
Digital certificates are electronic credentials based on security standards,protocols and cryptography techniques that establish an individual's or a server's identity.
数字证明是基于安全标准、协议和密码技术的电子式证书,这些标准、协议和密码确立一个人或服务器的身份。
Digital certificates bind owners to a pair of electronic keys that can be used to encrypt and sign information,assuring that the keys actually belong to the person or organization specified.
数字证明把拥有者与一对能用于对信息加密和签名的电子钥匙捆绑在一起,保证了这对钥匙真正属于指定的个人或机构。
A no-par stock certificate.
没有面值的股票证券
My fixed deposit certificate fell due yesterday.
我的定期存折昨天到期了。
Prisoners who have attended classes and passed the tests given by the local educational department will be given educational certificates equivalent to those issued by educational institutions in the society at large.
罪犯参加文化学习,经当地教育部门考试合格的,可获得与社会教育机构同等效力的学历证书。
He got a certificate to practise as a public accountant.
他领到了开业会计师的执照。
This swimming certificate is to certify that I can swim one hundred meters.
这张游泳证是用以证明我可以游100米远。
This certificate is invalid.
这张证明已失效。
The seven Works Departments have altogether obtained 40 ISO 9000 certificates,showing their continual commitments to providing quality services.
七个工务部门一共取得40张iso9000证书,显示工务部门对不断提供高质服务的决心。
During 1998,the Architectural Services Department became the first government department to obtain the ISO 14001 certificate on its environmental management system.
建筑署的环境安全系统更在一九九八年获得iso14001的品质认证,成为首个获得这项资格的政府部门。
How much in foreign exchange certificate can I get for a fifty-pound note?
一张50镑钞票可以兑换多少兑换券?
How much in Foreign Exchange Certificates can I get for a fifty pound note?
一张50镑钞票可以兑换多少兑换券?
Tax official:the tax registration is due within 30 days after you have received business certificate.
税务局:在领取营业执照后30日内提出申请。
Tax official:Do you have certificate of the dispatch?
税务局:能给我看一下您的派遣证明吗?
According to our regulations,you are to pay foreign exchange certificates for your ticket in international fare.
售票员:按照我们的规定,您要用外汇券按国际票价购票。